மெசலமைன் மலக்குடல்

உள்ளடக்கம்

• மெசலமைன் எனிமாவைப் பயன்படுத்தினால், இந்த வழிமுறைகளைப் பின்பற்றவும்:
• மெசலமைன் சப்போசிட்டரியைப் பயன்படுத்தினால், இந்த வழிமுறைகளைப் பின்பற்றவும்:
• மெசலமைன் பயன்படுத்துவதற்கு முன்,
• மலக்குடல் மெசலமைன் பக்க விளைவுகளை ஏற்படுத்தக்கூடும். இந்த அறிகுறிகள் ஏதேனும் கடுமையானதா அல்லது போகாமல் இருந்தால் உங்கள் மருத்துவரிடம் சொல்லுங்கள்:
• சில பக்க விளைவுகள் தீவிரமாக இருக்கலாம். பின்வரும் அறிகுறிகளில் ஏதேனும் ஒன்றை நீங்கள் சந்தித்தால் அல்லது சிறப்புத் திட்டங்கள் பிரிவில் பட்டியலிடப்பட்டிருந்தால், உடனடியாக உங்கள் மருத்துவரை அழைக்கவும்:

மலக்குடல் பெருங்குடல் அழற்சி (பெருங்குடல் [பெரிய குடல்] மற்றும் மலக்குடலின் புறணி ஆகியவற்றில் வீக்கம் மற்றும் புண்களை ஏற்படுத்தும் ஒரு நிலை), புரோக்டிடிஸ் (மலக்குடலில் வீக்கம்), மற்றும் புரோக்டோசிக்மாய்டிடிஸ் (மலக்குடல் மற்றும் சிக்மாய்டு பெருங்குடல் ஆகியவற்றில் வீக்கம் [கடைசியாக பெருங்குடலின் பிரிவு]). மலக்குடல் மெசலமைன் அழற்சி எதிர்ப்பு முகவர்கள் எனப்படும் மருந்துகளின் வகுப்பில் உள்ளது. வீக்கத்தை ஏற்படுத்தக்கூடிய ஒரு குறிப்பிட்ட பொருளை உற்பத்தி செய்வதிலிருந்து உடலை நிறுத்துவதன் மூலம் இது செயல்படுகிறது.

மலக்குடல் மெசலமைன் மலக்குடலில் பயன்படுத்த ஒரு துணை மற்றும் ஒரு எனிமாவாக வருகிறது. சப்போசிட்டரி மற்றும் எனிமா பொதுவாக ஒரு நாளைக்கு ஒரு முறை படுக்கை நேரத்தில் பயன்படுத்தப்படுகின்றன. உங்கள் மருந்து லேபிளில் உள்ள வழிமுறைகளை கவனமாகப் பின்பற்றுங்கள், உங்களுக்கு புரியாத எந்த பகுதியையும் விளக்க உங்கள் மருத்துவர் அல்லது மருந்தாளரிடம் கேளுங்கள். இயக்கியபடி மலக்குடல் மெசலமைனைப் பயன்படுத்துங்கள். அதை அதிகமாகவோ அல்லது குறைவாகவோ பயன்படுத்த வேண்டாம் அல்லது உங்கள் மருத்துவர் பரிந்துரைத்ததை விட அடிக்கடி பயன்படுத்த வேண்டாம்.

மலக்குடல் மெசலமைனுடன் உங்கள் சிகிச்சையின் முதல் சில நாட்கள் அல்லது வாரங்களில் நீங்கள் நன்றாக உணர ஆரம்பிக்க வேண்டும். உங்கள் சிகிச்சையின் ஆரம்பத்தில் நீங்கள் நன்றாக உணர்ந்தாலும், உங்கள் மருந்துகளை முடிக்கும் வரை மலக்குடல் மெசலமைனைப் பயன்படுத்துவதைத் தொடரவும். உங்கள் மருத்துவரிடம் பேசாமல் மலக்குடல் மெசலமைன் பயன்படுத்துவதை நிறுத்த வேண்டாம்.

மெசலமைன் சப்போசிட்டரிகள் மற்றும் எனிமாக்கள் ஆடை மற்றும் பிற துணிகள், தரையையும், வர்ணம் பூசப்பட்ட, பளிங்கு, கிரானைட், பற்சிப்பி, வினைல் மற்றும் பிற மேற்பரப்புகளையும் கறைப்படுத்தக்கூடும். இந்த மருந்துகளைப் பயன்படுத்தும்போது கறை படிவதைத் தடுக்க முன்னெச்சரிக்கைகள் எடுக்கவும்.

மெசலமைன் எனிமாவைப் பயன்படுத்தினால், இந்த வழிமுறைகளைப் பின்பற்றவும்:

1. குடல் இயக்கம் செய்ய முயற்சி செய்யுங்கள். உங்கள் குடல் காலியாக இருந்தால் மருந்து சிறப்பாக செயல்படும்.
2. ஏழு பாட்டில்கள் மருந்துகளை வைத்திருக்கும் பாதுகாப்பு படலம் பையின் முத்திரையை வெட்ட கத்தரிக்கோலைப் பயன்படுத்தவும். பாட்டில்களை கசக்கி அல்லது வெட்டாமல் கவனமாக இருங்கள். பையில் இருந்து ஒரு பாட்டிலை அகற்றவும்.
3. பாட்டில் உள்ளே இருக்கும் திரவத்தைப் பாருங்கள். இது வெள்ளை அல்லது பழுப்பு நிறமாக இருக்க வேண்டும். ஒரு தடவை படலம் பையில் இருந்து பாட்டில்களை விட்டால் திரவம் சிறிது கருமையாகலாம். சிறிது கருமையாகிவிட்ட திரவத்தை நீங்கள் பயன்படுத்தலாம், ஆனால் அடர் பழுப்பு நிறமான திரவத்தைப் பயன்படுத்த வேண்டாம்.
4. மருந்து கலந்திருப்பதை உறுதிப்படுத்த பாட்டிலை நன்றாக அசைக்கவும்.
5. விண்ணப்பதாரர் முனையிலிருந்து பாதுகாப்பு அட்டையை அகற்று. மருந்துகள் பாட்டிலிலிருந்து வெளியேறாமல் இருக்க, கழுத்தில் பாட்டிலைப் பிடிக்க கவனமாக இருங்கள்.
6. உங்கள் இடது (இடது) காலை நேராகவும், வலது கால் சமநிலைக்காக உங்கள் மார்பை நோக்கி வளைக்கவும்.நீங்கள் ஒரு படுக்கையில் மண்டியிடலாம், உங்கள் மேல் மார்பு மற்றும் ஒரு கையை படுக்கையில் வைத்துக் கொள்ளுங்கள்.
7. உங்கள் மலக்குடலில் (வயிற்றுப் பொத்தான்) சற்று சுட்டிக்காட்டி, விண்ணப்பதாரரின் நுனியை உங்கள் மலக்குடலில் மெதுவாக செருகவும். இது வலி அல்லது எரிச்சலை ஏற்படுத்தினால், நீங்கள் அதைச் செருகுவதற்கு முன், சிறிய அளவிலான தனிப்பட்ட மசகு ஜெல்லி அல்லது பெட்ரோலியம் ஜெல்லியை விண்ணப்பதாரரின் நுனியில் வைக்க முயற்சிக்கவும்.
8. பாட்டிலை உறுதியாகப் பிடித்து, அதை சற்று சாய்த்துக் கொள்ளுங்கள், இதனால் முனை உங்கள் முதுகில் இருக்கும். மருந்தை வெளியிட மெதுவாகவும் சீராகவும் பாட்டிலை கசக்கி விடுங்கள்.
9. விண்ணப்பதாரரைத் திரும்பப் பெறுக. உங்கள் குடல் வழியாக மருந்து பரவ அனுமதிக்க குறைந்தபட்சம் 30 நிமிடங்கள் அதே நிலையில் இருங்கள். மருந்தை உங்கள் உடலுக்குள் சுமார் 8 மணி நேரம் வைக்க முயற்சி செய்யுங்கள் (நீங்கள் தூங்கும் போது).
10. குழந்தைகள் மற்றும் செல்லப்பிராணிகளை அடைய முடியாத அளவுக்கு பாட்டிலை பாதுகாப்பாக அப்புறப்படுத்துங்கள். ஒவ்வொரு பாட்டில் ஒரே ஒரு டோஸ் மட்டுமே உள்ளது, அவற்றை மீண்டும் பயன்படுத்தக்கூடாது.

மெசலமைன் சப்போசிட்டரியைப் பயன்படுத்தினால், இந்த வழிமுறைகளைப் பின்பற்றவும்:

1. சப்போசிட்டரியைப் பயன்படுத்துவதற்கு முன்பு குடல் இயக்கம் செய்ய முயற்சிக்கவும். உங்கள் குடல் காலியாக இருந்தால் மருந்து சிறப்பாக செயல்படும்.
2. சப்போசிட்டரிகளின் துண்டுகளிலிருந்து ஒரு துணை பகுதியை பிரிக்கவும். சப்போசிட்டரியை நிமிர்ந்து பிடித்து, உங்கள் விரல்களைப் பயன்படுத்தி பிளாஸ்டிக் ரேப்பரை உரிக்கவும். உங்கள் கைகளின் வெப்பத்தால் உருகுவதைத் தவிர்ப்பதற்கு, சப்போசிட்டரியை முடிந்தவரை கையாள முயற்சிக்கவும்.
3. நீங்கள் ஒரு சிறிய அளவு தனிப்பட்ட மசகு எண்ணெய் ஜெல்லி அல்லது வாஸ்லைனை சப்போசிட்டரியின் நுனியில் வைக்கலாம், இதனால் செருக எளிதாக இருக்கும்.
4. உங்கள் இடது பக்கத்தில் படுத்து உங்கள் வலது முழங்காலை உங்கள் மார்புக்கு உயர்த்தவும். (நீங்கள் இடது கை என்றால், உங்கள் வலது பக்கத்தில் படுத்து இடது முழங்காலை உயர்த்தவும்.)
5. உங்கள் விரலைப் பயன்படுத்தி, மலக்குடலில் சப்போசிட்டரியைச் செருகவும், முதலில் சுட்டிக்காட்டப்பட்ட முனை. சப்போசிட்டரியை முழுவதுமாக செருக மென்மையான அழுத்தத்தைப் பயன்படுத்தவும். முடிந்தால் 1 முதல் 3 மணி நேரம் அல்லது அதற்கு மேல் வைக்க முயற்சி செய்யுங்கள்.
6. உங்கள் சாதாரண நடவடிக்கைகளை மீண்டும் தொடங்குவதற்கு முன் உங்கள் கைகளை நன்கு கழுவுங்கள்.

நீங்கள் மெசலமைன் எனிமாக்கள் அல்லது சப்போசிட்டரிகளைப் பயன்படுத்துகிறீர்களானால், மருந்துகளுடன் வரும் நோயாளிக்கு உற்பத்தியாளரின் தகவலின் நகலை உங்கள் மருந்தாளர் அல்லது மருத்துவரிடம் கேளுங்கள்.

இந்த மருந்து பிற பயன்பாடுகளுக்கு பரிந்துரைக்கப்படலாம். மேலும் தகவலுக்கு உங்கள் மருத்துவர் அல்லது மருந்தாளரிடம் கேளுங்கள்.

மெசலமைன் பயன்படுத்துவதற்கு முன்,

• உங்களுக்கு மெசலமைன், சாலிசிலேட் வலி நிவாரணிகளான ஆஸ்பிரின், கோலின் மெக்னீசியம் ட்ரைசாலிசிலேட், டிஃப்ளூனிசல், மெக்னீசியம் சாலிசிலேட் (டோன், மற்றவர்கள்) போன்ற ஒவ்வாமை இருந்தால் உங்கள் மருத்துவர் மற்றும் மருந்தாளரிடம் சொல்லுங்கள்; வேறு ஏதேனும் மருந்துகள், அல்லது மெசலமைன் எனிமாக்கள் அல்லது சப்போசிட்டரிகளில் காணப்படும் எந்தவொரு பொருட்களுக்கும். நீங்கள் சல்பைட்டுகளுக்கு ஒவ்வாமை இருந்தால் (உணவுப் பொருட்களாகப் பயன்படுத்தப்படும் மற்றும் சில உணவுகளில் இயற்கையாகக் காணப்படும் பொருட்கள்) அல்லது ஏதேனும் உணவுகள், சாயங்கள் அல்லது பாதுகாப்புகள் இருந்தால் உங்கள் மருத்துவரிடம் சொல்லுங்கள். உங்கள் மருந்தாளரிடம் பொருட்களின் பட்டியலைக் கேளுங்கள்.
• நீங்கள் எடுக்கும் மருந்து மற்றும் பரிந்துரைக்கப்படாத மருந்துகள், வைட்டமின்கள், ஊட்டச்சத்து மருந்துகள் மற்றும் மூலிகை பொருட்கள் என்ன என்பதை உங்கள் மருத்துவர் மற்றும் மருந்தாளரிடம் சொல்லுங்கள். பின்வருவனவற்றில் ஏதேனும் ஒன்றைக் குறிப்பிட மறக்காதீர்கள்: ஆஸ்பிரின் மற்றும் இப்யூபுரூஃபன் (அட்வில், மோட்ரின்) மற்றும் நாப்ராக்ஸன் (அலீவ், நாப்ரோசின்) போன்ற பிற அழற்சி எதிர்ப்பு மருந்துகள் (என்எஸ்ஏஐடிகள்); அசாதியோபிரைன் (அசாசன், இமுரான்), மெர்காப்டோபூரின் (பியூரினெத்தோல்), அல்லது சல்பசலாசைன் (அசல்பிடின்). உங்கள் மருத்துவர் உங்கள் மருந்துகளின் அளவை மாற்ற வேண்டும் அல்லது பக்க விளைவுகளுக்கு உங்களை மிகவும் கவனமாக கண்காணிக்க வேண்டும்.
• உங்களுக்கு மயோர்கார்டிடிஸ் (இதய தசையின் வீக்கம்), பெரிகார்டிடிஸ் (இதயத்தைச் சுற்றியுள்ள சாக் வீக்கம்), ஆஸ்துமா, ஒவ்வாமை அல்லது கல்லீரல் அல்லது சிறுநீரக நோய் இருந்தால் உங்கள் மருத்துவரிடம் சொல்லுங்கள்.
• நீங்கள் கர்ப்பமாக இருந்தால், கர்ப்பமாக இருக்க திட்டமிடுங்கள், அல்லது தாய்ப்பால் கொடுக்கிறீர்களா என்று உங்கள் மருத்துவரிடம் சொல்லுங்கள். மலக்குடல் மெசலமைனைப் பயன்படுத்தும் போது நீங்கள் கர்ப்பமாகிவிட்டால், உங்கள் மருத்துவரை அழைக்கவும்.
• மெசலமைன் ஒரு தீவிர எதிர்வினை ஏற்படுத்தக்கூடும் என்பதை நீங்கள் அறிந்து கொள்ள வேண்டும். இந்த எதிர்வினையின் பல அறிகுறிகள் அல்சரேட்டிவ் பெருங்குடல் அழற்சியின் அறிகுறிகளைப் போலவே இருக்கின்றன, எனவே நீங்கள் மருந்துகளுக்கு ஒரு எதிர்வினை அல்லது உங்கள் நோயின் ஒரு எரிப்பு (அறிகுறிகளின் எபிசோட்) அனுபவிக்கிறீர்களா என்று சொல்வது கடினம். பின்வரும் சில அறிகுறிகளை நீங்கள் அனுபவித்தால் உங்கள் மருத்துவரை அழைக்கவும்: வயிற்று வலி அல்லது தசைப்பிடிப்பு, இரத்தக்களரி வயிற்றுப்போக்கு, காய்ச்சல், தலைவலி, பலவீனம் அல்லது சொறி.

உங்கள் மருத்துவர் வேறுவிதமாகக் கூறாவிட்டால், உங்கள் சாதாரண உணவைத் தொடருங்கள்.

தவறவிட்ட டோஸை நீங்கள் நினைவில் வைத்தவுடன் பயன்படுத்தவும். இருப்பினும், அடுத்த டோஸுக்கு இது கிட்டத்தட்ட நேரம் என்றால், தவறவிட்ட அளவைத் தவிர்த்து, உங்கள் வழக்கமான அளவைத் தொடரவும். தவறவிட்ட ஒன்றை ஈடுசெய்ய இரட்டை அளவைப் பயன்படுத்த வேண்டாம்.

மலக்குடல் மெசலமைன் பக்க விளைவுகளை ஏற்படுத்தக்கூடும். இந்த அறிகுறிகள் ஏதேனும் கடுமையானதா அல்லது போகாமல் இருந்தால் உங்கள் மருத்துவரிடம் சொல்லுங்கள்:

• கால் அல்லது மூட்டு வலி, வலி, இறுக்கம் அல்லது விறைப்பு
• நெஞ்செரிச்சல்
• வாயு
• தலைச்சுற்றல்
• மூல நோய்
• முகப்பரு
• மலக்குடலில் வலி
• லேசான முடி உதிர்தல்

சில பக்க விளைவுகள் தீவிரமாக இருக்கலாம். பின்வரும் அறிகுறிகளில் ஏதேனும் ஒன்றை நீங்கள் சந்தித்தால் அல்லது சிறப்புத் திட்டங்கள் பிரிவில் பட்டியலிடப்பட்டிருந்தால், உடனடியாக உங்கள் மருத்துவரை அழைக்கவும்:

• நெஞ்சு வலி
• மூச்சு திணறல்

மெசலமைன் மற்ற பக்க விளைவுகளை ஏற்படுத்தக்கூடும். இந்த மருந்தைப் பயன்படுத்தும்போது உங்களுக்கு ஏதேனும் அசாதாரண பிரச்சினைகள் இருந்தால் உங்கள் மருத்துவரை அழைக்கவும்.

இந்த மருந்தை அது வந்த கொள்கலனில் வைத்திருங்கள், இறுக்கமாக மூடியது, மற்றும் குழந்தைகளுக்கு எட்டாதது. அறை வெப்பநிலையில் சேமித்து, ஒளி, அதிகப்படியான வெப்பம் மற்றும் ஈரப்பதத்திலிருந்து (குளியலறையில் இல்லை). நீங்கள் குளிர்சாதன பெட்டியில் மெசலமைன் சப்போசிட்டரிகளை சேமிக்கலாம், ஆனால் அவற்றை உறைக்க வேண்டாம். மெசலமைன் எனிமாக்களின் படலம் தொகுப்பை நீங்கள் திறந்தவுடன், உங்கள் மருத்துவரின் அறிவுறுத்தலின் படி அனைத்து பாட்டில்களையும் உடனடியாகப் பயன்படுத்துங்கள்.

செல்லப்பிராணிகள், குழந்தைகள் மற்றும் பிற மக்கள் அவற்றை உட்கொள்ள முடியாது என்பதை உறுதிப்படுத்த தேவையற்ற மருந்துகளை சிறப்பு வழிகளில் அப்புறப்படுத்த வேண்டும். இருப்பினும், நீங்கள் இந்த மருந்தை கழிப்பறைக்கு கீழே பறிக்கக்கூடாது. அதற்கு பதிலாக, உங்கள் மருந்துகளை அப்புறப்படுத்துவதற்கான சிறந்த வழி மருந்து எடுத்துக்கொள்ளும் திட்டத்தின் மூலம். உங்கள் சமூகத்தில் டேக்-பேக் திட்டங்களைப் பற்றி அறிய உங்கள் மருந்தாளரிடம் பேசுங்கள் அல்லது உங்கள் உள்ளூர் குப்பை / மறுசுழற்சி துறையைத் தொடர்பு கொள்ளுங்கள். நீங்கள் திரும்பப் பெறும் திட்டத்திற்கு அணுகல் இல்லையென்றால் மேலும் தகவலுக்கு, FDA இன் பாதுகாப்பான மருந்துகளின் வலைத்தளத்தை (http://goo.gl/c4Rm4p) பார்க்கவும்.

பல கொள்கலன்கள் (வாராந்திர மாத்திரை மனப்பான்மை மற்றும் கண் சொட்டுகள், கிரீம்கள், திட்டுகள் மற்றும் இன்ஹேலர்கள் போன்றவை) குழந்தைகளை எதிர்க்காதவை என்பதால் சிறு குழந்தைகளை எளிதில் திறக்க முடியும் என்பதால் எல்லா மருந்துகளையும் பார்வைக்கு எட்டாமல் வைத்திருப்பது முக்கியம். சிறு குழந்தைகளை விஷத்திலிருந்து பாதுகாக்க, எப்போதும் பாதுகாப்பு தொப்பிகளைப் பூட்டி, உடனடியாக மருந்துகளை ஒரு பாதுகாப்பான இடத்தில் வைக்கவும் - ஒன்று பார்வைக்கு வெளியேயும் வெளியேயும் இருக்கும். http://www.upandaway.org

அதிகப்படியான அளவு இருந்தால், விஷக் கட்டுப்பாட்டு ஹெல்ப்லைனை 1-800-222-1222 என்ற எண்ணில் அழைக்கவும். தகவல்களும் ஆன்லைனில் https://www.poisonhelp.org/help இல் கிடைக்கின்றன. பாதிக்கப்பட்டவர் சரிந்துவிட்டால், வலிப்பு ஏற்பட்டால், சுவாசிப்பதில் சிக்கல் இருந்தால் அல்லது விழித்திருக்க முடியாவிட்டால், உடனடியாக 911 இல் அவசர சேவைகளை அழைக்கவும்.

அனைத்து சந்திப்புகளையும் உங்கள் மருத்துவர் மற்றும் ஆய்வகத்துடன் வைத்திருங்கள்.

எந்தவொரு ஆய்வக பரிசோதனையும் செய்வதற்கு முன்பு, நீங்கள் மெசலாமைனைப் பயன்படுத்துகிறீர்கள் என்று உங்கள் மருத்துவர் மற்றும் ஆய்வக பணியாளர்களிடம் சொல்லுங்கள்.

உங்கள் மருந்தை வேறு யாரும் பயன்படுத்த வேண்டாம். உங்கள் மருந்துகளை மீண்டும் நிரப்புவது குறித்து உங்களிடம் ஏதேனும் கேள்விகள் இருந்தால் உங்கள் மருந்தாளரிடம் கேளுங்கள்.

நீங்கள் எடுத்துக்கொண்ட அனைத்து மருந்து மற்றும் பரிந்துரைக்கப்படாத (மேலதிக) மருந்துகளின் எழுதப்பட்ட பட்டியலையும், வைட்டமின்கள், தாதுக்கள் அல்லது பிற உணவுப் பொருட்கள் போன்ற எந்தவொரு தயாரிப்புகளையும் வைத்திருப்பது முக்கியம். ஒவ்வொரு முறையும் நீங்கள் ஒரு மருத்துவரை சந்திக்கும்போது அல்லது நீங்கள் ஒரு மருத்துவமனையில் அனுமதிக்கப்பட்டால் இந்த பட்டியலை உங்களுடன் கொண்டு வர வேண்டும். அவசர காலங்களில் உங்களுடன் எடுத்துச் செல்வதும் முக்கியமான தகவல்.

• கனசா^®
• ரோவாசா^®
• sfRowasa^®

• 5-ஆசா
• mesalazine