டுபிலுமாப் ஊசி

உள்ளடக்கம்

• டுபிலுமாப் ஊசி பயன்படுத்துவதற்கு முன்,
• டுபிலுமாப் ஊசி பக்க விளைவுகளை ஏற்படுத்தக்கூடும். இந்த அறிகுறிகள் ஏதேனும் கடுமையானதா அல்லது போகாமல் இருந்தால் உங்கள் மருத்துவரிடம் சொல்லுங்கள்:
• சில பக்க விளைவுகள் தீவிரமாக இருக்கலாம். இந்த அறிகுறிகளில் ஏதேனும் ஒன்றை நீங்கள் சந்தித்தால், உடனடியாக உங்கள் மருத்துவரை அழைக்கவும் அல்லது அவசர மருத்துவ சிகிச்சையைப் பெறவும்:
• இந்த அறிகுறிகளில் ஏதேனும் ஒன்றை நீங்கள் சந்தித்தால், டுபிலுமாப் ஊசி பயன்படுத்துவதை நிறுத்திவிட்டு உடனடியாக உங்கள் மருத்துவரை அழைக்கவும் அல்லது அவசர மருத்துவ சிகிச்சையைப் பெறவும்:

6 வயது மற்றும் அதற்கு மேற்பட்ட வயது வந்தவர்களிலும், 6 வயது மற்றும் அதற்கு மேற்பட்ட குழந்தைகளிலும் அரிக்கும் தோலழற்சியின் அறிகுறிகளுக்கு (அடோபிக் டெர்மடிடிஸ்; தோல் வறட்சி மற்றும் நமைச்சல் மற்றும் சில நேரங்களில் சிவப்பு, செதில் வெடிப்புகளை உருவாக்கும் ஒரு தோல் நோய்) சிகிச்சையளிக்க டுபிலுமாப் ஊசி பயன்படுத்தப்படுகிறது. நிலை அல்லது யாருடைய அரிக்கும் தோலழற்சி மற்ற மருந்துகளுக்கு பதிலளிக்கவில்லை. பெரியவர்கள் மற்றும் 12 வயது மற்றும் அதற்கு மேற்பட்ட குழந்தைகளில் சில வகையான ஆஸ்துமா காரணமாக மூச்சுத்திணறல், மூச்சுத் திணறல், இருமல் மற்றும் மார்பு இறுக்கம் ஆகியவற்றைத் தடுக்க இது மற்ற மருந்துகளுடன் பயன்படுத்தப்படுகிறது. நாள்பட்ட பாலிபோசிஸுடன் நாள்பட்ட ரைனோசினுசிடிஸுக்கு சிகிச்சையளிக்க டுபிலுமாப் ஊசி பயன்படுத்தப்படுகிறது (தொடர்ந்து மூக்கு ஒழுகுதல், சைனஸ் வீக்கம் மற்றும் / அல்லது நாசி நெரிசல், வாசனை அல்லது வலி மற்றும் முகத்தில் அழுத்தம் குறைந்து வருவது அல்லது இல்லாமல்) பிற மருந்துகளுடன் கட்டுப்படுத்தப்படவில்லை. டுபிலுமாப் ஊசி மோனோக்ளோனல் ஆன்டிபாடிகள் எனப்படும் மருந்துகளின் வகுப்பில் உள்ளது. அரிக்கும் தோலழற்சியின் அறிகுறிகளை ஏற்படுத்தும் உடலில் உள்ள சில பொருட்களின் செயல்பாட்டை நிறுத்துவதன் மூலம் இது செயல்படுகிறது.

டுபிலுமாப் ஊசி ஒரு முன் நிரப்பப்பட்ட சிரிஞ்சாகவும், தோலின் கீழ் (தோலின் கீழ்) செலுத்த ஒரு முன் நிரப்பப்பட்ட பேனாவாகவும் வருகிறது. பெரியவர்களில் அரிக்கும் தோலழற்சியின் சிகிச்சைக்கு, இது வழக்கமாக முதல் டோஸுக்கு இரண்டு ஊசி (கள்) ஆக வழங்கப்படுகிறது, அதன்பிறகு ஒவ்வொரு 2 வாரங்களுக்கும் ஒரு ஊசி செலுத்தப்படுகிறது. 6 முதல் 17 வயது வரையிலான குழந்தைகளுக்கு அரிக்கும் தோலழற்சி சிகிச்சைக்கு, இது வழக்கமாக முதல் டோஸுக்கு இரண்டு ஊசி மருந்துகளாக வழங்கப்படுகிறது, அதன்பிறகு குழந்தையின் எடையைப் பொறுத்து ஒவ்வொரு 2 முதல் 4 வாரங்களுக்கும் ஒரு ஊசி போடப்படுகிறது. பெரியவர்கள் மற்றும் 12 வயது மற்றும் அதற்கு மேற்பட்ட குழந்தைகளில் ஆஸ்துமா சிகிச்சைக்கு, இது வழக்கமாக முதல் டோஸுக்கு இரண்டு ஊசி (கள்) ஆகவும், ஒவ்வொரு 2 வாரங்களுக்கும் ஒரு ஊசி மூலம் வழங்கப்படுகிறது. பெரியவர்களில் நாசி பாலிபோசிஸுடன் நாள்பட்ட ரைனோசினுசிடிஸ் சிகிச்சைக்கு, இது வழக்கமாக ஒவ்வொரு 2 வாரங்களுக்கும் ஒரு ஊசி போடப்படுகிறது. உங்கள் மருந்து லேபிளில் உள்ள வழிமுறைகளை கவனமாகப் பின்பற்றுங்கள், உங்களுக்கு புரியாத எந்த பகுதியையும் விளக்க உங்கள் மருத்துவர் அல்லது மருந்தாளரிடம் கேளுங்கள். இயக்கியபடி துபிலுமாப் ஊசி பயன்படுத்தவும். உங்கள் மருத்துவர் பரிந்துரைத்ததை விட அதிகமாகவோ அல்லது குறைவாகவோ ஊசி போடவோ அல்லது அடிக்கடி செலுத்தவோ கூடாது.

நீங்கள் டுபிலுமாப் பயன்படுத்துகிறீர்கள் மற்றும் ஆஸ்துமா இருந்தால், உங்கள் ஆஸ்துமாவுக்கு சிகிச்சையளிக்க உங்கள் மருத்துவர் பரிந்துரைத்த மற்ற எல்லா மருந்துகளையும் தொடர்ந்து எடுத்துக் கொள்ளுங்கள் அல்லது பயன்படுத்துங்கள். உங்கள் மருந்துகளை உட்கொள்வதை நிறுத்த வேண்டாம் அல்லது உங்கள் மருந்துகளின் அளவை மாற்ற வேண்டாம். டுபிலுமாப் ஊசி ஆஸ்துமா தாக்குதல்களைத் தடுக்க உதவுகிறது, ஆனால் ஏற்கனவே தொடங்கிய ஆஸ்துமா தாக்குதலை நிறுத்தாது. ஆஸ்துமா தாக்குதலின் போது டுபிலுமாப் ஊசி பயன்படுத்த வேண்டாம். ஆஸ்துமா தாக்குதலின் போது பயன்படுத்த ஒரு இன்ஹேலரை உங்கள் மருத்துவர் பரிந்துரைப்பார்.

உங்கள் மருத்துவரின் அலுவலகத்தில் உங்கள் முதல் டோஸ் டூபிலுமாப் ஊசி பெறலாம். அதன்பிறகு, உங்கள் மருத்துவர் உங்களை அல்லது ஒரு பராமரிப்பாளரை வீட்டிலேயே ஊசி போட அனுமதிக்கலாம். நீங்கள் முதன்முதலில் டூபிலுமாப் ஊசி பயன்படுத்துவதற்கு முன்பு, மருந்துடன் வரும் நோயாளிக்கான உற்பத்தியாளரின் தகவலைப் படியுங்கள். உங்களுடனோ அல்லது மருந்தை எவ்வாறு செலுத்த வேண்டும் என்று உங்கள் மருத்துவரிடமோ அல்லது மருந்தாளரிடமோ கேளுங்கள்.

ஒவ்வொரு சிரிஞ்சையும் பேனாவையும் ஒரு முறை மட்டுமே பயன்படுத்தவும். பயன்படுத்தப்பட்ட சிரிஞ்ச்கள் மற்றும் பேனாக்களை ஒரு பஞ்சர்-எதிர்ப்பு கொள்கலனில் அப்புறப்படுத்துங்கள். பஞ்சர்-எதிர்ப்பு கொள்கலனை எவ்வாறு அப்புறப்படுத்துவது என்பது பற்றி உங்கள் மருத்துவர் அல்லது மருந்தாளரிடம் பேசுங்கள்.

நீங்கள் குளிரூட்டப்பட்ட ஒரு முன் நிரப்பப்பட்ட சிரிஞ்ச் அல்லது முன் நிரப்பப்பட்ட பேனாவைப் பயன்படுத்துகிறீர்கள் என்றால், ஊசி தொப்பியை அகற்றாமல் ஒரு தட்டையான மேற்பரப்பில் சிரிஞ்சை வைத்து அறை வெப்பநிலையில் சூடாக அனுமதிக்கவும் (200 மி.கி முன் நிரப்பப்பட்ட சிரிஞ்சிற்கு 30 நிமிடங்கள் மற்றும் 300 மி.கி.க்கு 45 நிமிடங்கள் முன் நிரப்பப்பட்ட சிரிஞ்ச் அல்லது முன் நிரப்பப்பட்ட பேனா) நீங்கள் மருந்து செலுத்தத் தயாராகும் முன். மருந்துகளை மைக்ரோவேவில் சூடாக்குவதன் மூலமோ, சூடான நீரில் வைப்பதன் மூலமோ அல்லது வேறு எந்த முறையினாலும் சூடாக முயற்சிக்க வேண்டாம்.

டூபிலுமாப் கொண்ட ஒரு சிரிஞ்ச் அல்லது பேனாவை அசைக்க வேண்டாம்.

டுபிலுமாப் கரைசலை உட்செலுத்துவதற்கு முன்பு எப்போதும் பாருங்கள். காலாவதி தேதி கடக்கவில்லை என்பதையும், திரவம் தெளிவானது மற்றும் நிறமற்றது அல்லது சற்று மஞ்சள் நிறமா என்பதையும் சரிபார்க்கவும். திரவத்தில் தெரியும் துகள்கள் இருக்கக்கூடாது. ஒரு சிரிஞ்ச் அல்லது பேனா கிராக் அல்லது உடைந்தால், அது காலாவதியானால் அல்லது உறைந்திருந்தால், அல்லது திரவம் மேகமூட்டமாக இருந்தால் அல்லது சிறிய துகள்கள் இருந்தால் அதைப் பயன்படுத்த வேண்டாம்.

உங்கள் தொப்புள் மற்றும் அதைச் சுற்றியுள்ள பகுதி 2 அங்குலங்கள் (5 சென்டிமீட்டர்) தவிர உங்கள் தொடைகள் (மேல் கால்) அல்லது அடிவயிறு (வயிறு) முன் எங்கும் டுபிலுமாப் ஊசி செலுத்தலாம். ஒரு பராமரிப்பாளர் மருந்துகளை செலுத்தினால், மேல் கையின் பின்புறமும் பயன்படுத்தப்படலாம். புண் அல்லது சிவத்தல் வாய்ப்புகளை குறைக்க, ஒவ்வொரு ஊசிக்கும் வெவ்வேறு தளத்தைப் பயன்படுத்தவும். தோல் மென்மையாக, காயம்பட்ட, சிவப்பு அல்லது கடினமான அல்லது உங்களுக்கு வடுக்கள் அல்லது நீட்டிக்க மதிப்பெண்கள் உள்ள ஒரு பகுதிக்கு ஊசி போட வேண்டாம்.

நோயாளிக்கான உற்பத்தியாளரின் தகவலின் நகலை உங்கள் மருந்தாளர் அல்லது மருத்துவரிடம் கேளுங்கள்.

இந்த மருந்து பிற பயன்பாடுகளுக்கு பரிந்துரைக்கப்படலாம்; மேலும் தகவலுக்கு உங்கள் மருத்துவர் அல்லது மருந்தாளரிடம் கேளுங்கள்.

டுபிலுமாப் ஊசி பயன்படுத்துவதற்கு முன்,

• நீங்கள் டுபிலுமாப், வேறு ஏதேனும் மருந்துகள் அல்லது டுபிலுமாப் ஊசி மருந்துகளில் ஏதேனும் ஒவ்வாமை இருந்தால் உங்கள் மருத்துவர் மற்றும் மருந்தாளரிடம் சொல்லுங்கள். உங்கள் மருந்தாளரிடம் பொருட்களின் பட்டியலைக் கேளுங்கள்.
• உங்கள் மருத்துவர் மற்றும் மருந்தாளரிடம் வேறு எந்த மருந்து மற்றும் பரிந்துரைக்கப்படாத மருந்துகள், வைட்டமின்கள், ஊட்டச்சத்து மருந்துகள் மற்றும் மூலிகை தயாரிப்புகள் என்னவென்று சொல்லுங்கள் அல்லது எடுக்கத் திட்டமிடுங்கள். பின்வருவனவற்றில் ஏதேனும் ஒன்றைக் குறிப்பிட மறக்காதீர்கள்: டெக்ஸாமெதாசோன், மெத்தில்ல்பிரெட்னிசோலோன் (மெட்ரோல்) மற்றும் ப்ரெட்னிசோன் (ரேயோஸ்) போன்ற வாய்வழி அல்லது உள்ளிழுக்கும் கார்டிகோஸ்டீராய்டு மருந்துகள். உங்கள் மருத்துவர் உங்கள் மருந்துகளின் அளவை மாற்ற வேண்டும் அல்லது பக்க விளைவுகளுக்கு உங்களை கவனமாக கண்காணிக்க வேண்டும்.
• உங்களுக்கு கண் பிரச்சினைகள் இருந்தால் அல்லது எப்போதாவது இருந்தால், அல்லது உங்களுக்கு ஒரு ஹூக்வோர்ம், ரவுண்ட் வார்ம், விப் வார்ம் அல்லது நூல் புழு தொற்று இருந்தால் (உடலுக்குள் வாழும் புழுக்கள் தொற்று) உங்கள் மருத்துவரிடம் சொல்லுங்கள்.அட்ரோபிக் டெர்மடிடிஸ் சிகிச்சைக்காக நீங்கள் டுபிலுமாப் பெறுகிறீர்கள் என்றால், உங்களுக்கும் ஆஸ்துமா இருந்தால் உங்கள் மருத்துவரிடம் சொல்லுங்கள்.
• நீங்கள் கர்ப்பமாக இருந்தால், கர்ப்பமாக இருக்க திட்டமிடுங்கள், அல்லது தாய்ப்பால் கொடுக்கிறீர்களா என்று உங்கள் மருத்துவரிடம் சொல்லுங்கள். டுபிலுமாப் ஊசி பயன்படுத்தும் போது நீங்கள் கர்ப்பமாகிவிட்டால், உங்கள் மருத்துவரை அழைக்கவும்.
• நீங்கள் ஏதேனும் தடுப்பூசிகளைப் பெற வேண்டுமா என்று உங்கள் மருத்துவரைச் சரிபார்க்கவும். உங்கள் மருத்துவரிடம் பேசாமல் உங்கள் சிகிச்சையின் போது எந்த தடுப்பூசிகளும் வேண்டாம்.

உங்கள் மருத்துவர் வேறுவிதமாகக் கூறாவிட்டால், உங்கள் சாதாரண உணவைத் தொடருங்கள்.

டூபிலுமாப் ஊசி அளவை நீங்கள் தவறவிட்டால், நீங்கள் தவறவிட்ட அளவை நினைவில் வைத்தவுடன் உட்செலுத்துங்கள் மற்றும் உங்கள் அசல் அட்டவணையை மீண்டும் தொடங்குங்கள். இருப்பினும், நீங்கள் தவறவிட்ட டோஸுக்கு 7 நாட்களுக்கு மேல் இருந்தால், தவறவிட்ட அளவைத் தவிர்த்து, உங்கள் வழக்கமான அளவைத் தொடரவும். தவறவிட்ட ஒன்றை ஈடுசெய்ய இரட்டை அளவைப் பயன்படுத்த வேண்டாம். நீங்கள் ஒரு டோஸ் தவறவிட்டால் என்ன செய்வது என்று கேள்விகள் இருந்தால் உங்கள் மருத்துவரை அழைக்கவும்.

டுபிலுமாப் ஊசி பக்க விளைவுகளை ஏற்படுத்தக்கூடும். இந்த அறிகுறிகள் ஏதேனும் கடுமையானதா அல்லது போகாமல் இருந்தால் உங்கள் மருத்துவரிடம் சொல்லுங்கள்:

• ஊசி போடும் இடத்தில் சிவத்தல் அல்லது வலி
• தொண்டை வலி
• வாய் அல்லது உதடு புண்கள்

சில பக்க விளைவுகள் தீவிரமாக இருக்கலாம். இந்த அறிகுறிகளில் ஏதேனும் ஒன்றை நீங்கள் சந்தித்தால், உடனடியாக உங்கள் மருத்துவரை அழைக்கவும் அல்லது அவசர மருத்துவ சிகிச்சையைப் பெறவும்:

• கண் வலி, மங்கலான பார்வை, இளஞ்சிவப்பு அல்லது சிவப்பு கண் (கள்), சிவப்பு அல்லது வீங்கிய கண் இமைகள் அல்லது பார்வை மாற்றங்கள் உள்ளிட்ட புதிய அல்லது மோசமான கண் பிரச்சினைகள்
• சொறி, மூச்சுத் திணறல், காய்ச்சல், மார்பு வலி, ஊசிகளின் ஊசிகளின் உணர்வு, அல்லது கைகள் அல்லது கால்களில் உணர்வின்மை

இந்த அறிகுறிகளில் ஏதேனும் ஒன்றை நீங்கள் சந்தித்தால், டுபிலுமாப் ஊசி பயன்படுத்துவதை நிறுத்திவிட்டு உடனடியாக உங்கள் மருத்துவரை அழைக்கவும் அல்லது அவசர மருத்துவ சிகிச்சையைப் பெறவும்:

• முகம், கண் இமைகள், நாக்கு அல்லது தொண்டை வீக்கம்
• வீங்கிய நிணநீர்
• விழுங்குவதில் அல்லது சுவாசிப்பதில் சிரமம்
• மார்பு அல்லது தொண்டையில் இறுக்கம்
• அரிப்பு
• சொறி
• படை நோய்
• மயக்கம், தலைச்சுற்றல் அல்லது லேசான உணர்வு
• மூட்டு வலி
• தட்டையான, உறுதியான, சூடான, சிவப்பு மற்றும் வலி தோல் கட்டிகள்
• காய்ச்சல்

டுபிலுமாப் ஊசி மற்ற பக்க விளைவுகளை ஏற்படுத்தக்கூடும். இந்த மருந்தைப் பயன்படுத்தும் போது உங்களுக்கு ஏதேனும் அசாதாரண பிரச்சினைகள் இருந்தால் உங்கள் மருத்துவரை அழைக்கவும்.

நீங்கள் ஒரு தீவிர பக்க விளைவை சந்தித்தால், நீங்கள் அல்லது உங்கள் மருத்துவர் உணவு மற்றும் மருந்து நிர்வாகத்தின் (எஃப்.டி.ஏ) மெட்வாட்ச் பாதகமான நிகழ்வு அறிக்கை திட்டத்திற்கு ஆன்லைனில் (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) அல்லது தொலைபேசி மூலம் ( 1-800-332-1088).

இந்த மருந்தை அது வந்த அசல் கொள்கலனில் வைத்திருங்கள், இறுக்கமாக மூடியது, மற்றும் குழந்தைகளுக்கு எட்டாதது. டூபிலுமாப் ஊசி குளிர்சாதன பெட்டியில் அல்லது அறை வெப்பநிலையில் 14 நாட்கள் வரை சேமிக்கவும். உறைய வேண்டாம். ஒளியிலிருந்து பாதுகாக்க சிரிஞ்ச்கள் மற்றும் பேனாக்களை அவற்றின் அசல் அட்டைப்பெட்டிகளில் வைக்கவும்.

பல கொள்கலன்கள் (வாராந்திர மாத்திரை மனப்பான்மை மற்றும் கண் சொட்டுகள், கிரீம்கள், திட்டுகள் மற்றும் இன்ஹேலர்கள் போன்றவை) குழந்தைகளை எதிர்க்காதவை என்பதால் சிறு குழந்தைகளை எளிதில் திறக்க முடியும் என்பதால் எல்லா மருந்துகளையும் பார்வைக்கு எட்டாமல் வைத்திருப்பது முக்கியம். சிறு குழந்தைகளை விஷத்திலிருந்து பாதுகாக்க, எப்போதும் பாதுகாப்பு தொப்பிகளைப் பூட்டி, உடனடியாக மருந்துகளை ஒரு பாதுகாப்பான இடத்தில் வைக்கவும் - ஒன்று பார்வைக்கு வெளியேயும் வெளியேயும் இருக்கும். http://www.upandaway.org

செல்லப்பிராணிகள், குழந்தைகள் மற்றும் பிற மக்கள் அவற்றை உட்கொள்ள முடியாது என்பதை உறுதிப்படுத்த தேவையற்ற மருந்துகளை சிறப்பு வழிகளில் அப்புறப்படுத்த வேண்டும். இருப்பினும், நீங்கள் இந்த மருந்தை கழிப்பறைக்கு கீழே பறிக்கக்கூடாது. அதற்கு பதிலாக, உங்கள் மருந்துகளை அப்புறப்படுத்துவதற்கான சிறந்த வழி மருந்து எடுத்துக்கொள்ளும் திட்டத்தின் மூலம். உங்கள் சமூகத்தில் டேக்-பேக் திட்டங்களைப் பற்றி அறிய உங்கள் மருந்தாளரிடம் பேசுங்கள் அல்லது உங்கள் உள்ளூர் குப்பை / மறுசுழற்சி துறையைத் தொடர்பு கொள்ளுங்கள். நீங்கள் திரும்பப் பெறும் திட்டத்திற்கு அணுகல் இல்லையென்றால் மேலும் தகவலுக்கு, FDA இன் பாதுகாப்பான மருந்துகளின் வலைத்தளத்தை (http://goo.gl/c4Rm4p) பார்க்கவும்.

அதிகப்படியான அளவு இருந்தால், விஷக் கட்டுப்பாட்டு ஹெல்ப்லைனை 1-800-222-1222 என்ற எண்ணில் அழைக்கவும். தகவல்களும் ஆன்லைனில் https://www.poisonhelp.org/help இல் கிடைக்கின்றன. பாதிக்கப்பட்டவர் சரிந்துவிட்டால், வலிப்பு ஏற்பட்டால், சுவாசிப்பதில் சிக்கல் இருந்தால் அல்லது விழித்திருக்க முடியாவிட்டால், உடனடியாக 911 இல் அவசர சேவைகளை அழைக்கவும்.

அனைத்து சந்திப்புகளையும் உங்கள் மருத்துவரிடம் வைத்திருங்கள்.

உங்கள் மருந்தை வேறு யாரும் பயன்படுத்த வேண்டாம். உங்கள் மருந்துகளை மீண்டும் நிரப்புவது குறித்து உங்களிடம் ஏதேனும் கேள்விகள் இருந்தால் உங்கள் மருந்தாளரிடம் கேளுங்கள்.

நீங்கள் எடுத்துக்கொண்ட அனைத்து மருந்து மற்றும் பரிந்துரைக்கப்படாத (மேலதிக) மருந்துகளின் எழுதப்பட்ட பட்டியலையும், வைட்டமின்கள், தாதுக்கள் அல்லது பிற உணவுப் பொருட்கள் போன்ற எந்தவொரு தயாரிப்புகளையும் வைத்திருப்பது முக்கியம். ஒவ்வொரு முறையும் நீங்கள் ஒரு மருத்துவரை சந்திக்கும்போது அல்லது நீங்கள் ஒரு மருத்துவமனையில் அனுமதிக்கப்பட்டால் இந்த பட்டியலை உங்களுடன் கொண்டு வர வேண்டும். அவசர காலங்களில் உங்களுடன் எடுத்துச் செல்வதும் முக்கியமான தகவல்.

• நகல்^®