ட்ரைஃபரோடின் மேற்பூச்சு

உள்ளடக்கம்

• ட்ரைஃபரோடின் பயன்படுத்துவதற்கு முன்,
• ட்ரைஃபரோடின் பக்க விளைவுகளை ஏற்படுத்தக்கூடும். இந்த அறிகுறிகள் ஏதேனும் கடுமையானதா அல்லது போகாமல் இருந்தால் உங்கள் மருத்துவரிடம் சொல்லுங்கள்:

9 வயது மற்றும் அதற்கு மேற்பட்ட வயது வந்தவர்களுக்கும் குழந்தைகளுக்கும் முகப்பருவுக்கு சிகிச்சையளிக்க ட்ரைஃபரோடின் பயன்படுத்தப்படுகிறது. டிரிஃபரோடின் ரெட்டினாய்டுகள் எனப்படும் மருந்துகளின் வகுப்பில் உள்ளது. பாதிக்கப்பட்ட தோல் பகுதிகளை உரிப்பது, துளைகளை அவிழ்ப்பது மற்றும் புதிய பருக்கள் தோலின் கீழ் உருவாகாமல் தடுப்பதன் மூலம் இது செயல்படுகிறது.

டிரிஃபரோடின் சருமத்திற்கு பொருந்தும் ஒரு கிரீம் வருகிறது. இது வழக்கமாக தினமும் ஒரு முறை படுக்கை நேரத்தில் பயன்படுத்தப்படுகிறது. உங்கள் மருந்து லேபிளில் உள்ள வழிமுறைகளை கவனமாகப் பின்பற்றுங்கள், உங்களுக்கு புரியாத எந்த பகுதியையும் விளக்க உங்கள் மருத்துவர் அல்லது மருந்தாளரிடம் கேளுங்கள். ட்ரைஃபரோடீனை இயக்கியபடி பயன்படுத்தவும். உங்கள் மருத்துவர் பரிந்துரைத்ததை விட அதிகமாகவோ அல்லது குறைவாகவோ பயன்படுத்த வேண்டாம் அல்லது அடிக்கடி பயன்படுத்த வேண்டாம்.

ட்ரைஃபரோடின் கிரீம் உங்கள் முகத்தின் தோலில் (நெற்றியில், மூக்கு, ஒவ்வொரு கன்னம் மற்றும் கன்னம்) அல்லது மேல் தண்டு (மேல் முதுகு, தோள்கள் மற்றும் மார்பு) ஆகியவற்றில் மட்டுமே பயன்படுத்தப்படுகிறது. உங்கள் கண்கள், காதுகள், வாய், மூக்குடன் உள்ள மூலைகள் அல்லது யோனிப் பகுதிக்கு ட்ரைஃபரோடின் வர வேண்டாம். வெயில், வெட்டுக்கள், சிராய்ப்புகள் அல்லது அரிக்கும் தோலழற்சி போன்ற பகுதிகளில் விண்ணப்பிக்க வேண்டாம்.

ட்ரைஃபரோடின் கிரீம் ஒரு பம்ப் பாட்டில் பயன்படுத்தப்படுகிறது. இந்த வழிமுறைகளைப் படித்து அவற்றை கவனமாகப் பின்பற்றுங்கள். பாதிக்கப்பட்ட பகுதியை மெதுவாக சுத்தம் செய்து, பயன்பாட்டிற்கு முன் உலர வைக்கவும். கிரீம் ஒரு மெல்லிய அடுக்கை பாதிக்கப்பட்ட தோலுக்கு முகம், மார்பு, தோள்கள் அல்லது முதுகில் தடவவும். ட்ரைஃபரோடின் கிரீம் எவ்வாறு பயன்படுத்துவது என்பது குறித்து ஏதேனும் கேள்விகள் இருந்தால் உங்கள் மருத்துவரிடம் அல்லது மருந்தாளரிடம் கேளுங்கள்.

ட்ரிஃபரோடின் கிரீம் அல்லாத மருந்துகள் அல்லது மருந்து அழகுசாதனப் பொருட்கள், சிராய்ப்பு பொருட்கள் அல்லது ஆல்கஹால் சுத்தப்படுத்திகளுடன் பயன்படுத்த வேண்டாம் (எ.கா., ஷேவிங் லோஷன்கள், அஸ்ட்ரிஜென்ட்கள் மற்றும் வாசனை திரவியங்கள்).

உங்கள் சிகிச்சையின் முதல் 4 வாரங்களில் உங்கள் தோல் வறண்டு அல்லது எரிச்சலடையக்கூடும். உங்கள் சிகிச்சையின் போது எந்த நேரத்திலும் உங்கள் தோல் குத்துகிறது, எரிகிறது அல்லது எரிச்சலடைந்தால், உங்கள் மருத்துவரிடம் பேசுங்கள். வறட்சிக்கு உதவ மாய்ஸ்சரைசரைப் பயன்படுத்துமாறு உங்கள் மருத்துவர் உங்களுக்குச் சொல்லலாம் அல்லது குறைவாக அடிக்கடி பயன்படுத்தச் சொல்லலாம்.

நோயாளிக்கான உற்பத்தியாளரின் தகவலின் நகலை உங்கள் மருந்தாளர் அல்லது மருத்துவரிடம் கேளுங்கள்.

இந்த மருந்து பிற பயன்பாடுகளுக்கு பரிந்துரைக்கப்படலாம்; மேலும் தகவலுக்கு உங்கள் மருத்துவர் அல்லது மருந்தாளரிடம் கேளுங்கள்.

ட்ரைஃபரோடின் பயன்படுத்துவதற்கு முன்,

• உங்களுக்கு ட்ரைஃபரோடின், வேறு ஏதேனும் மருந்துகள் அல்லது ட்ரைஃபரோடின் கிரீம் உள்ள பொருட்கள் ஏதேனும் இருந்தால் உங்கள் மருத்துவர் மற்றும் மருந்தாளரிடம் சொல்லுங்கள். உங்கள் மருந்தாளரிடம் பொருட்களின் பட்டியலைக் கேளுங்கள்.
• உங்கள் மருத்துவர் மற்றும் மருந்தாளரிடம் வேறு என்ன மருந்துகள் மற்றும் பரிந்துரைக்கப்படாத மருந்துகள், வைட்டமின்கள், ஊட்டச்சத்து மருந்துகள், நீங்கள் எடுத்துக்கொண்ட மூலிகை பொருட்கள் அல்லது எடுக்கத் திட்டமிடுங்கள் என்று சொல்லுங்கள். உங்கள் மருத்துவர் உங்கள் மருந்துகளின் அளவை மாற்ற வேண்டும் அல்லது பக்க விளைவுகளுக்கு உங்களை கவனமாக கண்காணிக்க வேண்டும்.
• உங்களுக்கு அரிக்கும் தோலழற்சி (ஒரு தோல் நோய்) இருந்தால் அல்லது உங்கள் மருத்துவரிடம் சொல்லுங்கள்.
• நீங்கள் கர்ப்பமாக இருந்தால், கர்ப்பமாக இருக்க திட்டமிடுங்கள், அல்லது தாய்ப்பால் கொடுக்கிறீர்களா என்று உங்கள் மருத்துவரிடம் சொல்லுங்கள். ட்ரைஃபரோடின் பயன்படுத்தும் போது நீங்கள் கர்ப்பமாகிவிட்டால், உங்கள் மருத்துவரை அழைக்கவும். ட்ரைஃபரோடின் பயன்படுத்தும் போது நீங்கள் தாய்ப்பால் தருகிறீர்கள் என்றால், மிகச்சிறிய அளவை சருமத்தில் தடவி, முலைக்காம்பு மற்றும் அரோலாவுக்கு (ஒவ்வொரு முலைக்காம்பையும் சுற்றியுள்ள வண்ணப் பகுதி) நேரடியாகப் பயன்படுத்த வேண்டாம்.
• சூரிய ஒளி அல்லது புற ஊதா ஒளிக்கு (தோல் பதனிடுதல் படுக்கைகள் மற்றும் சன்லேம்ப்கள்) தேவையற்ற அல்லது நீண்டகால வெளிப்பாட்டைத் தவிர்க்கவும், 15 அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட SPF உடன் பாதுகாப்பு உடைகள், சன்கிளாஸ்கள் மற்றும் சன்ஸ்கிரீன் அணியவும் திட்டமிடுங்கள். ட்ரைஃபரோடின் உங்கள் சருமத்தை சூரிய ஒளி அல்லது புற ஊதா ஒளியை உணரக்கூடும்.
• இந்த மருந்து மூலம் உங்கள் சிகிச்சையின் போது நீங்கள் ட்ரைஃபரோட்டினுடன் சிகிச்சையளிக்கும் பகுதியில் இருந்து தேவையற்ற முடியை அகற்ற சூடான மெழுகு பயன்படுத்த வேண்டாம்.

உங்கள் மருத்துவர் வேறுவிதமாகக் கூறாவிட்டால், உங்கள் சாதாரண உணவைத் தொடருங்கள்.

தவறவிட்ட அளவை நினைவில் வைத்தவுடன் தடவவும். இருப்பினும், அடுத்த டோஸுக்கு இது கிட்டத்தட்ட நேரம் என்றால், தவறவிட்ட அளவைத் தவிர்த்து, உங்கள் வழக்கமான அளவைத் தொடரவும். தவறவிட்ட அளவை ஈடுசெய்ய கூடுதல் கிரீம் பயன்படுத்த வேண்டாம்.

ட்ரைஃபரோடின் பக்க விளைவுகளை ஏற்படுத்தக்கூடும். இந்த அறிகுறிகள் ஏதேனும் கடுமையானதா அல்லது போகாமல் இருந்தால் உங்கள் மருத்துவரிடம் சொல்லுங்கள்:

• சிகிச்சை பகுதியில் வறட்சி, வலி, எரியும், கொட்டுதல், உரித்தல், சிவத்தல், அரிப்பு அல்லது தோல் தோல்

ட்ரைஃபரோடின் மற்ற பக்க விளைவுகளை ஏற்படுத்தக்கூடும். இந்த மருந்தைப் பயன்படுத்தும் போது உங்களுக்கு ஏதேனும் அசாதாரண பிரச்சினைகள் இருந்தால் உங்கள் மருத்துவரை அழைக்கவும்.

நீங்கள் ஒரு தீவிர பக்க விளைவை சந்தித்தால், நீங்கள் அல்லது உங்கள் மருத்துவர் உணவு மற்றும் மருந்து நிர்வாகத்தின் (எஃப்.டி.ஏ) மெட்வாட்ச் பாதகமான நிகழ்வு அறிக்கை திட்டத்திற்கு ஆன்லைனில் (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) அல்லது தொலைபேசி மூலம் ( 1-800-332-1088).

இந்த மருந்தை அது வந்த கொள்கலனில் வைத்திருங்கள், இறுக்கமாக மூடியது, மற்றும் குழந்தைகளுக்கு எட்டாதது. அறை வெப்பநிலையில் சேமித்து, அதிக வெப்பம் மற்றும் ஈரப்பதத்திலிருந்து விலகி (குளியலறையில் இல்லை).

பல கொள்கலன்கள் (வாராந்திர மாத்திரை மனப்பான்மை மற்றும் கண் சொட்டுகள், கிரீம்கள், திட்டுகள் மற்றும் இன்ஹேலர்கள் போன்றவை) குழந்தைகளை எதிர்க்காதவை என்பதால் சிறு குழந்தைகளை எளிதில் திறக்க முடியும் என்பதால் எல்லா மருந்துகளையும் பார்வைக்கு எட்டாமல் வைத்திருப்பது முக்கியம். சிறு குழந்தைகளை விஷத்திலிருந்து பாதுகாக்க, எப்போதும் பாதுகாப்பு தொப்பிகளைப் பூட்டி, உடனடியாக மருந்துகளை ஒரு பாதுகாப்பான இடத்தில் வைக்கவும் - ஒன்று பார்வைக்கு வெளியேயும் வெளியேயும் இருக்கும். http://www.upandaway.org

செல்லப்பிராணிகள், குழந்தைகள் மற்றும் பிற மக்கள் அவற்றை உட்கொள்ள முடியாது என்பதை உறுதிப்படுத்த தேவையற்ற மருந்துகளை சிறப்பு வழிகளில் அப்புறப்படுத்த வேண்டும். இருப்பினும், நீங்கள் இந்த மருந்தை கழிப்பறைக்கு கீழே பறிக்கக்கூடாது. அதற்கு பதிலாக, உங்கள் மருந்துகளை அப்புறப்படுத்துவதற்கான சிறந்த வழி மருந்து எடுத்துக்கொள்ளும் திட்டத்தின் மூலம். உங்கள் சமூகத்தில் டேக்-பேக் திட்டங்களைப் பற்றி அறிய உங்கள் மருந்தாளரிடம் பேசுங்கள் அல்லது உங்கள் உள்ளூர் குப்பை / மறுசுழற்சி துறையைத் தொடர்பு கொள்ளுங்கள். நீங்கள் திரும்பப் பெறும் திட்டத்திற்கு அணுகல் இல்லையென்றால் மேலும் தகவலுக்கு, FDA இன் பாதுகாப்பான மருந்துகளின் வலைத்தளத்தை (http://goo.gl/c4Rm4p) பார்க்கவும்.

யாராவது ட்ரைஃபரோடினை விழுங்கினால், உங்கள் உள்ளூர் விஷக் கட்டுப்பாட்டு மையத்தை 1-800-222-1222 என்ற எண்ணில் அழைக்கவும். பாதிக்கப்பட்டவர் சரிந்துவிட்டால் அல்லது சுவாசிக்கவில்லை என்றால், உள்ளூர் அவசர சேவைகளை 911 என்ற எண்ணில் அழைக்கவும்.

அனைத்து சந்திப்புகளையும் உங்கள் மருத்துவரிடம் வைத்திருங்கள்.

உங்கள் மருந்தை வேறு யாரும் பயன்படுத்த வேண்டாம். உங்கள் மருந்துகளை மீண்டும் நிரப்புவது குறித்து உங்களிடம் ஏதேனும் கேள்விகள் இருந்தால் உங்கள் மருந்தாளரிடம் கேளுங்கள்.

நீங்கள் எடுத்துக்கொண்ட அனைத்து மருந்து மற்றும் பரிந்துரைக்கப்படாத (மேலதிக) மருந்துகளின் எழுதப்பட்ட பட்டியலையும், வைட்டமின்கள், தாதுக்கள் அல்லது பிற உணவுப் பொருட்கள் போன்ற எந்தவொரு தயாரிப்புகளையும் வைத்திருப்பது முக்கியம். ஒவ்வொரு முறையும் நீங்கள் ஒரு மருத்துவரை சந்திக்கும்போது அல்லது நீங்கள் ஒரு மருத்துவமனையில் அனுமதிக்கப்பட்டால் இந்த பட்டியலை உங்களுடன் கொண்டு வர வேண்டும். அவசர காலங்களில் உங்களுடன் எடுத்துச் செல்வதும் முக்கியமான தகவல்.

• அக்லீஃப்^®