நூலாசிரியர்: Carl Weaver
உருவாக்கிய தேதி: 24 பிப்ரவரி 2021
புதுப்பிப்பு தேதி: 26 ஜூன் 2024
Anonim
எஸ்லிகார்பாஸ்பைன் - மருந்து
எஸ்லிகார்பாஸ்பைன் - மருந்து

உள்ளடக்கம்

குவிய (பகுதி) வலிப்புத்தாக்கங்களை (மூளையின் ஒரு பகுதியை மட்டுமே உள்ளடக்கிய வலிப்புத்தாக்கங்கள்) கட்டுப்படுத்த எஸ்லிகார்பாஸ்பைன் மற்ற மருந்துகளுடன் இணைந்து பயன்படுத்தப்படுகிறது. எஸ்லிகார்பாசெபைன் ஆன்டிகான்வல்சண்ட்ஸ் எனப்படும் மருந்துகளின் வகுப்பில் உள்ளது. இது மூளையில் அசாதாரண உற்சாகத்தை குறைப்பதன் மூலம் செயல்படுகிறது.

Eslicarbazepine வாயால் எடுக்க ஒரு மாத்திரையாக வருகிறது. உங்களுக்கு புரியாத எந்த பகுதியையும் விளக்க பொதுவாக உங்கள் மருத்துவர் அல்லது மருந்தாளரை அழைத்துச் செல்லுங்கள். எஸ்லிகார்பாஸ்பைனை சரியாக இயக்கியபடி எடுத்துக் கொள்ளுங்கள். உங்கள் மருத்துவர் பரிந்துரைத்ததை விட அதிகமாகவோ அல்லது குறைவாகவோ எடுத்துக் கொள்ளாதீர்கள் அல்லது அடிக்கடி எடுத்துக் கொள்ள வேண்டாம்.

நீங்கள் மாத்திரைகளை முழுவதுமாக விழுங்கலாம் அல்லது அவற்றை நசுக்கலாம்.

உங்கள் மருத்துவர் உங்களை குறைந்த அளவிலான எஸ்லிகார்பாஸ்பைன் மூலம் தொடங்கி 1 வாரத்திற்குப் பிறகு உங்கள் அளவை அதிகரிப்பார். உங்கள் வலிப்புத்தாக்கங்களைக் கட்டுப்படுத்த தேவைப்பட்டால் உங்கள் மருத்துவர் குறைந்தது 1 வாரத்திற்குப் பிறகு மீண்டும் உங்கள் மருந்தை அதிகரிக்கலாம்.

உங்கள் வலிப்புத்தாக்கங்களைக் கட்டுப்படுத்த Eslicarbazepine உதவக்கூடும், ஆனால் உங்கள் நிலையை குணப்படுத்தாது. நீங்கள் நன்றாக உணர்ந்தாலும் எஸ்லிகார்பாஸ்பைனை தொடர்ந்து எடுத்துக் கொள்ளுங்கள். நடத்தை அல்லது மனநிலையில் அசாதாரண மாற்றங்கள் போன்ற கடுமையான பக்க விளைவுகளை நீங்கள் சந்தித்தாலும் உங்கள் மருத்துவரிடம் பேசாமல் எஸ்லிகார்பாஸ்பைன் எடுப்பதை நிறுத்த வேண்டாம். நீங்கள் திடீரென எஸ்லிகார்பாஸ்பைன் எடுப்பதை நிறுத்தினால், உங்கள் வலிப்புத்தாக்கங்கள் அடிக்கடி நிகழலாம் அல்லது மோசமாகலாம். உங்கள் மருத்துவர் உங்கள் அளவை படிப்படியாகக் குறைப்பார்.


நீங்கள் எஸ்கிகார்பாஸ்பைனுடன் சிகிச்சையைத் தொடங்கும்போது, ​​ஒவ்வொரு முறையும் உங்கள் மருந்துகளை மீண்டும் நிரப்பும்போது, ​​உங்கள் மருத்துவர் அல்லது மருந்தாளர் உற்பத்தியாளரின் நோயாளி தகவல் தாளை (மருந்து வழிகாட்டி) உங்களுக்குக் கொடுப்பார். தகவல்களை கவனமாகப் படித்து, உங்களிடம் ஏதேனும் கேள்விகள் இருந்தால் உங்கள் மருத்துவரிடம் அல்லது மருந்தாளரிடம் கேளுங்கள். மருந்து வழிகாட்டியைப் பெற நீங்கள் உணவு மற்றும் மருந்து நிர்வாகத்தின் (FDA) வலைத்தளத்தையும் (http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm) அல்லது உற்பத்தியாளரின் வலைத்தளத்தையும் பார்வையிடலாம்.

இந்த மருந்து பிற பயன்பாடுகளுக்கு பரிந்துரைக்கப்படலாம்; மேலும் தகவலுக்கு உங்கள் மருத்துவர் அல்லது மருந்தாளரிடம் கேளுங்கள்.

Eslicarbazepine எடுக்கும் முன்,

  • நீங்கள் எஸ்லிகார்பாஸ்பைன், ஆக்ஸ்கார்பாஸ்பைன் (ஆக்ஸ்டெல்லார் எக்ஸ்ஆர், ட்ரைலெப்டல்), வேறு ஏதேனும் மருந்துகள் அல்லது எஸ்கிகார்பாஸ்பைன் மாத்திரைகளில் உள்ள ஏதேனும் பொருட்களுக்கு ஒவ்வாமை இருந்தால் உங்கள் மருத்துவர் மற்றும் மருந்தாளரிடம் சொல்லுங்கள். உங்கள் மருந்தாளரிடம் கேளுங்கள் அல்லது பொருட்களின் பட்டியலுக்கு மருந்து வழிகாட்டியைச் சரிபார்க்கவும்.
  • நீங்கள் எடுக்கும் மருந்து மற்றும் பரிந்துரைக்கப்படாத மருந்துகள், வைட்டமின்கள், ஊட்டச்சத்து மருந்துகள் மற்றும் மூலிகை பொருட்கள் என்ன என்பதை உங்கள் மருத்துவர் மற்றும் மருந்தாளரிடம் சொல்லுங்கள். பின்வருவனவற்றில் ஏதேனும் ஒன்றைக் குறிப்பிட மறக்காதீர்கள்: வார்ஃபரின் (கூமாடின், ஜான்டோவன்) போன்ற ஆன்டிகோகுலண்டுகள் (’இரத்த மெலிந்தவர்கள்’); ஹார்மோன் கருத்தடை மருந்துகள் (பிறப்பு கட்டுப்பாட்டு மாத்திரைகள், திட்டுகள், மோதிரங்கள், உள்வைப்புகள், ஊசி மற்றும் கருப்பையக சாதனங்கள்); கார்பமாசெபைன் (கார்பட்ரோல், ஈக்வெட்ரோ, எபிடோல், டெக்ரெட்டோல், டெரில்), குளோபாசம் (ஒன்ஃபி), ஆக்ஸ்கார்பாஸ்பைன் (ஆக்ஸ்டெல்லார் எக்ஸ்ஆர், ட்ரைலெப்டல்), பினோபார்பிட்டல், ஃபெனிடோயின் (டிலான்டின், ஃபெனிடெக்) அல்லது ப்ரிமிடோன் (எம்) போன்ற வலிப்புத்தாக்கங்களுக்கான பிற மருந்துகள்; omeprazole (ஜெரெரிட்டில் ப்ரிலோசெக்); சிம்வாஸ்டாடின் (சோகோர், சிம்கோரில், வைட்டோரினில்); மற்றும் ரோசுவாஸ்டாடின் (க்ரெஸ்டர்). உங்கள் மருத்துவர் உங்கள் மருந்துகளின் அளவை மாற்ற வேண்டும் அல்லது பக்க விளைவுகளுக்கு உங்களை கவனமாக கண்காணிக்க வேண்டும்.
  • உங்களுக்கு கல்லீரல் அல்லது சிறுநீரக நோய் இருந்தால் அல்லது உங்கள் மருத்துவரிடம் சொல்லுங்கள்.
  • நீங்கள் கர்ப்பமாக இருந்தால், கர்ப்பமாக இருக்க திட்டமிடுங்கள், அல்லது தாய்ப்பால் கொடுக்கிறீர்களா என்று உங்கள் மருத்துவரிடம் சொல்லுங்கள். நீங்கள் ஹார்மோன் கருத்தடைகளைப் பயன்படுத்துகிறீர்கள் என்றால், எஸ்லிகார்பாஸ்பைனுடன் பயன்படுத்தும்போது இந்த வகை பிறப்புக் கட்டுப்பாடு சரியாக இயங்காது என்பதை நீங்கள் அறிந்து கொள்ள வேண்டும். நீங்கள் எஸ்லிகார்பாஸ்பைனை எடுத்துக் கொள்ளும்போது ஹார்மோன் கருத்தடைகளை உங்கள் பிறப்புக் கட்டுப்பாட்டு முறையாகப் பயன்படுத்தக்கூடாது. உங்களுக்கு வேலை செய்யும் பிறப்பு கட்டுப்பாட்டு முறைகள் பற்றி உங்கள் மருத்துவரிடம் பேசுங்கள். Eslicarbazepine எடுத்துக் கொள்ளும்போது நீங்கள் கர்ப்பமாகிவிட்டால், உங்கள் மருத்துவரை அழைக்கவும்.
  • எஸ்லிகார்பாஸ்பைன் உங்களை மயக்கமடையச் செய்யும் என்பதை நீங்கள் அறிந்து கொள்ள வேண்டும். இந்த மருந்து உங்களை எவ்வாறு பாதிக்கிறது என்பதை அறியும் வரை காரை ஓட்டவோ அல்லது இயந்திரங்களை இயக்கவோ வேண்டாம்.
  • உங்கள் மன ஆரோக்கியம் எதிர்பாராத வழிகளில் மாறக்கூடும் என்பதை நீங்கள் அறிந்து கொள்ள வேண்டும், மேலும் நீங்கள் கால்-கை வலிப்பு, மன நோய் அல்லது பிற நிலைமைகளுக்கு சிகிச்சையளிக்க எஸ்லிகார்பாஸ்பைனை எடுத்துக் கொள்ளும்போது நீங்கள் தற்கொலை செய்து கொள்ளலாம் (உங்களைத் தீங்கு செய்வது அல்லது கொல்வது பற்றி யோசிப்பது அல்லது திட்டமிட அல்லது அவ்வாறு செய்ய முயற்சிப்பது). மருத்துவ ஆய்வுகளின் போது பல்வேறு நிலைமைகளுக்கு சிகிச்சையளிக்க எஸ்லிகார்பாசெபைன் போன்ற ஆன்டிகான்வல்சண்டுகளை எடுத்துக் கொண்ட 5 வயது மற்றும் அதற்கு மேற்பட்ட (சுமார் 500 பேரில் 1) பெரியவர்கள் மற்றும் குழந்தைகள் தங்கள் சிகிச்சையின் போது தற்கொலை செய்து கொண்டனர். இவர்களில் சிலர் மருந்துகளை உட்கொள்ளத் தொடங்கிய ஒரு வாரத்திலேயே தற்கொலை எண்ணங்களையும் நடத்தையையும் வளர்த்துக் கொண்டனர். நீங்கள் எஸ்லிகார்பாஸ்பைன் போன்ற ஒரு ஆன்டிகான்வல்சண்ட் மருந்தை உட்கொண்டால் உங்கள் மன ஆரோக்கியத்தில் மாற்றங்களை சந்திக்கும் ஆபத்து உள்ளது, ஆனால் உங்கள் நிலைக்கு சிகிச்சையளிக்கப்படாவிட்டால் உங்கள் மன ஆரோக்கியத்தில் மாற்றங்களை நீங்கள் சந்திக்கும் அபாயமும் இருக்கலாம். ஆன்டிகான்வல்சண்ட் மருந்தை உட்கொள்வதால் ஏற்படும் அபாயங்கள் மருந்துகளை உட்கொள்ளாததால் ஏற்படும் அபாயங்களை விட அதிகமாக உள்ளதா என்பதை நீங்களும் உங்கள் மருத்துவரும் தீர்மானிப்பீர்கள். பின்வரும் அறிகுறிகளில் ஏதேனும் ஒன்றை நீங்கள் சந்தித்தால், நீங்களோ, உங்கள் குடும்பத்தினரோ அல்லது உங்கள் பராமரிப்பாளரோ உடனே உங்கள் மருத்துவரை அழைக்க வேண்டும்: பீதி தாக்குதல்கள்; கிளர்ச்சி அல்லது அமைதியின்மை; புதிய அல்லது மோசமான எரிச்சல், பதட்டம் அல்லது மனச்சோர்வு; ஆபத்தான தூண்டுதல்களில் செயல்படுவது; வீழ்ச்சி அல்லது தூங்குவதில் சிரமம்; ஆக்கிரமிப்பு, கோபம் அல்லது வன்முறை நடத்தை; பித்து (வெறித்தனமான, அசாதாரணமாக உற்சாகமான மனநிலை); உங்களைப் புண்படுத்த அல்லது உங்கள் வாழ்க்கையை முடிக்க விரும்புவதைப் பற்றி பேசுவது அல்லது சிந்திப்பது; நண்பர்கள் மற்றும் குடும்பத்தினரிடமிருந்து விலகுதல்; மரணம் மற்றும் இறப்பு ஆகியவற்றில் ஆர்வம்; மதிப்புமிக்க உடைமைகளை வழங்குதல்; அல்லது நடத்தை அல்லது மனநிலையில் வேறு ஏதேனும் அசாதாரண மாற்றங்கள். எந்த அறிகுறிகள் தீவிரமாக இருக்கலாம் என்பதை உங்கள் குடும்பத்தினருக்கோ அல்லது பராமரிப்பாளருக்கோ தெரியும் என்பதை உறுதிப்படுத்திக் கொள்ளுங்கள், எனவே நீங்கள் சொந்தமாக சிகிச்சை பெற முடியாவிட்டால் அவர்கள் மருத்துவரை அழைக்கலாம்.

உங்கள் மருத்துவர் வேறுவிதமாகக் கூறாவிட்டால், உங்கள் சாதாரண உணவைத் தொடருங்கள்.


தவறவிட்ட அளவை நினைவில் வைத்தவுடன் எடுத்துக் கொள்ளுங்கள். இருப்பினும், அடுத்த டோஸுக்கு இது கிட்டத்தட்ட நேரம் என்றால், தவறவிட்ட அளவைத் தவிர்த்து, உங்கள் வழக்கமான அளவைத் தொடரவும். தவறவிட்ட ஒன்றை ஈடுசெய்ய இரட்டை டோஸ் எடுக்க வேண்டாம்.

Eslicarbazepine பக்க விளைவுகளை ஏற்படுத்தக்கூடும். இந்த அறிகுறிகள் ஏதேனும் கடுமையானதா அல்லது போகாமல் இருந்தால் உங்கள் மருத்துவரிடம் சொல்லுங்கள்:

  • தலைச்சுற்றல்
  • சமநிலையில் சிரமம்
  • நீங்கள் கட்டுப்படுத்த முடியாத வேகமான, மீண்டும் மீண்டும் கண் அசைவுகள்
  • அதிக சோர்வு
  • தூக்கம்
  • பலவீனம்
  • மறதி அல்லது நினைவக இழப்பு
  • குவிப்பதில் சிரமம்
  • மெதுவான சிந்தனை அல்லது இயக்கம்
  • பேச்சு சிக்கல்கள்
  • குலுக்கல்
  • உடலின் ஒரு பகுதியை கட்டுப்படுத்த முடியாத நடுக்கம்
  • குமட்டல்
  • வாந்தி
  • மலச்சிக்கல்
  • வயிற்று வலி

சில பக்க விளைவுகள் தீவிரமாக இருக்கலாம். இந்த அறிகுறிகளில் ஏதேனும் ஒன்றை நீங்கள் சந்தித்தால், உடனடியாக உங்கள் மருத்துவரை அழைக்கவும் அல்லது அவசர மருத்துவ சிகிச்சையைப் பெறவும்:

  • வரும் மற்றும் போகும் அல்லது போகாத நோய்த்தொற்றுகள்
  • காய்ச்சல்
  • கொப்புளங்கள்
  • சொறி
  • வீங்கிய சுரப்பிகள்
  • வாயில் அல்லது கண்களைச் சுற்றியுள்ள புண்கள்
  • படை நோய்
  • கண்கள், முகங்கள், உதடுகள், நாக்கு, வாய் அல்லது தொண்டை வீக்கம்
  • குரல் தடை
  • சுவாசிக்க அல்லது விழுங்குவதில் சிரமம்
  • வலிப்புத்தாக்கங்கள் அடிக்கடி நிகழ்கின்றன அல்லது முன்பை விட மோசமாக உள்ளன
  • நடைபயிற்சி சிரமம்
  • தலைவலி
  • குழப்பம்
  • எரிச்சல்
  • தசை பலவீனம் அல்லது பிடிப்பு
  • அசாதாரண சிராய்ப்பு அல்லது இரத்தப்போக்கு
  • தோல் அல்லது கண்களின் மஞ்சள்
  • பசியிழப்பு
  • வயிற்றின் மேல் வலது பகுதியில் வலி
  • மங்கலான அல்லது இரட்டை பார்வை

Eslicarbazepine மற்ற பக்க விளைவுகளை ஏற்படுத்தக்கூடும். இந்த மருந்தை உட்கொள்ளும்போது உங்களுக்கு ஏதேனும் அசாதாரண பிரச்சினைகள் இருந்தால் உங்கள் மருத்துவரை அழைக்கவும்.


நீங்கள் ஒரு தீவிர பக்க விளைவை சந்தித்தால், நீங்கள் அல்லது உங்கள் மருத்துவர் உணவு மற்றும் மருந்து நிர்வாகத்தின் (எஃப்.டி.ஏ) மெட்வாட்ச் பாதகமான நிகழ்வு அறிக்கை திட்டத்திற்கு ஆன்லைனில் (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) அல்லது தொலைபேசி மூலம் ( 1-800-332-1088).

இந்த மருந்தை அது வந்த கொள்கலனில் வைத்திருங்கள், இறுக்கமாக மூடியது, மற்றும் குழந்தைகளுக்கு எட்டாதது. அறை வெப்பநிலையில் சேமித்து, அதிக வெப்பம் மற்றும் ஈரப்பதத்திலிருந்து விலகி (குளியலறையில் இல்லை).

செல்லப்பிராணிகள், குழந்தைகள் மற்றும் பிற மக்கள் அவற்றை உட்கொள்ள முடியாது என்பதை உறுதிப்படுத்த தேவையற்ற மருந்துகளை சிறப்பு வழிகளில் அப்புறப்படுத்த வேண்டும். இருப்பினும், நீங்கள் இந்த மருந்தை கழிப்பறைக்கு கீழே பறிக்கக்கூடாது. அதற்கு பதிலாக, உங்கள் மருந்துகளை அப்புறப்படுத்துவதற்கான சிறந்த வழி மருந்து எடுத்துக்கொள்ளும் திட்டத்தின் மூலம். உங்கள் சமூகத்தில் டேக்-பேக் திட்டங்களைப் பற்றி அறிய உங்கள் மருந்தாளரிடம் பேசுங்கள் அல்லது உங்கள் உள்ளூர் குப்பை / மறுசுழற்சி துறையைத் தொடர்பு கொள்ளுங்கள். நீங்கள் திரும்பப் பெறும் திட்டத்திற்கு அணுகல் இல்லையென்றால் மேலும் தகவலுக்கு, FDA இன் பாதுகாப்பான மருந்துகளின் வலைத்தளத்தை (http://goo.gl/c4Rm4p) பார்க்கவும்.

பல கொள்கலன்கள் (வாராந்திர மாத்திரை மனப்பான்மை மற்றும் கண் சொட்டுகள், கிரீம்கள், திட்டுகள் மற்றும் இன்ஹேலர்கள் போன்றவை) குழந்தைகளை எதிர்க்காதவை என்பதால் சிறு குழந்தைகளை எளிதில் திறக்க முடியும் என்பதால் எல்லா மருந்துகளையும் பார்வைக்கு எட்டாமல் வைத்திருப்பது முக்கியம். சிறு குழந்தைகளை விஷத்திலிருந்து பாதுகாக்க, எப்போதும் பாதுகாப்பு தொப்பிகளைப் பூட்டி, உடனடியாக மருந்துகளை ஒரு பாதுகாப்பான இடத்தில் வைக்கவும் - ஒன்று பார்வைக்கு வெளியேயும் வெளியேயும் இருக்கும். http://www.upandaway.org

அதிகப்படியான அளவு இருந்தால், விஷக் கட்டுப்பாட்டு ஹெல்ப்லைனை 1-800-222-1222 என்ற எண்ணில் அழைக்கவும். தகவல்களும் ஆன்லைனில் https://www.poisonhelp.org/help இல் கிடைக்கின்றன. பாதிக்கப்பட்டவர் சரிந்துவிட்டால், வலிப்பு ஏற்பட்டால், சுவாசிப்பதில் சிக்கல் இருந்தால் அல்லது விழித்திருக்க முடியாவிட்டால், உடனடியாக 911 இல் அவசர சேவைகளை அழைக்கவும்.

அளவுக்கதிகமான அறிகுறிகளில் பின்வருவன அடங்கும்:

  • தலைச்சுற்றல்
  • குமட்டல்
  • வாந்தி
  • தூக்கம்
  • அசாதாரண உயர்ந்த மனநிலை
  • உணர்வின்மை அல்லது வாயில் கூச்ச உணர்வு
  • நடைபயிற்சி அல்லது ஒருங்கிணைப்புடன் சிரமம்
  • இரட்டை பார்வை
  • வலிப்புத்தாக்கங்கள் அடிக்கடி நிகழ்கின்றன அல்லது முன்பை விட மோசமாக உள்ளன
  • பலவீனம்
  • தலைவலி
  • குழப்பம்
  • எரிச்சல்
  • தசை பலவீனம் அல்லது பிடிப்பு

அனைத்து சந்திப்புகளையும் உங்கள் மருத்துவர் மற்றும் ஆய்வகத்துடன் வைத்திருங்கள். எஸ்கிகார்பாஸ்பைனுக்கு உங்கள் உடலின் பதிலைச் சரிபார்க்க உங்கள் மருத்துவர் சில ஆய்வக சோதனைகளுக்கு உத்தரவிடுவார்.

உங்கள் மருந்தை வேறு யாரும் எடுக்க வேண்டாம். உங்கள் மருந்துகளை மீண்டும் நிரப்புவது குறித்து உங்களிடம் ஏதேனும் கேள்விகள் இருந்தால் உங்கள் மருந்தாளரிடம் கேளுங்கள்.

நீங்கள் எடுத்துக்கொண்ட அனைத்து மருந்து மற்றும் பரிந்துரைக்கப்படாத (மேலதிக) மருந்துகளின் எழுதப்பட்ட பட்டியலையும், வைட்டமின்கள், தாதுக்கள் அல்லது பிற உணவுப் பொருட்கள் போன்ற எந்தவொரு தயாரிப்புகளையும் வைத்திருப்பது முக்கியம். ஒவ்வொரு முறையும் நீங்கள் ஒரு மருத்துவரை சந்திக்கும்போது அல்லது நீங்கள் ஒரு மருத்துவமனையில் அனுமதிக்கப்பட்டால் இந்த பட்டியலை உங்களுடன் கொண்டு வர வேண்டும். அவசர காலங்களில் உங்களுடன் எடுத்துச் செல்வதும் முக்கியமான தகவல்.

  • அப்டியம்®
கடைசியாக திருத்தப்பட்டது - 02/15/2017

சமீபத்திய பதிவுகள்

பாஸ்டன் மாரத்தான் குண்டுவெடிப்பில் இருந்து தப்பிப்பிழைத்தவரின் சாலை மீட்பு

பாஸ்டன் மாரத்தான் குண்டுவெடிப்பில் இருந்து தப்பிப்பிழைத்தவரின் சாலை மீட்பு

ஏப்ரல் 15, 2013 அன்று, பாஸ்டன் மராத்தானில் ஓடிக்கொண்டிருந்த நண்பர்களை உற்சாகப்படுத்த, ரோசன் ஸ்டோயா, 45, பாயில்ஸ்டன் தெருவுக்குச் சென்றார். பூச்சு வரிக்கு அருகில் வந்த 10 முதல் 15 நிமிடங்களுக்குள், ஒரு...
தொடை கவலை

தொடை கவலை

ஆகஸ்ட் 25, 20009இப்போது நான் மெலிந்திருக்கிறேன், நான் என் பிரதிபலிப்பை உற்று நோக்குவதோடு குறிப்பிட்ட பகுதிகளுக்கு கவனம் செலுத்த விரும்புகிறேன். எனது ஆய்வுக்கான சமீபத்திய பொருள்கள்: என் தொடைகள். அதிர்ஷ...