டோபோடோகன்

உள்ளடக்கம்

• டோபோடோகன் எடுப்பதற்கு முன்,
• டோபோடோகன் பக்க விளைவுகளை ஏற்படுத்தக்கூடும். இந்த அறிகுறிகள் ஏதேனும் கடுமையானதா அல்லது போகாமல் இருந்தால் உங்கள் மருத்துவரிடம் சொல்லுங்கள்:
• சில பக்க விளைவுகள் தீவிரமாக இருக்கலாம். இந்த அறிகுறிகளில் ஏதேனும் அல்லது முக்கியமான எச்சரிக்கை அல்லது சிறப்பு முன்னறிவிப்பு பிரிவுகளில் பட்டியலிடப்பட்டிருந்தால், உடனடியாக உங்கள் மருத்துவரை அழைக்கவும்:
• அதிகப்படியான அளவின் அறிகுறிகள் பின்வருமாறு:

உங்கள் எலும்பு மஜ்ஜையால் செய்யப்பட்ட இரத்த அணுக்களின் எண்ணிக்கையில் டோபோடோகன் குறையக்கூடும். இது நீங்கள் கடுமையான தொற்றுநோயை உருவாக்கும் அபாயத்தை அதிகரிக்கிறது. உங்களிடம் ஏற்கனவே குறைந்த எண்ணிக்கையிலான இரத்த அணுக்கள் இருந்தால் நீங்கள் டோபோடோகன் எடுக்கக்கூடாது. உங்கள் உடலில் போதுமான இரத்த அணுக்கள் இருக்கிறதா என்று சோதிக்க உங்கள் மருத்துவர் உங்கள் சிகிச்சைக்கு முன்னும் பின்னும் தொடர்ந்து ஆய்வக சோதனைகளுக்கு உத்தரவிடுவார். பின்வரும் அறிகுறிகளில் ஏதேனும் ஒன்றை நீங்கள் சந்தித்தால், உடனடியாக உங்கள் மருத்துவரை அழைக்கவும்: தொண்டை புண், சளி, காய்ச்சல், இருமல், எரியும் அல்லது வலி சிறுநீர் கழித்தல் அல்லது தொற்றுநோய்க்கான பிற அறிகுறிகள்; வயிற்று வலி; அசாதாரண சிராய்ப்பு அல்லது இரத்தப்போக்கு; அதிக சோர்வு; தலைவலி; தலைச்சுற்றல்; குழப்பம்; வெளிறிய தோல்; வேகமான இதய துடிப்பு; அல்லது மூச்சுத் திணறல்.

அனைத்து சந்திப்புகளையும் உங்கள் மருத்துவர் மற்றும் ஆய்வகத்துடன் வைத்திருங்கள். டோபோடோகானுக்கு உங்கள் உடலின் பதிலைச் சரிபார்க்க உங்கள் மருத்துவர் சில சோதனைகளுக்கு உத்தரவிடுவார்.

டோபோடோகன் எடுப்பதால் ஏற்படும் ஆபத்துகள் குறித்து உங்கள் மருத்துவரிடம் பேசுங்கள்.

சிறிய உயிரணு நுரையீரல் புற்றுநோய்க்கு (நுரையீரலில் தொடங்கும் ஒரு வகை புற்றுநோய்) சிகிச்சையளிக்க டோபோடோகன் பயன்படுத்தப்படுகிறது, இது வேறுபட்ட கீமோதெரபி மருந்து மூலம் வெற்றிகரமாக சிகிச்சையளிக்கப்பட்டது, ஆனால் முதல் கீமோதெரபி மருந்தின் கடைசி டோஸ் எடுக்கப்பட்ட 45 நாட்களுக்குப் பிறகு திரும்பவில்லை. டோபோடோகன் டோபோயோசோமரேஸ் I இன்ஹிபிட்டர்கள் எனப்படும் மருந்துகளின் வகுப்பில் உள்ளது. இது புற்றுநோய் செல்களைக் கொல்வதன் மூலம் செயல்படுகிறது.

டோபோடோகன் வாயால் எடுக்க ஒரு காப்ஸ்யூலாக வருகிறது. இது உணவுடன் அல்லது இல்லாமல் எடுக்கப்படலாம். இது வழக்கமாக ஒவ்வொரு 21 நாட்களுக்கும் ஒரு நாளைக்கு 5 நாட்களுக்கு ஒரு நாளைக்கு ஒரு முறை எடுக்கப்படுகிறது. இந்த சுழற்சியை எத்தனை முறை மீண்டும் செய்ய வேண்டும் என்பதை உங்கள் மருத்துவர் தீர்மானிப்பார். ஒவ்வொரு நாளும் ஒரே நேரத்தில் டோபோடோகனை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள். உங்கள் மருந்து லேபிளில் உள்ள வழிமுறைகளை கவனமாகப் பின்பற்றுங்கள், உங்களுக்கு புரியாத எந்த பகுதியையும் விளக்க உங்கள் மருத்துவர் அல்லது மருந்தாளரிடம் கேளுங்கள். இயக்கியபடி டோபோடோகனை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள். உங்கள் மருத்துவர் பரிந்துரைத்ததை விட அதிகமாகவோ அல்லது குறைவாகவோ எடுத்துக் கொள்ளாதீர்கள் அல்லது அடிக்கடி எடுத்துக் கொள்ள வேண்டாம்.

காப்ஸ்யூல்களை முழுவதுமாக தண்ணீரில் விழுங்கவும்; திறக்கவோ, மெல்லவோ, நசுக்கவோ கூடாது.

டோபோடோகன் காப்ஸ்யூல்கள் இரண்டு வெவ்வேறு பலங்களில் வருகின்றன. உங்கள் முழு அளவை உருவாக்க காப்ஸ்யூல்களின் இரு பலங்களின் கலவையை நீங்கள் எடுக்க உங்கள் மருத்துவர் விரும்பலாம். ஒவ்வொரு வகை காப்ஸ்யூலும் எப்படி இருக்கும், ஒவ்வொன்றையும் எத்தனை எடுக்க வேண்டும் என்பது உங்களுக்குத் தெரியும் என்பதை உறுதிப்படுத்திக் கொள்ளுங்கள். உங்களிடம் ஏதேனும் கேள்விகள் இருந்தால் உங்கள் மருத்துவரிடம் அல்லது மருந்தாளரிடம் கேளுங்கள்.

காப்ஸ்யூல்கள் ஏதேனும் உடைந்திருந்தால் அல்லது கசிந்தால், அவற்றை உங்கள் கைகளால் தொடாதீர்கள். உடைந்த காப்ஸ்யூல்களை நேரடியாகத் தொடாமல் கவனமாக அப்புறப்படுத்தவும், பின்னர் சோப்பு மற்றும் தண்ணீரில் உங்கள் கைகளை நன்றாக கழுவவும். காப்ஸ்யூல் உள்ளடக்கங்கள் உங்கள் தோலைத் தொட்டால், இப்போதே சோப்பு மற்றும் தண்ணீரில் அந்த பகுதியை நன்றாக கழுவ வேண்டும். ஏதேனும் காப்ஸ்யூல் உள்ளடக்கங்கள் உங்கள் கண்களில் வந்தால், குறைந்தது 15 நிமிடங்களாவது மெதுவாக பாயும் தண்ணீரில் கண்களை உடனே கழுவவும். உங்களுக்கு ஏதேனும் தோல் எதிர்வினை இருந்தால் அல்லது உங்கள் கண்களில் மருந்து வந்தால் உங்கள் மருத்துவரை அழைக்கவும்.

நீங்கள் மருந்து எடுத்த பிறகு வாந்தி எடுக்கலாம். இது நடந்தால், உடனே உங்கள் மருத்துவருக்கு தெரியப்படுத்துங்கள். அதே நாளில் டோபோடோகனின் மற்றொரு டோஸை எடுத்துக் கொள்ள வேண்டாம்.

நீங்கள் சில பக்க விளைவுகளை சந்தித்தால் உங்கள் மருத்துவர் உங்கள் சிகிச்சையை தாமதப்படுத்த வேண்டும் அல்லது உங்கள் அளவை சரிசெய்ய வேண்டியிருக்கலாம். டோபோடோகனுடன் உங்கள் சிகிச்சையின் போது நீங்கள் எப்படி உணர்கிறீர்கள் என்பதை உங்கள் மருத்துவரிடம் சொல்ல மறக்காதீர்கள்.

நோயாளிக்கான உற்பத்தியாளரின் தகவலின் நகலை உங்கள் மருந்தாளர் அல்லது மருத்துவரிடம் கேளுங்கள்.

இந்த மருந்து பிற பயன்பாடுகளுக்கு பரிந்துரைக்கப்படலாம்; மேலும் தகவலுக்கு உங்கள் மருத்துவர் அல்லது மருந்தாளரிடம் கேளுங்கள்.

டோபோடோகன் எடுப்பதற்கு முன்,

• டோபோடோகன், வேறு ஏதேனும் மருந்துகள் அல்லது டோபோடோகன் காப்ஸ்யூல்களில் உள்ள ஏதேனும் பொருட்கள் உங்களுக்கு ஒவ்வாமை இருந்தால் உங்கள் மருத்துவர் மற்றும் மருந்தாளரிடம் சொல்லுங்கள். உங்கள் மருந்தாளரிடம் பொருட்களின் பட்டியலைக் கேளுங்கள்.
• நீங்கள் எடுக்கும் மருந்து மற்றும் பரிந்துரைக்கப்படாத மருந்துகள், வைட்டமின்கள், ஊட்டச்சத்து மருந்துகள் மற்றும் மூலிகை பொருட்கள் என்ன என்பதை உங்கள் மருத்துவர் மற்றும் மருந்தாளரிடம் சொல்லுங்கள். பின்வருவனவற்றில் ஏதேனும் ஒன்றைக் குறிப்பிட மறக்காதீர்கள்: சைக்ளோஸ்போரின் (ஜென்கிராஃப், நியோரல், சாண்டிமுனே); கெட்டோகனசோல் (நிசோரல்); ரிட்டோனாவிர் (நோர்விர், காலேத்ராவில்); அல்லது சாக்வினாவிர் (ஃபோர்டோவேஸ், இன்விரேஸ்). உங்கள் மருத்துவர் உங்கள் மருந்துகளின் அளவை மாற்ற வேண்டும் அல்லது பக்க விளைவுகளுக்கு உங்களை கவனமாக கண்காணிக்க வேண்டும்.
• உங்களுக்கு சிறுநீரக நோய் இருந்தால் அல்லது இருந்திருந்தால் உங்கள் மருத்துவரிடம் சொல்லுங்கள்.
• நீங்கள் கர்ப்பமாக இருந்தால் உங்கள் மருத்துவரிடம் சொல்லுங்கள் அல்லது கர்ப்பமாக இருக்க திட்டமிட்டுள்ளீர்கள். நீங்கள் டோபோடோகன் எடுக்கும்போது நீங்கள் கர்ப்பமாக இருக்கக்கூடாது. உங்கள் சிகிச்சையின் போது நீங்கள் பயன்படுத்தக்கூடிய பிறப்பு கட்டுப்பாட்டு முறைகள் பற்றி உங்கள் மருத்துவரிடம் பேசுங்கள். டோபோடோகன் எடுக்கும் போது நீங்கள் கர்ப்பமாகிவிட்டால், உடனடியாக உங்கள் மருத்துவரை அழைக்கவும். டோபோடோகன் கருவுக்கு தீங்கு விளைவிக்கும்.
• நீங்கள் தாய்ப்பால் கொடுத்தால் உங்கள் மருத்துவரிடம் சொல்லுங்கள். நீங்கள் டோபோடோகன் எடுக்கும்போது தாய்ப்பால் கொடுக்கக்கூடாது.
• நீங்கள் பல் அறுவை சிகிச்சை உட்பட அறுவை சிகிச்சை செய்தால், நீங்கள் டோபோடோகன் எடுத்துக்கொள்கிறீர்கள் என்று மருத்துவர் அல்லது பல் மருத்துவரிடம் சொல்லுங்கள்.
• டோபோடோகன் உங்களை மயக்கம், சோர்வாக அல்லது பலவீனமாக மாற்றக்கூடும் என்பதை நீங்கள் அறிந்து கொள்ள வேண்டும். இந்த மருந்து உங்களை எவ்வாறு பாதிக்கிறது என்பதை அறியும் வரை காரை ஓட்ட வேண்டாம், கனரக கருவிகளைப் பயன்படுத்த வேண்டாம் அல்லது இயந்திரங்களை இயக்க வேண்டாம்.
• டோபோடோகன் ஒரு மருத்துவமனையில் சிகிச்சை பெற வேண்டிய கடுமையான வயிற்றுப்போக்கை ஏற்படுத்தும் என்பதை நீங்கள் அறிந்து கொள்ள வேண்டும். வயிற்றுப்போக்கை எவ்வாறு தடுப்பது மற்றும் சிகிச்சையளிப்பது என்பது பற்றி உங்கள் மருத்துவரிடம் பேசுங்கள். உங்களுக்கு பின்வரும் அறிகுறிகள் ஏதேனும் இருந்தால் உடனடியாக உங்கள் மருத்துவரை அழைக்கவும்: காய்ச்சலுடன் வயிற்றுப்போக்கு, வயிற்றுப்போக்கு ஒரு நாளைக்கு 3 அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட முறை, அல்லது வயிற்று வலி அல்லது பிடிப்புகளுடன் வயிற்றுப்போக்கு.

உங்கள் மருத்துவர் வேறுவிதமாகக் கூறாவிட்டால், உங்கள் சாதாரண உணவைத் தொடருங்கள்.

தவறவிட்ட அளவைத் தவிர்த்து, உங்கள் வழக்கமான அளவைத் தொடரவும். தவறவிட்ட ஒன்றை ஈடுசெய்ய இரட்டை டோஸ் எடுக்க வேண்டாம். நீங்கள் ஒரு டோஸ் தவறவிட்டால் உங்கள் மருத்துவருக்கு தெரியப்படுத்துங்கள்.

டோபோடோகன் பக்க விளைவுகளை ஏற்படுத்தக்கூடும். இந்த அறிகுறிகள் ஏதேனும் கடுமையானதா அல்லது போகாமல் இருந்தால் உங்கள் மருத்துவரிடம் சொல்லுங்கள்:

• குமட்டல்
• வாந்தி
• வயிற்றுப்போக்கு
• பசியிழப்பு
• முடி கொட்டுதல்

சில பக்க விளைவுகள் தீவிரமாக இருக்கலாம். இந்த அறிகுறிகளில் ஏதேனும் அல்லது முக்கியமான எச்சரிக்கை அல்லது சிறப்பு முன்னறிவிப்பு பிரிவுகளில் பட்டியலிடப்பட்டிருந்தால், உடனடியாக உங்கள் மருத்துவரை அழைக்கவும்:

• படை நோய்
• சொறி
• அரிப்பு
• குரல் தடை
• சுவாசிக்க அல்லது விழுங்குவதில் சிரமம்

டோபோடோகன் மற்ற பக்க விளைவுகளை ஏற்படுத்தக்கூடும். இந்த மருந்தை உட்கொள்ளும்போது உங்களுக்கு ஏதேனும் அசாதாரண பிரச்சினைகள் இருந்தால் உங்கள் மருத்துவரை அழைக்கவும்.

நீங்கள் ஒரு தீவிர பக்க விளைவை சந்தித்தால், நீங்கள் அல்லது உங்கள் மருத்துவர் உணவு மற்றும் மருந்து நிர்வாகத்தின் (எஃப்.டி.ஏ) மெட்வாட்ச் பாதகமான நிகழ்வு அறிக்கை திட்டத்திற்கு ஆன்லைனில் (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) அல்லது தொலைபேசி மூலம் ( 1-800-332-1088).

இந்த மருந்தை அது வந்த கொள்கலனில் வைத்திருங்கள், இறுக்கமாக மூடியது, மற்றும் குழந்தைகளுக்கு எட்டாதது. அதை குளிர்சாதன பெட்டியில் சேமித்து ஒளியிலிருந்து பாதுகாக்கவும்.

செல்லப்பிராணிகள், குழந்தைகள் மற்றும் பிற மக்கள் அவற்றை உட்கொள்ள முடியாது என்பதை உறுதிப்படுத்த தேவையற்ற மருந்துகளை சிறப்பு வழிகளில் அப்புறப்படுத்த வேண்டும். இருப்பினும், நீங்கள் இந்த மருந்தை கழிப்பறைக்கு கீழே பறிக்கக்கூடாது. அதற்கு பதிலாக, உங்கள் மருந்துகளை அப்புறப்படுத்துவதற்கான சிறந்த வழி மருந்து எடுத்துக்கொள்ளும் திட்டத்தின் மூலம். உங்கள் சமூகத்தில் டேக்-பேக் திட்டங்களைப் பற்றி அறிய உங்கள் மருந்தாளரிடம் பேசுங்கள் அல்லது உங்கள் உள்ளூர் குப்பை / மறுசுழற்சி துறையைத் தொடர்பு கொள்ளுங்கள். நீங்கள் திரும்பப் பெறும் திட்டத்திற்கு அணுகல் இல்லையென்றால் மேலும் தகவலுக்கு, FDA இன் பாதுகாப்பான மருந்துகளின் வலைத்தளத்தை (http://goo.gl/c4Rm4p) பார்க்கவும்.

பல கொள்கலன்கள் (வாராந்திர மாத்திரை மனப்பான்மை மற்றும் கண் சொட்டுகள், கிரீம்கள், திட்டுகள் மற்றும் இன்ஹேலர்கள் போன்றவை) குழந்தைகளை எதிர்க்காதவை என்பதால் சிறு குழந்தைகளை எளிதில் திறக்க முடியும் என்பதால் எல்லா மருந்துகளையும் பார்வைக்கு எட்டாமல் வைத்திருப்பது முக்கியம். சிறு குழந்தைகளை விஷத்திலிருந்து பாதுகாக்க, எப்போதும் பாதுகாப்பு தொப்பிகளைப் பூட்டி, உடனடியாக மருந்துகளை ஒரு பாதுகாப்பான இடத்தில் வைக்கவும் - ஒன்று பார்வைக்கு வெளியேயும் வெளியேயும் இருக்கும். http://www.upandaway.org

அதிகப்படியான அளவு இருந்தால், விஷக் கட்டுப்பாட்டு ஹெல்ப்லைனை 1-800-222-1222 என்ற எண்ணில் அழைக்கவும். தகவல்களும் ஆன்லைனில் https://www.poisonhelp.org/help இல் கிடைக்கின்றன. பாதிக்கப்பட்டவர் சரிந்துவிட்டால், வலிப்பு ஏற்பட்டால், சுவாசிப்பதில் சிக்கல் இருந்தால் அல்லது விழித்திருக்க முடியாவிட்டால், உடனடியாக 911 இல் அவசர சேவைகளை அழைக்கவும்.

அதிகப்படியான அளவின் அறிகுறிகள் பின்வருமாறு:

• தொண்டை புண், சளி, காய்ச்சல், இருமல், எரியும் அல்லது வலிமிகுந்த சிறுநீர் கழித்தல் அல்லது தொற்றுநோய்க்கான பிற அறிகுறிகள்
• அசாதாரண சிராய்ப்பு அல்லது இரத்தப்போக்கு
• அதிக சோர்வு
• தலைவலி
• தலைச்சுற்றல்
• குழப்பம்
• வெளிறிய தோல்
• வேகமான இதய துடிப்பு
• மூச்சு திணறல்

உங்கள் மருந்தை வேறு யாரும் எடுக்க வேண்டாம். உங்கள் மருந்துகளை மீண்டும் நிரப்புவது குறித்து உங்களிடம் ஏதேனும் கேள்விகள் இருந்தால் உங்கள் மருந்தாளரிடம் கேளுங்கள்.

நீங்கள் எடுத்துக்கொண்ட அனைத்து மருந்து மற்றும் பரிந்துரைக்கப்படாத (மேலதிக) மருந்துகளின் எழுதப்பட்ட பட்டியலையும், வைட்டமின்கள், தாதுக்கள் அல்லது பிற உணவுப் பொருட்கள் போன்ற எந்தவொரு தயாரிப்புகளையும் வைத்திருப்பது முக்கியம். ஒவ்வொரு முறையும் நீங்கள் ஒரு மருத்துவரை சந்திக்கும்போது அல்லது நீங்கள் ஒரு மருத்துவமனையில் அனுமதிக்கப்பட்டால் இந்த பட்டியலை உங்களுடன் கொண்டு வர வேண்டும். அவசர காலங்களில் உங்களுடன் எடுத்துச் செல்வதும் முக்கியமான தகவல்.

• ஹைகாம்டின்^®