உங்கள் குழந்தையின் முதல் தடுப்பூசிகள்

கீழே உள்ள அனைத்து உள்ளடக்கங்களும் நோய் கட்டுப்பாடு மற்றும் தடுப்பு மையங்களிலிருந்து (சி.டி.சி) உங்கள் குழந்தையின் முதல் தடுப்பூசிகள் தடுப்பூசி தகவல் அறிக்கை (வி.ஐ.எஸ்): www.cdc.gov/vaccines/hcp/vis/vis-statements/multi.html. கடைசியாக புதுப்பிக்கப்பட்ட பக்கம்: ஏப்ரல் 1, 2020.

உனக்கு என்ன தெரிய வேண்டும்

இந்த அறிக்கையில் சேர்க்கப்பட்டுள்ள தடுப்பூசிகள் குழந்தை பருவத்திலும் குழந்தை பருவத்திலும் ஒரே நேரத்தில் வழங்கப்படலாம். மற்ற தடுப்பூசிகளுக்கு தனித்தனி தடுப்பூசி தகவல் அறிக்கைகள் உள்ளன, அவை சிறு குழந்தைகளுக்கும் வழக்கமாக பரிந்துரைக்கப்படுகின்றன (தட்டம்மை, மாம்பழம், ரூபெல்லா, வெரிசெல்லா, ரோட்டா வைரஸ், இன்ஃப்ளூயன்ஸா மற்றும் ஹெபடைடிஸ் ஏ).

உங்கள் பிள்ளை இன்று இந்த தடுப்பூசிகளைப் பெறுகிறார்:

[] டி.டி.ஏ.பி.

[] ஹிப்

[ ] ஹெபடைடிஸ் B

[] போலியோ

[] பி.சி.வி 13

(வழங்குநர்: பொருத்தமான பெட்டிகளை சரிபார்க்கவும்)

1. தடுப்பூசி போடுவது ஏன்?

தடுப்பூசிகள் நோயைத் தடுக்கலாம். பெரும்பாலான தடுப்பூசி-தடுக்கக்கூடிய நோய்கள் அவை முன்பை விட மிகவும் குறைவாகவே காணப்படுகின்றன, ஆனால் இந்த நோய்களில் சில இன்னும் அமெரிக்காவில் ஏற்படுகின்றன. குறைவான குழந்தைகளுக்கு தடுப்பூசி போடும்போது, ​​அதிகமான குழந்தைகள் நோய்வாய்ப்படுகிறார்கள்.

டிப்தீரியா, டெட்டனஸ் மற்றும் பெர்டுசிஸ்

டிப்தீரியா (டி) சுவாசிப்பதில் சிரமம், இதய செயலிழப்பு, பக்கவாதம் அல்லது இறப்புக்கு வழிவகுக்கும்.

டெட்டனஸ் (டி) தசைகள் வலிமிகுந்த விறைப்பை ஏற்படுத்துகிறது. டெட்டனஸ் வாயைத் திறக்க முடியாமல் போவது, விழுங்குவதற்கும் சுவாசிப்பதற்கும் சிக்கல் அல்லது மரணம் உள்ளிட்ட கடுமையான உடல்நலப் பிரச்சினைகளுக்கு வழிவகுக்கும்.

பெர்டுசிஸ் (ஏபி), "வூப்பிங் இருமல்" என்றும் அழைக்கப்படுகிறது, இது கட்டுப்பாடற்ற, வன்முறை இருமலை ஏற்படுத்தும், இது சுவாசிக்கவோ, சாப்பிடவோ அல்லது குடிக்கவோ கடினமாகிறது. குழந்தைகள் மற்றும் சிறு குழந்தைகளில் பெர்டுசிஸ் மிகவும் தீவிரமாக இருக்கும், இதனால் நிமோனியா, வலிப்பு, மூளை பாதிப்பு அல்லது இறப்பு ஏற்படுகிறது. பதின்வயதினர் மற்றும் பெரியவர்களில், இது எடை இழப்பு, சிறுநீர்ப்பைக் கட்டுப்பாட்டை இழத்தல், வெளியேறுதல் மற்றும் கடுமையான இருமலிலிருந்து விலா எலும்பு முறிவுகளை ஏற்படுத்தும்.

ஹிப் (ஹீமோபிலஸ் இன்ஃப்ளூயன்ஸா வகை ஆ) நோய்

ஹீமோபிலஸ் இன்ஃப்ளூயன்ஸா வகை b பல வகையான நோய்த்தொற்றுகளை ஏற்படுத்தும். இந்த நோய்த்தொற்றுகள் பொதுவாக 5 வயதுக்குட்பட்ட குழந்தைகளை பாதிக்கின்றன. ஹிப் பாக்டீரியா காது தொற்று அல்லது மூச்சுக்குழாய் அழற்சி போன்ற லேசான நோயை ஏற்படுத்தும், அல்லது அவை இரத்த ஓட்டத்தில் தொற்று போன்ற கடுமையான நோயை ஏற்படுத்தும். கடுமையான இடுப்பு நோய்த்தொற்றுக்கு ஒரு மருத்துவமனையில் சிகிச்சை தேவைப்படுகிறது மற்றும் சில நேரங்களில் ஆபத்தானது.

ஹெபடைடிஸ் B

ஹெபடைடிஸ் பி ஒரு கல்லீரல் நோய். கடுமையான ஹெபடைடிஸ் பி தொற்று என்பது குறுகிய கால நோயாகும், இது காய்ச்சல், சோர்வு, பசியின்மை, குமட்டல், வாந்தி, மஞ்சள் காமாலை (மஞ்சள் தோல் அல்லது கண்கள், கருமையான சிறுநீர், களிமண் நிற குடல் அசைவுகள்) மற்றும் தசைகள், மூட்டுகளில் வலி , மற்றும் வயிறு. நாள்பட்ட ஹெபடைடிஸ் பி தொற்று என்பது ஒரு நீண்டகால நோயாகும், இது மிகவும் தீவிரமானது மற்றும் கல்லீரல் பாதிப்பு (சிரோசிஸ்), கல்லீரல் புற்றுநோய் மற்றும் இறப்புக்கு வழிவகுக்கும்.

போலியோ

போலியோ வைரஸால் ஏற்படுகிறது. போலியோ வைரஸால் பாதிக்கப்பட்ட பெரும்பாலானவர்களுக்கு எந்த அறிகுறிகளும் இல்லை, ஆனால் சிலருக்கு தொண்டை புண், காய்ச்சல், சோர்வு, குமட்டல், தலைவலி அல்லது வயிற்று வலி ஏற்படுகிறது. ஒரு சிறிய குழு மக்கள் மூளை மற்றும் முதுகெலும்பை பாதிக்கும் மிகவும் தீவிரமான அறிகுறிகளை உருவாக்கும். மிகவும் கடுமையான சந்தர்ப்பங்களில், போலியோ பலவீனம் மற்றும் பக்கவாதத்தை ஏற்படுத்தும் (ஒரு நபரின் உடலின் பாகங்களை நகர்த்த முடியாதபோது) இது நிரந்தர இயலாமைக்கு வழிவகுக்கும், மற்றும் அரிதான சந்தர்ப்பங்களில், மரணம்.

நிமோகோகல் நோய்

நிமோகோகல் நோய் என்பது நிமோகோகல் பாக்டீரியாவால் ஏற்படும் எந்தவொரு நோயும் ஆகும். இந்த பாக்டீரியாக்கள் நிமோனியா (நுரையீரல் தொற்று), காது நோய்த்தொற்றுகள், சைனஸ் நோய்த்தொற்றுகள், மூளைக்காய்ச்சல் (மூளை மற்றும் முதுகெலும்புகளை உள்ளடக்கிய திசுக்களின் தொற்று) மற்றும் பாக்டீரியா (இரத்த ஓட்டம் தொற்று) ஆகியவற்றை ஏற்படுத்தும். பெரும்பாலான நிமோகோகல் நோய்த்தொற்றுகள் லேசானவை, ஆனால் சிலவற்றில் மூளை பாதிப்பு அல்லது காது கேளாமை போன்ற நீண்டகால பிரச்சினைகள் ஏற்படலாம். மூளைக்காய்ச்சல், பாக்டீரியா மற்றும் நிமோனியா நோயால் ஏற்படும் நிமோனியா ஆகியவை ஆபத்தானவை.

2. டி.டி.ஏ.பி, ஹிப், ஹெபடைடிஸ் பி, போலியோ மற்றும் நிமோகோகல் கான்ஜுகேட் தடுப்பூசிகள்

கைக்குழந்தைகள் மற்றும் குழந்தைகள் பொதுவாக தேவை:

• 5 அளவு டிப்தீரியா, டெட்டனஸ் மற்றும் அசெல்லுலர் பெர்டுசிஸ் தடுப்பூசி (டி.டி.ஏ.பி)
• 3 அல்லது 4 டோஸ் ஹிப் தடுப்பூசி
• ஹெபடைடிஸ் பி தடுப்பூசியின் 3 டோஸ்
• 4 டோஸ் போலியோ தடுப்பூசி
• 4 டோஸ் நிமோகோகல் கான்ஜுகேட் தடுப்பூசி (பி.சி.வி 13)

சில குழந்தைகளுக்கு தடுப்பூசி அல்லது பிற சூழ்நிலைகளில் வயது இருப்பதால், சில தடுப்பூசிகளின் வழக்கமான எண்ணிக்கையை விட முழுமையாகவோ அல்லது குறைவாகவோ பாதுகாக்கப்படலாம்.

வயதான குழந்தைகள், இளம் பருவத்தினர் மற்றும் பெரியவர்கள் சில சுகாதார நிலைமைகள் அல்லது பிற ஆபத்து காரணிகளுடன் இந்த தடுப்பூசிகளில் 1 அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட அளவுகளைப் பெற பரிந்துரைக்கப்படலாம்.

இந்த தடுப்பூசிகள் தனித்தனியாக தடுப்பூசிகளாக அல்லது ஒரு கூட்டு தடுப்பூசியின் ஒரு பகுதியாக வழங்கப்படலாம் (ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட தடுப்பூசிகளை ஒன்றாக இணைக்கும் ஒரு வகை தடுப்பூசி).

3. உங்கள் சுகாதார வழங்குநருடன் பேசுங்கள்

குழந்தை தடுப்பூசி பெற்றால் உங்கள் தடுப்பூசி வழங்குநரிடம் சொல்லுங்கள்:

அனைத்து தடுப்பூசிகளுக்கும்:

• ஒரு உள்ளது தடுப்பூசியின் முந்தைய டோஸுக்குப் பிறகு ஒவ்வாமை எதிர்வினை, அல்லது ஏதேனும் உள்ளது கடுமையான, உயிருக்கு ஆபத்தான ஒவ்வாமை.

DTaP க்கு:

• ஒரு உள்ளது டெட்டனஸ், டிப்தீரியா அல்லது பெர்டுசிஸிலிருந்து பாதுகாக்கும் எந்தவொரு தடுப்பூசியின் முந்தைய டோஸுக்குப் பிறகு ஒவ்வாமை எதிர்வினை.
• ஒரு இருந்தது எந்தவொரு பெர்டுசிஸ் தடுப்பூசியின் (டி.டி.பி அல்லது டி.டி.ஏ.பி) முந்தைய டோஸுக்குப் பிறகு 7 நாட்களுக்குள் கோமா, நனவின் அளவு குறைந்தது அல்லது நீடித்த வலிப்புத்தாக்கங்கள்..
• உள்ளது வலிப்புத்தாக்கங்கள் அல்லது மற்றொரு நரம்பு மண்டல சிக்கல்.
• எப்போதும் இருந்தது குய்லின்-பார் சிண்ட்ரோம் (ஜிபிஎஸ் என்றும் அழைக்கப்படுகிறது).
• இருந்தது டெட்டனஸ் அல்லது டிப்தீரியாவிலிருந்து பாதுகாக்கும் எந்தவொரு தடுப்பூசியின் முந்தைய டோஸுக்குப் பிறகு கடுமையான வலி அல்லது வீக்கம்.

பி.சி.வி 13 க்கு:

• ஒரு இருந்ததுபி.சி.வி 13 இன் முந்தைய டோஸுக்குப் பிறகு, பி.சி.வி 7 எனப்படும் முந்தைய நிமோகோகல் கான்ஜுகேட் தடுப்பூசிக்கு அல்லது டிப்தீரியா டோக்ஸாய்டு கொண்ட எந்த தடுப்பூசிக்கும் (எடுத்துக்காட்டாக, DTaP).

சில சந்தர்ப்பங்களில், உங்கள் குழந்தையின் சுகாதாரப் பாதுகாப்பு வழங்குநர் எதிர்கால வருகைக்கு தடுப்பூசியை ஒத்திவைக்க முடிவு செய்யலாம்.

சளி போன்ற சிறு நோய்களால் பாதிக்கப்பட்ட குழந்தைகளுக்கு தடுப்பூசி போடலாம். மிதமான அல்லது கடுமையான நோயால் பாதிக்கப்பட்ட குழந்தைகள் தடுப்பூசி போடுவதற்கு முன்பு குணமடையும் வரை காத்திருக்க வேண்டும்.

உங்கள் குழந்தையின் சுகாதாரப் பாதுகாப்பு வழங்குநர் உங்களுக்கு கூடுதல் தகவல்களை வழங்க முடியும்.

4. தடுப்பூசி எதிர்வினையின் அபாயங்கள்

டி.டி.ஏ.பி தடுப்பூசிக்கு:

• ஷாட் வழங்கப்பட்ட இடத்தில் புண் அல்லது வீக்கம், காய்ச்சல், வம்பு, சோர்வாக உணர்கிறேன், பசியின்மை, வாந்தியெடுத்தல் சில நேரங்களில் டி.டி.ஏ.பி தடுப்பூசிக்குப் பிறகு நிகழ்கிறது.
• வலிப்புத்தாக்கங்கள், 3 மணிநேரம் அல்லது அதற்கும் அதிகமாக இடைவிடாத அழுகை, அல்லது டி.டி.ஏ.பி தடுப்பூசிக்குப் பிறகு அதிக காய்ச்சல் (105 ° F அல்லது 40.5 over C க்கு மேல்) போன்ற மிகக் கடுமையான எதிர்வினைகள் மிகக் குறைவாகவே நிகழ்கின்றன. அரிதாக, தடுப்பூசி முழு கை அல்லது கால் வீக்கத்தைத் தொடர்ந்து வருகிறது, குறிப்பாக வயதான குழந்தைகள் நான்காவது அல்லது ஐந்தாவது அளவைப் பெறும்போது.
• டி.டி.ஏ.பி தடுப்பூசிக்குப் பிறகு மிகவும் அரிதாக, நீண்டகால வலிப்புத்தாக்கங்கள், கோமா, குறைக்கப்பட்ட நனவு அல்லது நிரந்தர மூளை பாதிப்பு ஏற்படலாம்.

ஹிப் தடுப்பூசிக்கு:

• ஷாட் வழங்கப்பட்ட இடத்தில் சிவத்தல், அரவணைப்பு மற்றும் வீக்கம், மற்றும் ஹிப் தடுப்பூசிக்குப் பிறகு காய்ச்சல் ஏற்படலாம்.

ஹெபடைடிஸ் பி தடுப்பூசிக்கு:

• ஹெபடைடிஸ் பி தடுப்பூசிக்குப் பிறகு ஷாட் கொடுக்கப்பட்ட புண் அல்லது காய்ச்சல் ஏற்படலாம்.

போலியோ தடுப்பூசிக்கு:

• சிவத்தல், வீக்கம் அல்லது வலி உள்ள ஒரு புண் இடம் போலியோ தடுப்பூசிக்குப் பிறகு நிகழலாம்.

பி.சி.வி 13 க்கு:

• ஷாட் கொடுக்கப்படும் இடத்தில் சிவத்தல், வீக்கம், வலி ​​அல்லது மென்மை, மற்றும் காய்ச்சல், பசியின்மை, வம்பு, சோர்வாக உணர்கிறேன், தலைவலி மற்றும் குளிர் பி.சி.வி 13 க்குப் பிறகு ஏற்படலாம்.
• பி.சி.வி 13 க்குப் பிறகு காய்ச்சலால் ஏற்படும் வலிப்புத்தாக்கங்களுக்கு சிறு குழந்தைகள் அதிக ஆபத்தில் இருக்கக்கூடும், அது செயலற்ற இன்ஃப்ளூயன்ஸா தடுப்பூசி அதே நேரத்தில் வழங்கப்பட்டால். மேலும் தகவலுக்கு உங்கள் சுகாதார வழங்குநரிடம் கேளுங்கள்.

எந்தவொரு மருந்தையும் போலவே, ஒரு தடுப்பூசிக்கு கடுமையான ஒவ்வாமை, பிற கடுமையான காயம் அல்லது இறப்பை ஏற்படுத்தும் வாய்ப்பு உள்ளது.

5. கடுமையான பிரச்சினை இருந்தால் என்ன செய்வது?

தடுப்பூசி போட்ட நபர் கிளினிக்கிலிருந்து வெளியேறிய பிறகு ஒரு ஒவ்வாமை எதிர்வினை ஏற்படலாம். கடுமையான ஒவ்வாமை எதிர்வினையின் அறிகுறிகளை நீங்கள் கண்டால் (படை நோய், முகம் மற்றும் தொண்டை வீக்கம், சுவாசிப்பதில் சிரமம், வேகமான இதய துடிப்பு, தலைச்சுற்றல் அல்லது பலவீனம்), 9-1-1க்கு அழைத்து அந்த நபரை அருகிலுள்ள மருத்துவமனைக்கு கொண்டு செல்லுங்கள்.

உங்களைப் பற்றிய பிற அறிகுறிகளுக்கு, உங்கள் சுகாதார வழங்குநரை அழைக்கவும்.

எதிர்மறையான எதிர்வினைகள் தடுப்பூசி பாதகமான நிகழ்வு அறிக்கையிடல் முறைக்கு (VAERS) தெரிவிக்கப்பட வேண்டும். உங்கள் சுகாதார வழங்குநர் வழக்கமாக இந்த அறிக்கையை தாக்கல் செய்வார், அல்லது அதை நீங்களே செய்யலாம். VaERS.hhs.gov இல் VAERS வலைத்தளத்தைப் பார்வையிடவும் அல்லது அழைக்கவும் 1-800-822-7967. VAERS என்பது எதிர்வினைகளைப் புகாரளிப்பதற்காக மட்டுமே, மற்றும் VAERS ஊழியர்கள் மருத்துவ ஆலோசனைகளை வழங்குவதில்லை.

6. தேசிய தடுப்பூசி இழப்பீட்டு காயம் திட்டம்

தேசிய தடுப்பூசி காயம் இழப்பீட்டுத் திட்டம் (வி.ஐ.சி.பி) என்பது ஒரு கூட்டாட்சித் திட்டமாகும், இது சில தடுப்பூசிகளால் காயமடைந்தவர்களுக்கு ஈடுசெய்யும் வகையில் உருவாக்கப்பட்டது. WICP வலைத்தளத்தை www.hrsa.gov/vaccine-compensation/index.html இல் பார்வையிடவும் அல்லது அழைக்கவும் 1-800-338-2382 நிரலைப் பற்றியும் உரிமைகோரலைத் தாக்கல் செய்வதையும் அறிய. இழப்பீட்டுக்கான உரிமைகோரலை தாக்கல் செய்ய கால அவகாசம் உள்ளது.

7. நான் மேலும் கற்றுக்கொள்வது எப்படி?

• உங்கள் சுகாதார வழங்குநரிடம் கேளுங்கள்.
• உங்கள் உள்ளூர் அல்லது மாநில சுகாதாரத் துறையைத் தொடர்பு கொள்ளுங்கள்.

நோய் கட்டுப்பாடு மற்றும் தடுப்பு மையங்களை (சி.டி.சி) தொடர்பு கொள்ளுங்கள்:

• அழைப்பு 1-800-232-4636 (1-800-சி.டி.சி-தகவல்)
• சி.டி.சியின் வலைத்தளத்தை www.cdc.gov/vaccines/index.html இல் பார்வையிடவும்

நோய் கட்டுப்பாடு மற்றும் தடுப்பு வலைத்தளங்கள்.தடுப்பூசி தகவல் அறிக்கைகள் (விஐஎஸ்): உங்கள் குழந்தையின் முதல் தடுப்பூசிகள். www.cdc.gov/vaccines/hcp/vis/vis-statements/multi.html. ஏப்ரல் 1, 2020 அன்று புதுப்பிக்கப்பட்டது. ஏப்ரல் 2, 2020 இல் அணுகப்பட்டது.