குசெல்குமாப் ஊசி

உள்ளடக்கம்

• குசெல்குமாப் ஊசி பயன்படுத்துவதற்கு முன்,
• குசெல்குமாப் ஊசி பக்க விளைவுகளை ஏற்படுத்தக்கூடும். இந்த அறிகுறிகள் ஏதேனும் கடுமையானதா அல்லது போகாமல் இருந்தால் உங்கள் மருத்துவரிடம் சொல்லுங்கள்:
• சில பக்க விளைவுகள் தீவிரமாக இருக்கலாம். இந்த அறிகுறிகளில் ஏதேனும் ஒன்றை நீங்கள் சந்தித்தால், குசெல்குமாப் ஊசி பயன்படுத்துவதை நிறுத்திவிட்டு உடனடியாக உங்கள் மருத்துவரை அழைக்கவும் அல்லது அவசர மருத்துவ சிகிச்சையைப் பெறவும்:

குசெல்குமாப் ஊசி என்பது மிதமான முதல் கடுமையான பிளேக் சொரியாஸிஸுக்கு சிகிச்சையளிக்கப் பயன்படுகிறது (இதில் ஒரு தோல் நோய், இதில் உடலின் சில பகுதிகளில் சிவப்பு, செதில் திட்டுகள் உருவாகின்றன) தடிப்புத் தோல் அழற்சி மிகவும் கடுமையானது, மேற்பூச்சு மருந்துகளால் மட்டுமே சிகிச்சையளிக்க முடியும். பெரியவர்களில் சொரியாடிக் ஆர்த்ரிடிஸ் (மூட்டு வலி மற்றும் வீக்கம் மற்றும் தோலில் செதில்களை ஏற்படுத்தும் ஒரு நிலை) சிகிச்சையளிக்க இது தனியாக அல்லது பிற மருந்துகளுடன் இணைந்து பயன்படுத்தப்படுகிறது. குசெல்குமாப் ஊசி மோனோக்ளோனல் ஆன்டிபாடிகள் எனப்படும் மருந்துகளின் வகுப்பில் உள்ளது. தடிப்புத் தோல் அழற்சியின் அறிகுறிகளை ஏற்படுத்தும் உடலில் உள்ள சில உயிரணுக்களின் செயல்பாட்டை நிறுத்துவதன் மூலம் இது செயல்படுகிறது.

குசெல்குமாப் ஊசி ஒரு முன் நிரப்பப்பட்ட சிரிஞ்சில் ஒரு தீர்வாகவும் (திரவமாகவும்) தோலடி (தோலின் கீழ்) ஊசி போடுவதற்கு ஒரு முன் நிரப்பப்பட்ட தானியங்கி ஊசி சாதனமாகவும் வருகிறது. இது வழக்கமாக முதல் 4 அளவுகளுக்கு 4 வாரங்களுக்கு ஒரு முறை செலுத்தப்படுகிறது, பின்னர் ஒவ்வொரு 8 வாரங்களுக்கும் ஒரு முறை தொடர்கிறது. குசெல்குமாப் ஊசி சரியாக இயக்கியபடி பயன்படுத்தவும். உங்கள் மருத்துவர் பரிந்துரைத்ததை விட அதிகமாகவோ அல்லது குறைவாகவோ ஊசி போடவோ அல்லது அடிக்கடி செலுத்தவோ கூடாது.

உங்கள் மருத்துவரின் அலுவலகத்தில் உங்கள் முதல் டோஸ் குசெல்குமாப் ஊசி பெறுவீர்கள். அதன்பிறகு, உங்கள் மருத்துவர் உங்களை குசெல்குமாப் ஊசி போட அனுமதிக்கலாம் அல்லது ஒரு பராமரிப்பாளர் ஊசி கொடுக்க வேண்டும். குசெல்குமாப்பை எவ்வாறு செலுத்துவது என்பதை உங்களுக்கோ அல்லது ஊசி போடும் நபருக்கோ காட்ட உங்கள் மருத்துவர் அல்லது மருந்தாளரிடம் கேளுங்கள். நீங்கள் முதன்முதலில் குசெல்குமாப் ஊசி பயன்படுத்துவதற்கு முன்பு, அதனுடன் வரும் எழுதப்பட்ட வழிமுறைகளைப் படியுங்கள்.

ஒவ்வொரு சிரிஞ்ச் அல்லது தானியங்கி ஊசி சாதனத்தையும் ஒரு முறை மட்டுமே பயன்படுத்துங்கள் மற்றும் சிரிஞ்சில் உள்ள அனைத்து தீர்வுகளையும் செலுத்துங்கள். பயன்படுத்தப்பட்ட சிரிஞ்ச் அல்லது சாதனத்தில் இன்னும் சில மருந்துகள் எஞ்சியிருந்தாலும் அதை நிராகரிக்கவும். பயன்படுத்தப்பட்ட சிரிஞ்ச்கள் அல்லது சாதனங்களை ஒரு பஞ்சர்-எதிர்ப்பு கொள்கலனில் அப்புறப்படுத்துங்கள். பஞ்சர்-எதிர்ப்பு கொள்கலனை எவ்வாறு அப்புறப்படுத்துவது என்பது பற்றி உங்கள் மருத்துவர் அல்லது மருந்தாளரிடம் பேசுங்கள்.

குளிர்சாதன பெட்டியில் இருந்து முன் நிரப்பப்பட்ட சிரிஞ்ச் அல்லது தானியங்கி ஊசி சாதனத்தை அகற்றி, ஊசி கவர் அல்லது சாதன தொப்பியை அகற்றாமல் ஒரு தட்டையான மேற்பரப்பில் சிரிஞ்சை வைக்கவும், நீங்கள் மருந்துகளை செலுத்தத் தயாராகும் முன் 30 நிமிடங்களுக்கு அறை வெப்பநிலையில் சூடாக அனுமதிக்கவும். மருந்துகளை மைக்ரோவேவில் சூடாக்குவதன் மூலமோ, சூடான நீரில் வைப்பதன் மூலமோ, சூரிய ஒளியில் விட்டுவிடுவதன் மூலமோ அல்லது வேறு எந்த முறையினாலும் மருந்துகளை சூடேற்ற முயற்சிக்காதீர்கள்.

குசெல்குமாப் கொண்ட ஒரு முன் நிரப்பப்பட்ட சிரிஞ்ச் அல்லது தானியங்கி ஊசி சாதனத்தை அசைக்க வேண்டாம். குசெல்குமாப் முன் நிரப்பப்பட்ட சிரிஞ்சை கைவிட்டால் அதைப் பயன்படுத்த வேண்டாம்; இது கண்ணாடி பாகங்கள் கொண்டது மற்றும் கவனமாக கையாளப்பட வேண்டும்.

குசெல்குமாப் கரைசலை உட்செலுத்துவதற்கு முன்பு எப்போதும் பாருங்கள். காலாவதி தேதி கடந்துவிடவில்லை என்பதையும், திரவமானது தெளிவானதாகவும், வெளிர் மஞ்சள் கரைசலுக்கு நிறமற்றதாகவும் இருப்பதையும் சரிபார்க்கவும். திரவத்தில் சில புலப்படும் துகள்கள் இருக்கலாம். சேதமடைந்த, காலாவதியான, உறைந்த, அல்லது திரவம் மேகமூட்டமாக இருந்தால், நிறமாற்றம் அடைந்தால் அல்லது பெரிய துகள்கள் இருந்தால் முன்பே நிரப்பப்பட்ட சிரிஞ்ச் அல்லது சாதனத்தைப் பயன்படுத்த வேண்டாம்.

ஊசி கவர் அல்லது சாதனத் தொப்பியை அகற்றிய 5 நிமிடங்களுக்குள் குசெல்குமாப் ஊசி செலுத்தவும். ஊசி கவர் அல்லது சாதன தொப்பியை மாற்ற வேண்டாம், ஏனெனில் இது ஊசியை சேதப்படுத்தும் அல்லது காயத்தை ஏற்படுத்தும். சாதனத் தொப்பியை அகற்றிய பின் கைவிடப்பட்ட தானியங்கி ஊசி சாதனத்தைப் பயன்படுத்த வேண்டாம்.

உங்கள் தொப்புள் மற்றும் அதைச் சுற்றியுள்ள பகுதி 2 அங்குலங்கள் (5 சென்டிமீட்டர்) தவிர உங்கள் தொடைகளின் முன்புறம் (மேல் கால்), மேல் வெளிப்புற கைகளின் பின்புறம் அல்லது அடிவயிற்று (வயிறு) ஆகியவற்றில் எங்கும் குசெல்குமாப் ஊசி செலுத்தலாம். புண் அல்லது சிவத்தல் வாய்ப்புகளை குறைக்க, ஒவ்வொரு ஊசிக்கும் வெவ்வேறு தளத்தைப் பயன்படுத்தவும். சருமம் மென்மையாகவும், சிராய்ப்புடனும், சிவப்பு நிறமாகவும், கடினமாகவும் இருக்கும் பகுதிக்குள் செலுத்த வேண்டாம்.

நீங்கள் குசெல்குமாப் ஊசி மூலம் சிகிச்சையைத் தொடங்கும்போது உங்கள் மருத்துவர் அல்லது மருந்தாளர் உற்பத்தியாளரின் நோயாளி தகவல் தாளை (மருந்து வழிகாட்டி) தருவார். தகவல்களை கவனமாகப் படித்து, உங்களிடம் ஏதேனும் கேள்விகள் இருந்தால் உங்கள் மருத்துவரிடம் அல்லது மருந்தாளரிடம் கேளுங்கள். மருந்து வழிகாட்டியைப் பெற உணவு மற்றும் மருந்து நிர்வாக (எஃப்.டி.ஏ) வலைத்தளத்தையும் (http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm) பார்வையிடலாம் அல்லது மருந்து வழிகாட்டி மற்றும் வழிமுறைகளைப் பெற உற்பத்தியாளரின் வலைத்தளத்தைப் பார்வையிடலாம். உபயோகத்திற்காக.

இந்த மருந்து பிற பயன்பாடுகளுக்கு பரிந்துரைக்கப்படலாம்; மேலும் தகவலுக்கு உங்கள் மருத்துவர் அல்லது மருந்தாளரிடம் கேளுங்கள்.

குசெல்குமாப் ஊசி பயன்படுத்துவதற்கு முன்,

• குசெல்குமாப் ஊசி, வேறு ஏதேனும் மருந்துகள் அல்லது குசெல்குமாப் ஊசி மருந்துகளில் ஏதேனும் ஒவ்வாமை இருந்தால் உங்கள் மருத்துவர் மற்றும் மருந்தாளரிடம் சொல்லுங்கள். உங்கள் மருந்தாளரிடம் கேளுங்கள் அல்லது பொருட்களின் பட்டியலுக்கு மருந்து வழிகாட்டியைச் சரிபார்க்கவும்.
• உங்கள் மருத்துவர் மற்றும் மருந்தாளரிடம் வேறு எந்த மருந்து மற்றும் பரிந்துரைக்கப்படாத மருந்துகள், வைட்டமின்கள், ஊட்டச்சத்து மருந்துகள் மற்றும் மூலிகை தயாரிப்புகள் என்னவென்று சொல்லுங்கள் அல்லது எடுக்கத் திட்டமிடுங்கள். உங்கள் மருத்துவர் உங்கள் மருந்துகளின் அளவை மாற்ற வேண்டும் அல்லது பக்க விளைவுகளுக்கு உங்களை கவனமாக கண்காணிக்க வேண்டும்.
• நீங்கள் கர்ப்பமாக இருந்தால், கர்ப்பமாக இருக்க திட்டமிடுங்கள், அல்லது தாய்ப்பால் கொடுக்கிறீர்களா என்று உங்கள் மருத்துவரிடம் சொல்லுங்கள். குசெல்குமாப் ஊசி பயன்படுத்தும் போது நீங்கள் கர்ப்பமாகிவிட்டால், உங்கள் மருத்துவரை அழைக்கவும்.
• நீங்கள் ஏதேனும் தடுப்பூசிகளைப் பெற வேண்டுமா என்று உங்கள் மருத்துவரைச் சரிபார்க்கவும். குசெல்குமாப் ஊசி மூலம் உங்கள் சிகிச்சையைத் தொடங்குவதற்கு முன், உங்கள் வயதிற்கு ஏற்ற அனைத்து தடுப்பூசிகளையும் வைத்திருப்பது முக்கியம். உங்கள் மருத்துவரிடம் பேசாமல் உங்கள் சிகிச்சையின் போது எந்த தடுப்பூசிகளும் வேண்டாம். குசெல்குமாப் ஊசி மூலம் உங்கள் சிகிச்சையின் போது உங்கள் வீட்டில் யாராவது தடுப்பூசி பெற வேண்டுமானால் உங்கள் மருத்துவரிடம் பேசுங்கள்.
• குசெல்குமாப் ஊசி பாக்டீரியா, வைரஸ்கள் மற்றும் பூஞ்சைகளிலிருந்து தொற்றுநோயை எதிர்த்துப் போராடுவதற்கான உங்கள் திறனைக் குறைத்து, தீவிரமான அல்லது உயிருக்கு ஆபத்தான தொற்றுநோயைப் பெறும் அபாயத்தை அதிகரிக்கும் என்பதை நீங்கள் அறிந்து கொள்ள வேண்டும். நீங்கள் அடிக்கடி எந்தவொரு தொற்றுநோயையும் சந்தித்தால் அல்லது உங்களுக்கு ஏதேனும் தொற்று ஏற்படலாம் என்று நினைத்தால் உங்கள் மருத்துவரிடம் சொல்லுங்கள். இதில் புதிய அல்லது மாறும் தோல் புண்கள், சிறு நோய்த்தொற்றுகள் (திறந்த வெட்டுக்கள் அல்லது புண்கள் போன்றவை), வந்து போகும் நோய்த்தொற்றுகள் (சளி புண்கள் போன்றவை) மற்றும் நீங்காத நாள்பட்ட நோய்த்தொற்றுகள் ஆகியவை அடங்கும். குசெல்குமாப் ஊசி மூலம் உங்கள் சிகிச்சையின் போது அல்லது சிறிது நேரத்திற்குப் பிறகு பின்வரும் அறிகுறிகளை நீங்கள் சந்தித்தால், உடனடியாக உங்கள் மருத்துவரை அழைக்கவும்: வியர்வை; குளிர்; தசை வலிகள்; இருமல்; மூச்சு திணறல்; காய்ச்சல்; எடை இழப்பு; தீவிர சோர்வு; காய்ச்சல் போன்ற அறிகுறிகள்; வாந்தி; தொண்டை வலி; ரன்னி, அடைத்த மூக்கு அல்லது தும்மல்; சூடான, சிவப்பு அல்லது வலி தோல்; வலி அல்லது அடிக்கடி சிறுநீர் கழித்தல்; வயிற்றுப்போக்கு; வயிற்று வலி; அல்லது நோய்த்தொற்றின் பிற அறிகுறிகள்.
• குசெல்குமாப் ஊசி பயன்படுத்துவது நீங்கள் காசநோயை (காசநோய்; ஒரு தீவிர நுரையீரல் தொற்று) உருவாக்கும் அபாயத்தை அதிகரிக்கிறது என்பதை நீங்கள் அறிந்து கொள்ள வேண்டும், குறிப்பாக நீங்கள் ஏற்கனவே காசநோயால் பாதிக்கப்பட்டுள்ளீர்கள், ஆனால் நோயின் அறிகுறிகள் எதுவும் இல்லை என்றால். உங்களுக்கு காசநோய் இருந்தால் அல்லது எப்போதாவது காசநோய் இருந்தால், காசநோய் பொதுவான ஒரு நாட்டில் நீங்கள் வாழ்ந்திருந்தால், அல்லது காசநோய் உள்ள ஒருவரைச் சுற்றி இருந்திருந்தால் உங்கள் மருத்துவரிடம் சொல்லுங்கள். உங்களுக்கு செயலற்ற காசநோய் தொற்று இருக்கிறதா என்று உங்கள் மருத்துவர் தோல் பரிசோதனை செய்வார். தேவைப்பட்டால், நீங்கள் குசெல்குமாப் ஊசி பயன்படுத்தத் தொடங்குவதற்கு முன்பு இந்த நோய்த்தொற்றுக்கு சிகிச்சையளிக்க உங்கள் மருத்துவர் உங்களுக்கு மருந்து கொடுப்பார். உங்களுக்கு காசநோயின் பின்வரும் அறிகுறிகள் ஏதேனும் இருந்தால், அல்லது உங்கள் சிகிச்சையின் போது இந்த அறிகுறிகளில் ஏதேனும் இருந்தால், உடனடியாக உங்கள் மருத்துவரை அழைக்கவும்: இருமல், மார்பு வலி, இரத்தம் அல்லது சளியை இருமல், பலவீனம் அல்லது சோர்வு, எடை இழப்பு, பசியின்மை, குளிர், காய்ச்சல் அல்லது இரவு வியர்வை.

உங்கள் மருத்துவர் வேறுவிதமாகக் கூறாவிட்டால், உங்கள் சாதாரண உணவைத் தொடருங்கள்.

தவறவிட்ட டோஸை நீங்கள் நினைவில் வைத்தவுடன் அதைப் பயன்படுத்தவும், பின்னர் உங்கள் வழக்கமான அளவைத் தொடரவும். தவறவிட்ட ஒன்றை ஈடுசெய்ய இரட்டை அளவைப் பயன்படுத்த வேண்டாம். உங்கள் வீரிய கால அட்டவணை குறித்து உங்களுக்கு தெளிவாக தெரியவில்லை என்றால் உங்கள் மருத்துவரை அழைக்கவும்.

குசெல்குமாப் ஊசி பக்க விளைவுகளை ஏற்படுத்தக்கூடும். இந்த அறிகுறிகள் ஏதேனும் கடுமையானதா அல்லது போகாமல் இருந்தால் உங்கள் மருத்துவரிடம் சொல்லுங்கள்:

• தலைவலி
• ஊசி போடும் இடத்தில் சிவத்தல், அரிப்பு, வீக்கம், வலி, நிறமாற்றம் அல்லது எரிச்சல்
• மூட்டு வலி
• வயிற்றுப்போக்கு

சில பக்க விளைவுகள் தீவிரமாக இருக்கலாம். இந்த அறிகுறிகளில் ஏதேனும் ஒன்றை நீங்கள் சந்தித்தால், குசெல்குமாப் ஊசி பயன்படுத்துவதை நிறுத்திவிட்டு உடனடியாக உங்கள் மருத்துவரை அழைக்கவும் அல்லது அவசர மருத்துவ சிகிச்சையைப் பெறவும்:

• சொறி
• படை நோய்
• அரிப்பு
• மயக்கம் அல்லது லேசான தலைவலி
• முகம், கண்கள், உதடுகள், வாய், தொண்டை அல்லது நாக்கு வீக்கம்
• சுவாசிப்பதில் சிரமம்
• மார்பு அல்லது தொண்டை இறுக்கம்

குசெல்குமாப் ஊசி மற்ற பக்க விளைவுகளை ஏற்படுத்தக்கூடும். இந்த மருந்தைப் பயன்படுத்தும் போது உங்களுக்கு ஏதேனும் அசாதாரண பிரச்சினைகள் இருந்தால் உங்கள் மருத்துவரை அழைக்கவும்.

நீங்கள் ஒரு தீவிர பக்க விளைவை சந்தித்தால், நீங்கள் அல்லது உங்கள் மருத்துவர் உணவு மற்றும் மருந்து நிர்வாகத்தின் (எஃப்.டி.ஏ) மெட்வாட்ச் பாதகமான நிகழ்வு அறிக்கை திட்டத்திற்கு ஆன்லைனில் (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) அல்லது தொலைபேசி மூலம் ( 1-800-332-1088).

குசெல்குமாப் ஊசி குளிர்சாதன பெட்டியில் சேமிக்கவும், ஆனால் உறைந்து விடாதீர்கள். முன்பே நிரப்பப்பட்ட சிரிஞ்ச்கள் அல்லது தானியங்கி ஊசி சாதனங்களை அவற்றின் அசல் அட்டைப்பெட்டிகளில் ஒளியிலிருந்து பாதுகாக்க வைக்கவும்.

பல கொள்கலன்கள் (வாராந்திர மாத்திரை மனப்பான்மை மற்றும் கண் சொட்டுகள், கிரீம்கள், திட்டுகள் மற்றும் இன்ஹேலர்கள் போன்றவை) குழந்தைகளை எதிர்க்காதவை என்பதால் சிறு குழந்தைகளை எளிதில் திறக்க முடியும் என்பதால் எல்லா மருந்துகளையும் பார்வைக்கு எட்டாமல் வைத்திருப்பது முக்கியம். சிறு குழந்தைகளை விஷத்திலிருந்து பாதுகாக்க, எப்போதும் பாதுகாப்பு தொப்பிகளைப் பூட்டி, உடனடியாக மருந்துகளை ஒரு பாதுகாப்பான இடத்தில் வைக்கவும் - ஒன்று பார்வைக்கு வெளியேயும் வெளியேயும் இருக்கும். http://www.upandaway.org

செல்லப்பிராணிகள், குழந்தைகள் மற்றும் பிற மக்கள் அவற்றை உட்கொள்ள முடியாது என்பதை உறுதிப்படுத்த தேவையற்ற மருந்துகளை சிறப்பு வழிகளில் அப்புறப்படுத்த வேண்டும். இருப்பினும், நீங்கள் இந்த மருந்தை கழிப்பறைக்கு கீழே பறிக்கக்கூடாது. அதற்கு பதிலாக, உங்கள் மருந்துகளை அப்புறப்படுத்துவதற்கான சிறந்த வழி மருந்து எடுத்துக்கொள்ளும் திட்டத்தின் மூலம். உங்கள் சமூகத்தில் டேக்-பேக் திட்டங்களைப் பற்றி அறிய உங்கள் மருந்தாளரிடம் பேசுங்கள் அல்லது உங்கள் உள்ளூர் குப்பை / மறுசுழற்சி துறையைத் தொடர்பு கொள்ளுங்கள். நீங்கள் திரும்பப் பெறும் திட்டத்திற்கு அணுகல் இல்லையென்றால் மேலும் தகவலுக்கு, FDA இன் பாதுகாப்பான மருந்துகளின் வலைத்தளத்தை (http://goo.gl/c4Rm4p) பார்க்கவும்.

அதிகப்படியான அளவு இருந்தால், விஷக் கட்டுப்பாட்டு ஹெல்ப்லைனை 1-800-222-1222 என்ற எண்ணில் அழைக்கவும். தகவல்களும் ஆன்லைனில் https://www.poisonhelp.org/help இல் கிடைக்கின்றன. பாதிக்கப்பட்டவர் சரிந்துவிட்டால், வலிப்பு ஏற்பட்டால், சுவாசிப்பதில் சிக்கல் இருந்தால் அல்லது விழித்திருக்க முடியாவிட்டால், உடனடியாக 911 இல் அவசர சேவைகளை அழைக்கவும்.

அனைத்து சந்திப்புகளையும் உங்கள் மருத்துவரிடம் வைத்திருங்கள்.

உங்கள் மருந்தை வேறு யாரும் பயன்படுத்த வேண்டாம். உங்கள் மருந்துகளை மீண்டும் நிரப்புவது குறித்து உங்களிடம் ஏதேனும் கேள்விகள் இருந்தால் உங்கள் மருந்தாளரிடம் கேளுங்கள்.

நீங்கள் எடுத்துக்கொண்ட அனைத்து மருந்து மற்றும் பரிந்துரைக்கப்படாத (மேலதிக) மருந்துகளின் எழுதப்பட்ட பட்டியலையும், வைட்டமின்கள், தாதுக்கள் அல்லது பிற உணவுப் பொருட்கள் போன்ற எந்தவொரு தயாரிப்புகளையும் வைத்திருப்பது முக்கியம். ஒவ்வொரு முறையும் நீங்கள் ஒரு மருத்துவரை சந்திக்கும்போது அல்லது நீங்கள் ஒரு மருத்துவமனையில் அனுமதிக்கப்பட்டால் இந்த பட்டியலை உங்களுடன் கொண்டு வர வேண்டும். அவசர காலங்களில் உங்களுடன் எடுத்துச் செல்வதும் முக்கியமான தகவல்.

• ட்ரெம்ஃபியா^®