யூமெக்லிடினியம் மற்றும் விலாண்டெரால் வாய்வழி உள்ளிழுத்தல்

உள்ளடக்கம்

• இன்ஹேலரைப் பயன்படுத்த, இந்த வழிமுறைகளைப் பின்பற்றவும்:
• Umeclidinium மற்றும் vilanterol ஐப் பயன்படுத்துவதற்கு முன்பு,
• யுமெக்ளிடினியம் மற்றும் விலாண்டெரால் பக்க விளைவுகளை ஏற்படுத்தக்கூடும். இந்த அறிகுறிகள் ஏதேனும் கடுமையானதா அல்லது போகாமல் இருந்தால் உங்கள் மருத்துவரிடம் சொல்லுங்கள்:
• சில பக்க விளைவுகள் தீவிரமாக இருக்கலாம். இந்த அறிகுறிகளில் ஏதேனும் ஒன்றை நீங்கள் சந்தித்தால், umeclidinium மற்றும் vilanterol பயன்படுத்துவதை நிறுத்திவிட்டு உடனடியாக உங்கள் மருத்துவரை அழைக்கவும் அல்லது அவசர மருத்துவ சிகிச்சையைப் பெறவும்:
• அளவுக்கதிகமான அறிகுறிகளில் பின்வருவன அடங்கும்:

நாள்பட்ட தடுப்பு நுரையீரல் நோயால் (சிஓபிடி; நுரையீரல் மற்றும் காற்றுப்பாதைகளை பாதிக்கும் நோய்களின் ஒரு குழு, இதில் நாள்பட்ட மூச்சுக்குழாய் அழற்சி மற்றும் எம்பிஸிமா ஆகியவை அடங்கும்) மூச்சுத்திணறல், மூச்சுத் திணறல், இருமல் மற்றும் மார்பு இறுக்கம் ஆகியவற்றைக் கட்டுப்படுத்த யூமெக்லிடினியம் மற்றும் விலாண்டெரோல் ஆகியவை பயன்படுத்தப்படுகின்றன. உமெக்லிடினியம் ஆன்டிகோலினெர்ஜிக்ஸ் எனப்படும் மருந்துகளின் வகுப்பில் உள்ளது. Vilanterol நீண்ட காலமாக செயல்படும் பீட்டா-அகோனிஸ்டுகள் (LABA கள்) எனப்படும் மருந்துகளின் வகுப்பில் உள்ளது. இந்த மருந்துகள் நுரையீரலில் காற்றுப் பாதைகளைத் தளர்த்தி திறப்பதன் மூலம் செயல்படுகின்றன, இதனால் சுவாசம் எளிதாகிறது.

ஒரு சிறப்பு இன்ஹேலரைப் பயன்படுத்தி வாய் மூலம் உள்ளிழுக்க ஒரு தூளாக யூமெக்ளிடினியம் மற்றும் விலாண்டெரோல் கலவையாகும். இது வழக்கமாக ஒரு நாளைக்கு ஒரு முறை சுவாசிக்கப்படுகிறது. ஒவ்வொரு நாளும் ஒரே நேரத்தில் umeclidinium மற்றும் vilanterol ஐ உள்ளிழுக்கவும். உங்கள் மருந்து லேபிளில் உள்ள வழிமுறைகளை கவனமாகப் பின்பற்றுங்கள், உங்களுக்கு புரியாத எந்த பகுதியையும் விளக்க உங்கள் மருத்துவர் அல்லது மருந்தாளரிடம் கேளுங்கள். இயக்கியபடி சரியாக umeclidinium மற்றும் vilanterol ஐப் பயன்படுத்துங்கள். உங்கள் மருத்துவர் பரிந்துரைத்ததை விட அதிகமாகவோ அல்லது குறைவாகவோ பயன்படுத்த வேண்டாம் அல்லது அடிக்கடி பயன்படுத்த வேண்டாம்.

சிஓபிடியின் திடீர் தாக்குதல்களுக்கு சிகிச்சையளிக்க யூமெக்லிடினியம் மற்றும் விலாண்டெரால் உள்ளிழுக்கத்தைப் பயன்படுத்த வேண்டாம். தாக்குதல்களின் போது பயன்படுத்த அல்புடெரோல் (அக்யூனெப், புரோயர், புரோவென்டில், வென்டோலின்) போன்ற குறுகிய-செயல்பாட்டு பீட்டா அகோனிஸ்ட் மருந்தை உங்கள் மருத்துவர் பரிந்துரைப்பார். நீங்கள் யூமெக்லிடினியம் மற்றும் விலாண்டெரோல் ஆகியவற்றுடன் சிகிச்சையைத் தொடங்குவதற்கு முன்பு இந்த வகை மருந்துகளை தவறாமல் பயன்படுத்துகிறீர்கள் என்றால், உங்கள் மருத்துவர் அதை தவறாமல் பயன்படுத்துவதை நிறுத்தச் சொல்வார், ஆனால் தாக்குதல்களுக்கு சிகிச்சையளிக்க தொடர்ந்து அதைப் பயன்படுத்துங்கள்.

விரைவாக மோசமடைந்து வரும் சிஓபிடிக்கு சிகிச்சையளிக்க யூமெக்லிடினியம் மற்றும் விலாண்டெரால் உள்ளிழுத்தல் பயன்படுத்தப்படக்கூடாது. உங்கள் சுவாசப் பிரச்சினைகள் மோசமடைந்துவிட்டால், உங்கள் குறுகிய-செயல்பாட்டு இன்ஹேலரை சிஓபிடியின் தாக்குதல்களுக்கு அடிக்கடி சிகிச்சையளிக்க பயன்படுத்தினால், அல்லது உங்கள் குறுகிய செயல்பாட்டு இன்ஹேலர் உங்கள் அறிகுறிகளைப் போக்காவிட்டால், உங்கள் மருத்துவரை அழைக்கவும் அல்லது அவசர மருத்துவ உதவியைப் பெறவும்.

யூமெக்ளிடினியம் மற்றும் விலாண்டெரால் உள்ளிழுத்தல் சிஓபிடியைக் கட்டுப்படுத்துகின்றன, ஆனால் அதை குணப்படுத்தாது. நீங்கள் நன்றாக உணர்ந்தாலும் umeclidinium மற்றும் vilanterol ஐ தொடர்ந்து பயன்படுத்துங்கள். உங்கள் மருத்துவரிடம் பேசாமல் umeclidinium மற்றும் vilanterol பயன்படுத்துவதை நிறுத்த வேண்டாம். நீங்கள் umeclidinium மற்றும் vilanterol உள்ளிழுப்பதைப் பயன்படுத்துவதை நிறுத்தினால், உங்கள் அறிகுறிகள் மோசமடையக்கூடும்.

நீங்கள் முதன்முதலில் யுமெக்லிடினியம் மற்றும் விலாண்டெரோல் உள்ளிழுக்கத்தைப் பயன்படுத்துவதற்கு முன்பு, உங்கள் மருத்துவர், மருந்தாளர் அல்லது சுவாச சிகிச்சையாளரிடம் கேளுங்கள், இன்ஹேலரை எவ்வாறு பயன்படுத்துவது என்பதைக் காண்பிக்கவும். அவர் அல்லது அவள் பார்க்கும்போது உங்கள் இன்ஹேலரைப் பயன்படுத்த பயிற்சி செய்யுங்கள்.

இன்ஹேலரைப் பயன்படுத்த, இந்த வழிமுறைகளைப் பின்பற்றவும்:

1. நீங்கள் முதல் முறையாக ஒரு புதிய இன்ஹேலரைப் பயன்படுத்துகிறீர்கள் என்றால், அதை பெட்டியிலிருந்தும் படலம் தட்டிலிருந்தும் அகற்றவும். இன்ஹேலர் லேபிளில் "தட்டில் திறக்கப்பட்ட" மற்றும் "நிராகரி" வெற்றிடங்களை நீங்கள் தட்டில் திறந்த தேதி மற்றும் 6 வாரங்கள் கழித்து தேதியை நிரப்பவும்.
2. உங்கள் அளவை உள்ளிழுக்க நீங்கள் தயாராக இருக்கும்போது, ​​ஊதுகுழலைக் கிளிக் செய்யும் வரை அதை வெளிப்படுத்த அட்டையை கீழே சறுக்குங்கள். உங்கள் அளவைப் பயன்படுத்தாமல் இன்ஹேலரைத் திறந்து மூடினால், நீங்கள் மருந்துகளை வீணாக்குவீர்கள்.
3. ஒவ்வொரு முறையும் நீங்கள் அட்டையைத் திறக்கும்போது கவுண்டர் 1 ஆகக் கணக்கிடப்படும். கவுண்டர் கணக்கிடவில்லை என்றால், உங்கள் இன்ஹேலர் மருந்து வழங்க மாட்டார். உங்கள் இன்ஹேலர் கணக்கிடவில்லை என்றால், உங்கள் மருந்தாளர் அல்லது மருத்துவரை அழைக்கவும்.
4. இன்ஹேலரை உங்கள் வாயிலிருந்து விலக்கி, உங்களால் முடிந்தவரை சுவாசிக்கவும். ஊதுகுழலாக வெளியே சுவாசிக்க வேண்டாம்.
5. உங்கள் உதடுகளுக்கு இடையில் ஊதுகுழலை வைத்து, அதைச் சுற்றி உங்கள் உதடுகளை உறுதியாக மூடுங்கள். உங்கள் வாய் வழியாக நீண்ட, நிலையான, ஆழமான சுவாசத்தை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள். உங்கள் மூக்கு வழியாக சுவாசிக்க வேண்டாம். உங்கள் விரல்களால் காற்று வென்ட்டைத் தடுக்காமல் கவனமாக இருங்கள்.
6. உங்கள் வாயிலிருந்து இன்ஹேலரை அகற்றி, உங்கள் சுவாசத்தை சுமார் 3 முதல் 4 வினாடிகள் அல்லது நீங்கள் வசதியாக இருக்கும் வரை வைத்திருங்கள். மெதுவாக சுவாசிக்கவும்.
7. இன்ஹேலரால் வெளியிடப்பட்ட மருந்தை நீங்கள் ருசிக்கவோ உணரவோ கூடாது. நீங்கள் இல்லையென்றாலும், மற்றொரு அளவை உள்ளிழுக்க வேண்டாம். உமெக்ளிடினியம் மற்றும் விலாண்டெரோல் அளவை நீங்கள் பெறுகிறீர்கள் என்பது உங்களுக்குத் தெரியாவிட்டால், உங்கள் மருத்துவர் அல்லது மருந்தாளரை அழைக்கவும்.
8. தேவைப்பட்டால், உலர்ந்த திசுக்களால் ஊதுகுழலை சுத்தம் செய்யலாம். மூச்சுத்திணறலை மூடுவதற்குச் செல்லும் வரை, ஊதுகுழலின் மேல் அட்டையை மேலே நகர்த்தவும்.

நோயாளிக்கான உற்பத்தியாளரின் தகவலின் நகலை உங்கள் மருந்தாளர் அல்லது மருத்துவரிடம் கேளுங்கள்.

இந்த மருந்து பிற பயன்பாடுகளுக்கு பரிந்துரைக்கப்படலாம்; மேலும் தகவலுக்கு உங்கள் மருத்துவர் அல்லது மருந்தாளரிடம் கேளுங்கள்.

Umeclidinium மற்றும் vilanterol ஐப் பயன்படுத்துவதற்கு முன்பு,

• நீங்கள் யூமெக்ளிடினியம், விலாண்டெரால், வேறு ஏதேனும் மருந்துகள், பால் புரதம் அல்லது யூமெக்லிடினியம் மற்றும் விலாண்டெரோல் உள்ளிழுக்கும் பொருட்களில் ஏதேனும் ஒவ்வாமை இருந்தால் உங்கள் மருத்துவர் மற்றும் மருந்தாளரிடம் சொல்லுங்கள். உங்கள் மருந்தாளரிடம் கேளுங்கள் அல்லது பொருட்களின் பட்டியலுக்கு மருந்து வழிகாட்டியைச் சரிபார்க்கவும்.
• ஆர்போமோடெரால் (ப்ரோவானா), ஃபார்மோடெரோல் (பெர்போமிஸ்ட், பெவ்ஸ்பி ஏரோஸ்பியரில், டுவாக்லிர் பிரஸ்ஸேர், துலேரா, சிம்பிகார்ட்), இன்டகாடெரோல் (அர்காப்டா), ஓலோடடெரோல் (ஸ்ட்ரைவர்டி ரெஸ்பிமேட், ஸ்டியோல்டோ ரெஸ்பிமேட்) (செரவென்ட், அட்வைரில்). நீங்கள் எந்த மருந்தைப் பயன்படுத்த வேண்டும், எந்த மருந்தைப் பயன்படுத்த வேண்டும் என்பதை உங்கள் மருத்துவர் உங்களுக்குக் கூறுவார்.
• உங்கள் மருத்துவர் மற்றும் மருந்தாளரிடம் வேறு எந்த மருந்து மற்றும் பரிந்துரைக்கப்படாத மருந்துகள், வைட்டமின்கள், ஊட்டச்சத்து மருந்துகள் மற்றும் மூலிகை தயாரிப்புகள் என்னவென்று சொல்லுங்கள் அல்லது எடுக்கத் திட்டமிடுங்கள். பின்வருவனவற்றில் ஏதேனும் ஒன்றைக் குறிப்பிட மறக்காதீர்கள்: இட்ராகோனசோல் (ஓன்மெல், ஸ்போரனாக்ஸ், டோல்சுரா), கெட்டோகோனசோல் மற்றும் வோரிகோனசோல் (விஃபெண்ட்) போன்ற பூஞ்சை காளான்; ஆண்டிஹிஸ்டமின்கள்; அட்ரோபின்; பீட்டா-தடுப்பான்களான அட்டெனோலோல் (டெனோர்மின்), லேபெட்டால் (டிராண்டேட்), மெட்டோபிரோல் (லோபிரஸர், டாப்ரோல் எக்ஸ்எல்), நாடோலோல் (கோர்கார்ட்) மற்றும் ப்ராப்ரானோலோல் (இன்டெரல், இன்னோபிரான்); கிளாரித்ரோமைசின்; conivaptan (Vaprisol); டையூரிடிக்ஸ் (’நீர் மாத்திரைகள்’); எச்.ஐ.வி புரோட்டீஸ் தடுப்பான்களான இண்டினாவிர் (கிரிக்சிவன்), லோபினாவிர் (கலேத்ராவில்), நெல்ஃபினாவிர் (விராசெப்ட்), ரிடோனாவிர் (நோர்விர்), மற்றும் சாக்வினவீர் (இன்விரேஸ்); அக்லிடினியம் (டுடோர்ஸா பிரஸ்ஸேர்), இப்ராட்ரோபியம் (அட்ரோவென்ட் எச்.எஃப்.ஏ) மற்றும் டியோட்ரோபியம் (ஸ்பிரிவா) உள்ளிட்ட சிஓபிடிக்கான பிற மருந்துகள்; எரிச்சல் கொண்ட குடல் நோய், இயக்க நோய், பார்கின்சன் நோய், புண்கள் அல்லது சிறுநீர் பிரச்சினைகள்; மற்றும் நெஃபாசோடோன். கடந்த 2 வாரங்களில் நீங்கள் பின்வரும் மருந்துகளை உட்கொண்டிருக்கிறீர்களா அல்லது எடுத்துக்கொள்வதை நிறுத்திவிட்டீர்களா என்று உங்கள் மருத்துவர் மற்றும் மருந்தாளரிடம் சொல்லுங்கள்: அமிட்ரிப்டைலைன், அமோக்ஸாபைன், க்ளோமிபிரமைன் (அனாஃப்ரானில்), டெசிபிரமைன் (நோர்பிராமின்), டாக்ஸெபின் (சைலனர், சோனலோன்), இமிபிரமைன் ( டோஃப்ரானில்), நார்ட்ரிப்டைலைன் (பமீலர்), புரோட்ரிப்டைலைன் (விவாக்டில்), மற்றும் டிரிமிபிரமைன் (சுர்மான்டில்); அமியோடரோன் (நெக்ஸ்டரோன், பேசரோன்); அனாக்ரலைடு (அக்ரிலின்); குளோரோகுயின்; குளோர்பிரோமசைன்; cilostazol; சிப்ரோஃப்ளோக்சசின் (சிப்ரோ); citalopram (Celexa); கிளாரித்ரோமைசின்; disopyramide (நோர்பேஸ்); dofetilide (Tikosyn); donepezil (அரிசெப்); ட்ரோனெடரோன் (முல்தாக்); எஸ்கிடலோபிராம் (லெக்ஸாப்ரோ); flecainide (தம்போகோர்); ஃப்ளூகோனசோல் (டிஃப்ளூகான்); ஹாலோபெரிடோல் (ஹால்டோல்); ibutilide (Corvert); லெவோஃப்ளோக்சசின்; மெதடோன் (டோலோபின், மெதடோஸ்); moxifloxacin (Avelox); ondansetron (Zuplenz, Zofran); பென்டாமைடின் (பெண்டம்); pimozide (Orap); procainamide; குயினிடின் (நியூடெக்ஸ்டாவில்); sotalol (Betapace, Sorine, Sotylize); thioridazine; மற்றும் மோனோஅமைன் ஆக்சிடேஸ் (எம்.ஏ.ஓ) தடுப்பான்களான ஐசோகார்பாக்சாசிட் (மார்பிலன்), லைன்சோலிட் (ஜிவோக்ஸ்), ஃபினெல்சின் (நார்டில்), ரசாகிலின் (அஜிலெக்ட்), செலிகிலின் (எம்சாம், ஜெலாப்பர்) மற்றும் டிரானைல்சிப்ரோமைன் (பார்னேட்). வேறு பல மருந்துகள் யுமெக்லிடினியம் மற்றும் விலாண்டரோலுடன் தொடர்பு கொள்ளலாம், எனவே நீங்கள் எடுக்கும் அனைத்து மருந்துகளையும், இந்த பட்டியலில் தோன்றாத மருந்துகளைப் பற்றியும் உங்கள் மருத்துவரிடம் சொல்ல மறக்காதீர்கள். உங்கள் மருத்துவர் உங்கள் மருந்துகளின் அளவை மாற்ற வேண்டும் அல்லது பக்க விளைவுகளுக்கு உங்களை கவனமாக கண்காணிக்க வேண்டும்.
• உங்களுக்கு ஆஸ்துமா இருந்தால் உங்கள் மருத்துவரிடம் சொல்லுங்கள். உள்ளிழுக்கும் ஸ்டீராய்டு மருந்துகளுடன் நீங்கள் அதைப் பயன்படுத்தாவிட்டால் ஒமெக்லிடினியம் மற்றும் விலாண்டெரோலைப் பயன்படுத்த வேண்டாம் என்று உங்கள் மருத்துவர் உங்களுக்குச் சொல்வார்.
• உங்களுக்கு உயர் இரத்த அழுத்தம், ஒழுங்கற்ற இதயத் துடிப்பு, க்யூடி நீடித்தல் (மயக்கம், நனவு இழப்பு, வலிப்புத்தாக்கங்கள் அல்லது திடீர் மரணத்திற்கு வழிவகுக்கும் ஒரு ஒழுங்கற்ற இதய தாளம்), வலிப்புத்தாக்கங்கள், நீரிழிவு நோய், கிள la கோமா (ஒரு கண் நோய்) ), சிறுநீர் தக்கவைத்தல் (சிறுநீர் கழிப்பதில் சிரமம்), புரோஸ்டேட் அல்லது சிறுநீர்ப்பை பிரச்சினைகள், அல்லது இதயம், தைராய்டு அல்லது கல்லீரல் நோய்.
• நீங்கள் கர்ப்பமாக இருந்தால், கர்ப்பமாக இருக்க திட்டமிடுங்கள், அல்லது தாய்ப்பால் கொடுக்கிறீர்களா என்று உங்கள் மருத்துவரிடம் சொல்லுங்கள். யூமெக்லிடினியம் மற்றும் விலாண்டெரோலைப் பயன்படுத்தும் போது நீங்கள் கர்ப்பமாகிவிட்டால், உங்கள் மருத்துவரை அழைக்கவும்.
• யூமெக்லிடினியம் மற்றும் விலாண்டெரால் உள்ளிழுத்தல் சில நேரங்களில் மூச்சுத்திணறல் மற்றும் சுவாசிப்பதில் சிரமத்தை ஏற்படுத்துகிறது என்பதை நீங்கள் அறிந்து கொள்ள வேண்டும். இது நடந்தால், உடனே உங்கள் மருத்துவரை அழைக்கவும். நீங்கள் வேண்டும் என்று உங்கள் மருத்துவர் சொன்னால் ஒழிய, மீண்டும் யூமெக்லிடினியம் மற்றும் விலாண்டெரால் உள்ளிழுக்கத்தைப் பயன்படுத்த வேண்டாம்.

உங்கள் மருத்துவர் வேறுவிதமாகக் கூறாவிட்டால், உங்கள் சாதாரண உணவைத் தொடருங்கள்.

தவறவிட்ட அளவை நினைவில் வைத்தவுடன் உள்ளிழுக்கவும். இருப்பினும், அடுத்த டோஸுக்கு இது கிட்டத்தட்ட நேரம் என்றால், தவறவிட்ட அளவைத் தவிர்த்து, உங்கள் வழக்கமான அளவைத் தொடரவும். ஒரு நாளில் ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட டோஸைப் பயன்படுத்த வேண்டாம் மற்றும் தவறவிட்ட ஒன்றை ஈடுசெய்ய இரட்டை அளவை உள்ளிழுக்க வேண்டாம்.

யுமெக்ளிடினியம் மற்றும் விலாண்டெரால் பக்க விளைவுகளை ஏற்படுத்தக்கூடும். இந்த அறிகுறிகள் ஏதேனும் கடுமையானதா அல்லது போகாமல் இருந்தால் உங்கள் மருத்துவரிடம் சொல்லுங்கள்:

• நீங்கள் கட்டுப்படுத்த முடியாத உங்கள் உடலின் ஒரு பகுதியை அசைத்தல்
• பதட்டம்
• மூக்கு ஒழுகுதல், தொண்டை புண்
• மலச்சிக்கல்
• வயிற்றுப்போக்கு
• உங்கள் கைகள் அல்லது கால்களில் வலி
• தசை பிடிப்பு
• கழுத்து வலி
• முதுகு வலி
• மூட்டு வலி
• வயிற்று வலி
• தலைவலி
• குமட்டல்
• தலைச்சுற்றல்
• பல்வலி

சில பக்க விளைவுகள் தீவிரமாக இருக்கலாம். இந்த அறிகுறிகளில் ஏதேனும் ஒன்றை நீங்கள் சந்தித்தால், umeclidinium மற்றும் vilanterol பயன்படுத்துவதை நிறுத்திவிட்டு உடனடியாக உங்கள் மருத்துவரை அழைக்கவும் அல்லது அவசர மருத்துவ சிகிச்சையைப் பெறவும்:

• சொறி
• படை நோய்
• அரிப்பு
• முகம், வாய் அல்லது நாக்கு வீக்கம்
• துடிப்பது, வேகமாக அல்லது ஒழுங்கற்ற இதய துடிப்பு
• நெஞ்சு வலி
• கண் வலி, சிவத்தல் அல்லது அச om கரியம்; மங்கலான பார்வை; விளக்குகளைச் சுற்றி ஹாலோஸ் அல்லது பிரகாசமான வண்ணங்களைப் பார்ப்பது, சில நேரங்களில் குமட்டல் மற்றும் வாந்தியுடன்
• பலவீனமான நீரோடை அல்லது சொட்டுகளில் சிறுநீர் கழித்தல் அல்லது சிறுநீர் கழிப்பதில் சிரமம்
• அடிக்கடி அல்லது வலிமிகுந்த சிறுநீர் கழித்தல்

யுமெக்ளிடினியம் மற்றும் விலாண்டெரால் மற்ற பக்க விளைவுகளை ஏற்படுத்தக்கூடும். இந்த மருந்தைப் பயன்படுத்தும் போது உங்களுக்கு ஏதேனும் அசாதாரண பிரச்சினைகள் இருந்தால் உங்கள் மருத்துவரை அழைக்கவும்.

நீங்கள் ஒரு தீவிர பக்க விளைவை சந்தித்தால், நீங்கள் அல்லது உங்கள் மருத்துவர் உணவு மற்றும் மருந்து நிர்வாகத்தின் (எஃப்.டி.ஏ) மெட்வாட்ச் பாதகமான நிகழ்வு அறிக்கை திட்டத்திற்கு ஆன்லைனில் (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) அல்லது தொலைபேசி மூலம் ( 1-800-332-1088).

இந்த மருந்தை அது வந்த படலம் தட்டில் வைத்திருங்கள், இறுக்கமாக மூடியது, மற்றும் குழந்தைகளுக்கு எட்டாதது. அறை வெப்பநிலையில் சேமித்து, சூரிய ஒளி, அதிக வெப்பம் மற்றும் ஈரப்பதம் (குளியலறையில் இல்லை) ஆகியவற்றிலிருந்து விலகி வைக்கவும். படலம் தட்டில் இருந்து நீக்கிய 6 வாரங்களுக்குப் பிறகு அல்லது ஒவ்வொரு கொப்புளம் பயன்படுத்தப்பட்ட பின்னரும் (டோஸ் கவுண்டர் 0 ஐப் படிக்கும்போது), எது முதலில் வந்தாலும் அதை அகற்றவும்.

செல்லப்பிராணிகள், குழந்தைகள் மற்றும் பிற மக்கள் அவற்றை உட்கொள்ள முடியாது என்பதை உறுதிப்படுத்த தேவையற்ற மருந்துகளை சிறப்பு வழிகளில் அப்புறப்படுத்த வேண்டும். இருப்பினும், நீங்கள் இந்த மருந்தை கழிப்பறைக்கு கீழே பறிக்கக்கூடாது. அதற்கு பதிலாக, உங்கள் மருந்துகளை அப்புறப்படுத்துவதற்கான சிறந்த வழி மருந்து எடுத்துக்கொள்ளும் திட்டத்தின் மூலம். உங்கள் சமூகத்தில் டேக்-பேக் திட்டங்களைப் பற்றி அறிய உங்கள் மருந்தாளரிடம் பேசுங்கள் அல்லது உங்கள் உள்ளூர் குப்பை / மறுசுழற்சி துறையைத் தொடர்பு கொள்ளுங்கள். நீங்கள் திரும்பப் பெறும் திட்டத்திற்கு அணுகல் இல்லையென்றால் மேலும் தகவலுக்கு, FDA இன் பாதுகாப்பான மருந்துகளின் வலைத்தளத்தை (http://goo.gl/c4Rm4p) பார்க்கவும்.

பல கொள்கலன்கள் (வாராந்திர மாத்திரை மனப்பான்மை மற்றும் கண் சொட்டுகள், கிரீம்கள், திட்டுகள் மற்றும் இன்ஹேலர்கள் போன்றவை) குழந்தைகளை எதிர்க்காதவை என்பதால் சிறு குழந்தைகளை எளிதில் திறக்க முடியும் என்பதால் எல்லா மருந்துகளையும் பார்வைக்கு எட்டாமல் வைத்திருப்பது முக்கியம். சிறு குழந்தைகளை விஷத்திலிருந்து பாதுகாக்க, எப்போதும் பாதுகாப்பு தொப்பிகளைப் பூட்டி, உடனடியாக மருந்துகளை ஒரு பாதுகாப்பான இடத்தில் வைக்கவும் - ஒன்று பார்வைக்கு வெளியேயும் வெளியேயும் இருக்கும். http://www.upandaway.org

அதிகப்படியான அளவு இருந்தால், விஷக் கட்டுப்பாட்டு ஹெல்ப்லைனை 1-800-222-1222 என்ற எண்ணில் அழைக்கவும். தகவல்களும் ஆன்லைனில் https://www.poisonhelp.org/help இல் கிடைக்கின்றன. பாதிக்கப்பட்டவர் சரிந்துவிட்டால், வலிப்பு ஏற்பட்டால், சுவாசிப்பதில் சிக்கல் இருந்தால் அல்லது விழித்திருக்க முடியாவிட்டால், உடனடியாக 911 இல் அவசர சேவைகளை அழைக்கவும்.

அளவுக்கதிகமான அறிகுறிகளில் பின்வருவன அடங்கும்:

• வலிப்புத்தாக்கங்கள்
• நெஞ்சு வலி
• மூச்சு திணறல்
• தலைச்சுற்றல்
• வேகமான, துடிக்கும் அல்லது ஒழுங்கற்ற இதய துடிப்பு
• பதட்டம்
• தலைவலி
• நீங்கள் கட்டுப்படுத்த முடியாத உங்கள் உடலின் ஒரு பகுதியை அசைத்தல்
• தசை பிடிப்புகள் அல்லது பலவீனம்
• உலர்ந்த வாய்
• சூடான, உலர்ந்த, சுத்தப்படுத்தப்பட்ட தோல்
• குமட்டல்
• அதிக சோர்வு
• தூங்குவதில் சிரமம் அல்லது தூங்குவது
• மங்கலான பார்வை
• நீடித்த மாணவர்கள்
• இல்லாத விஷயங்களைப் பார்ப்பது அல்லது இல்லாத குரல்களைக் கேட்பது (மாயை)

அனைத்து சந்திப்புகளையும் உங்கள் மருத்துவரிடம் வைத்திருங்கள்.

எந்தவொரு ஆய்வக பரிசோதனையையும் மேற்கொள்வதற்கு முன் (குறிப்பாக மெத்திலீன் நீலத்தை உள்ளடக்கியவை), நீங்கள் மருத்துவர் மற்றும் ஆய்வக பணியாளர்களிடம் நீங்கள் யூமெக்லிடினியம் மற்றும் விலாண்டெரோலைப் பயன்படுத்துகிறீர்கள் என்று சொல்லுங்கள்.

உங்கள் மருந்தை வேறு யாரும் எடுக்க வேண்டாம். உங்கள் மருந்துகளை மீண்டும் நிரப்புவது குறித்து உங்களிடம் ஏதேனும் கேள்விகள் இருந்தால் உங்கள் மருந்தாளரிடம் கேளுங்கள்.

நீங்கள் எடுத்துக்கொண்ட அனைத்து மருந்து மற்றும் பரிந்துரைக்கப்படாத (மேலதிக) மருந்துகளின் எழுதப்பட்ட பட்டியலையும், வைட்டமின்கள், தாதுக்கள் அல்லது பிற உணவுப் பொருட்கள் போன்ற எந்தவொரு தயாரிப்புகளையும் வைத்திருப்பது முக்கியம். ஒவ்வொரு முறையும் நீங்கள் ஒரு மருத்துவரை சந்திக்கும்போது அல்லது நீங்கள் ஒரு மருத்துவமனையில் அனுமதிக்கப்பட்டால் இந்த பட்டியலை உங்களுடன் கொண்டு வர வேண்டும். அவசர காலங்களில் உங்களுடன் எடுத்துச் செல்வதும் முக்கியமான தகவல்.

• அனோரோ எலிப்டா^® (umeclidinium, vilanterol கொண்டவை)