எபிருபிகின்

உள்ளடக்கம்

• எபிரூபிகின் ஊசி பெறுவதற்கு முன்,
• எபிரூபிகின் பக்க விளைவுகளை ஏற்படுத்தக்கூடும். இந்த அறிகுறிகள் ஏதேனும் கடுமையானதா அல்லது போகாமல் இருந்தால் உங்கள் மருத்துவரிடம் சொல்லுங்கள்:
• சில பக்க விளைவுகள் தீவிரமாக இருக்கலாம். இந்த அறிகுறிகளில் ஏதேனும் அல்லது முக்கியமான எச்சரிக்கை பிரிவில் பட்டியலிடப்பட்டுள்ளவற்றை நீங்கள் சந்தித்தால், உடனடியாக உங்கள் மருத்துவரை அழைக்கவும் அல்லது அவசர மருத்துவ சிகிச்சையைப் பெறவும்:
• அளவுக்கதிகமான அறிகுறிகளில் பின்வருவன அடங்கும்:

எபிரூபிகின் ஒரு நரம்புக்குள் மட்டுமே நிர்வகிக்கப்பட வேண்டும். இருப்பினும், இது சுற்றியுள்ள திசுக்களில் கசிந்து கடுமையான எரிச்சல் அல்லது சேதத்தை ஏற்படுத்தும். இந்த எதிர்வினைக்கு உங்கள் மருத்துவர் அல்லது செவிலியர் உங்கள் நிர்வாக தளத்தை கண்காணிப்பார்கள். பின்வரும் அறிகுறிகளில் ஏதேனும் ஒன்றை நீங்கள் சந்தித்தால், உடனடியாக உங்கள் மருத்துவரை அழைக்கவும்: மருந்து செலுத்தப்பட்ட இடத்தில் வலி, அரிப்பு, சிவத்தல், வீக்கம், கொப்புளங்கள் அல்லது புண்கள்.

எபிரூபிகின் உங்கள் சிகிச்சையின் போது எந்த நேரத்திலும் அல்லது உங்கள் சிகிச்சை முடிந்த சில மாதங்கள் முதல் பல ஆண்டுகள் வரை கடுமையான அல்லது உயிருக்கு ஆபத்தான இதய பிரச்சினைகளை ஏற்படுத்தக்கூடும். நீங்கள் பாதுகாப்பாக எபிரூபிகினைப் பெறுவதற்கு உங்கள் இதயம் போதுமான அளவு செயல்படுகிறதா என்பதைப் பார்க்க உங்கள் மருத்துவர் உங்கள் சிகிச்சைக்கு முன்னும் பின்னும் சோதனைகளுக்கு உத்தரவிடுவார். இந்த சோதனைகளில் எலக்ட்ரோ கார்டியோகிராம் (ஈ.சி.ஜி; இதயத்தின் மின் செயல்பாட்டை பதிவு செய்யும் சோதனை) மற்றும் எக்கோ கார்டியோகிராம் (இரத்தத்தை பம்ப் செய்யும் உங்கள் இதயத்தின் திறனை அளவிட ஒலி அலைகளைப் பயன்படுத்தும் சோதனை) ஆகியவை அடங்கும். உங்கள் இதயத்தின் இரத்தத்தை பம்ப் செய்யும் திறன் குறைந்துவிட்டதாக சோதனைகள் காட்டினால் இந்த மருந்தை நீங்கள் பெறக்கூடாது என்று உங்கள் மருத்துவர் உங்களுக்குச் சொல்லலாம். மார்பு பகுதிக்கு உங்களுக்கு ஏதேனும் இதய நோய் அல்லது கதிர்வீச்சு (எக்ஸ்ரே) சிகிச்சை இருந்தால் அல்லது உங்கள் மருத்துவரிடம் சொல்லுங்கள். டானோரூபிகின் (செருபிடின்), டாக்ஸோரூபிகின் (டாக்ஸில்), இடாருபிகின் (இடமைசின்), மைட்டோக்சாண்ட்ரோன் (நோவண்ட்ரோன்), சைக்ளோபாஸ்பாமைடு (சைட்டோக்சன்), அல்லது ட்ரெஸ்டுஜுமாப் போன்ற சில புற்றுநோய் கீமோதெரபி மருந்துகளை நீங்கள் எடுத்துக்கொண்டிருக்கிறீர்களா அல்லது பெற்றிருக்கிறீர்களா என்று உங்கள் மருத்துவர் மற்றும் மருந்தாளரிடம் சொல்லுங்கள். பின்வரும் அறிகுறிகளில் ஏதேனும் ஏற்பட்டால், உடனடியாக உங்கள் மருத்துவரை அழைக்கவும்: மூச்சுத் திணறல்; சுவாசிப்பதில் சிரமம்; கைகள், கால்கள், கணுக்கால் அல்லது கீழ் கால்களின் வீக்கம்; அல்லது வேகமான, ஒழுங்கற்ற, அல்லது துடிக்கும் இதய துடிப்பு.

எபிரூபிகின் லுகேமியாவை (வெள்ளை இரத்த அணுக்களின் புற்றுநோய்) வளர்ப்பதற்கான உங்கள் ஆபத்தை அதிகரிக்கக்கூடும், குறிப்பாக அதிக அளவுகளில் அல்லது வேறு சில கீமோதெரபி மருந்துகளுடன் சேர்ந்து கொடுக்கப்படும் போது.

உங்கள் எலும்பு மஜ்ஜையில் உள்ள இரத்த அணுக்களின் எண்ணிக்கையில் எபிரூபிகின் கடுமையான குறைவை ஏற்படுத்தும். இது சில அறிகுறிகளை ஏற்படுத்தக்கூடும், மேலும் நீங்கள் கடுமையான தொற்று அல்லது இரத்தப்போக்கு உருவாகும் அபாயத்தை அதிகரிக்கக்கூடும். பின்வரும் அறிகுறிகளில் ஏதேனும் ஒன்றை நீங்கள் சந்தித்தால், உடனடியாக உங்கள் மருத்துவரை அழைக்கவும்: காய்ச்சல், தொண்டை வலி, தொடர்ந்து வரும் இருமல் மற்றும் நெரிசல் அல்லது நோய்த்தொற்றின் பிற அறிகுறிகள்; அசாதாரண இரத்தப்போக்கு அல்லது சிராய்ப்பு.

கீமோதெரபி மருந்துகளைப் பயன்படுத்துவதில் அனுபவமுள்ள மருத்துவரின் மேற்பார்வையின் கீழ் மட்டுமே எபிரூபிகின் கொடுக்கப்பட வேண்டும்.

எபிரூபிகின் பெறுவதற்கான ஆபத்து (கள்) பற்றி உங்கள் மருத்துவரிடம் பேசுங்கள்.

கட்டியை அகற்ற அறுவை சிகிச்சை செய்த நோயாளிகளுக்கு மார்பக புற்றுநோய்க்கு சிகிச்சையளிக்க எபிரூபிகின் மற்ற மருந்துகளுடன் இணைந்து பயன்படுத்தப்படுகிறது. எபிரூபிகின் ஆன்ட்ராசைக்ளின்ஸ் எனப்படும் மருந்துகளின் வகுப்பில் உள்ளது. இது உங்கள் உடலில் புற்றுநோய் உயிரணுக்களின் வளர்ச்சியை குறைப்பதன் மூலம் அல்லது நிறுத்துவதன் மூலம் செயல்படுகிறது.

எபிரூபிகின் ஒரு தீர்வாக (திரவமாக) ஒரு மருத்துவர் அல்லது செவிலியரால் ஒரு மருத்துவ வசதியில் மற்ற கீமோதெரபி மருந்துகளுடன் ஊடுருவி (நரம்புக்குள்) செலுத்தப்படுகிறது. சிகிச்சையின் 6 சுழற்சிகளுக்கு இது 21 நாட்களுக்கு ஒரு முறை செலுத்தப்படலாம் அல்லது ஆறு சுழற்சி சிகிச்சைக்கு ஒவ்வொரு 28 நாட்களுக்கும் இரண்டு முறை (1 மற்றும் 8 நாட்களில்) செலுத்தப்படலாம்.

நோயாளிக்கான உற்பத்தியாளரின் தகவலின் நகலை உங்கள் மருந்தாளர் அல்லது மருத்துவரிடம் கேளுங்கள்.

இந்த மருந்து பிற பயன்பாடுகளுக்கு பரிந்துரைக்கப்படலாம்; மேலும் தகவலுக்கு உங்கள் மருத்துவர் அல்லது மருந்தாளரிடம் கேளுங்கள்.

எபிரூபிகின் ஊசி பெறுவதற்கு முன்,

• நீங்கள் எபிரூபிகின், டவுனோரூபிகின் (செருபிடின், டவுனாக்ஸோம்), டாக்ஸோரூபிகின் (டாக்ஸில்), இடாருபிகின் (ஐடமைசின்), வேறு ஏதேனும் மருந்துகள் அல்லது எபிரூபிகின் ஊசி மருந்துகளில் ஏதேனும் ஒவ்வாமை இருந்தால் உங்கள் மருத்துவர் மற்றும் மருந்தாளரிடம் சொல்லுங்கள். உங்கள் மருந்தாளரிடம் பொருட்களின் பட்டியலைக் கேளுங்கள்.
• உங்கள் மருத்துவர் மற்றும் மருந்தாளரிடம் வேறு எந்த மருந்து மற்றும் பரிந்துரைக்கப்படாத மருந்துகள், வைட்டமின்கள், ஊட்டச்சத்து மருந்துகள் மற்றும் மூலிகை தயாரிப்புகள் என்னவென்று சொல்லுங்கள் அல்லது எடுக்கத் திட்டமிடுங்கள். முக்கிய எச்சரிக்கை பிரிவில் பட்டியலிடப்பட்டுள்ள மருந்துகளையும் பின்வருவனவற்றையும் குறிப்பிட மறக்காதீர்கள்: கால்சியம் சேனல் தடுப்பான்களான அம்லோடிபைன் (நோர்வாஸ்க்), டில்டியாசெம் (கார்டிஸெம், டிலாகோர், தியாசாக், மற்றவை), ஃபெலோடிபைன் (பிளெண்டில்), இஸ்ராடிபைன் (டைனாசர்க்) (கார்டீன்), நிஃபெடிபைன் (அடாலாட், புரோகார்டியா), நிமோடிபைன் (நிமோட்டாப்), நிசோல்டிபைன் (சுலார்), மற்றும் வெராபமில் (காலன், ஐசோப்டின், வெரெலன்); டோசெடாக்செல் (டாக்ஸோட்டெர்) அல்லது பக்லிடாக்சல் (அப்ராக்ஸேன், ஓன்க்சோல்) போன்ற சில கீமோதெரபி மருந்துகள்; அல்லது சிமெடிடின் (டகாமெட்). உங்கள் மருத்துவர் உங்கள் மருந்துகளின் அளவை மாற்ற வேண்டும் அல்லது பக்க விளைவுகளுக்கு உங்களை கவனமாக கண்காணிக்க வேண்டும். பிற மருந்துகள் எபிரூபிகினுடனும் தொடர்பு கொள்ளலாம், எனவே நீங்கள் எடுக்கும் அனைத்து மருந்துகளையும், இந்த பட்டியலில் தோன்றாத மருந்துகளைப் பற்றியும் உங்கள் மருத்துவரிடம் சொல்ல மறக்காதீர்கள்.
• நீங்கள் முன்பு கதிர்வீச்சு சிகிச்சையைப் பெற்றிருந்தால் அல்லது கல்லீரல் அல்லது சிறுநீரக நோயால் பாதிக்கப்பட்டிருந்தால் அல்லது உங்கள் மருத்துவரிடம் சொல்லுங்கள்.
• எபிரூபிகின் பெண்களில் சாதாரண மாதவிடாய் சுழற்சியில் (காலம்) தலையிடக்கூடும் என்பதையும் ஆண்களில் விந்து உற்பத்தியை நிறுத்தக்கூடும் என்பதையும் நீங்கள் அறிந்து கொள்ள வேண்டும். இருப்பினும், நீங்கள் கர்ப்பமாக இருக்க முடியாது அல்லது வேறு யாரையாவது கர்ப்பமாக இருக்க முடியாது என்று நீங்கள் கருதக்கூடாது. கர்ப்பிணி அல்லது தாய்ப்பால் கொடுக்கும் பெண்கள் இந்த மருந்தைப் பெறத் தொடங்குவதற்கு முன்பு தங்கள் மருத்துவர்களிடம் சொல்ல வேண்டும். நீங்கள் எபிரூபிகின் ஊசி பெறும்போது நீங்கள் கர்ப்பமாகவோ அல்லது தாய்ப்பால் கொடுக்கவோ கூடாது. எபிரூபிகின் பெறும்போது நீங்கள் கர்ப்பமாகிவிட்டால், உங்கள் மருத்துவரை அழைக்கவும். உங்கள் சிகிச்சையின் போது பயன்படுத்த வேண்டிய பிறப்பு கட்டுப்பாட்டு முறைகள் பற்றி உங்கள் மருத்துவரிடம் பேசுங்கள். எபிரூபிகின் கருவுக்கு தீங்கு விளைவிக்கும்.
• உங்கள் மருத்துவரிடம் பேசாமல் எந்த தடுப்பூசிகளும் வேண்டாம்.

உங்கள் மருத்துவர் வேறுவிதமாகக் கூறாவிட்டால், உங்கள் சாதாரண உணவைத் தொடருங்கள்.

எபிரூபிகின் பக்க விளைவுகளை ஏற்படுத்தக்கூடும். இந்த அறிகுறிகள் ஏதேனும் கடுமையானதா அல்லது போகாமல் இருந்தால் உங்கள் மருத்துவரிடம் சொல்லுங்கள்:

• குமட்டல்
• வாந்தி
• வாய் மற்றும் தொண்டையில் புண்கள்
• வயிற்று வலி
• வயிற்றுப்போக்கு
• பசி அல்லது எடை இழப்பு
• அசாதாரண சோர்வு அல்லது பலவீனம்
• முடி கொட்டுதல்
• வெப்ப ஒளிக்கீற்று
• சிறுநீரின் சிவப்பு நிறமாற்றம் (டோஸ் செய்த 1 முதல் 2 நாட்களுக்கு)
• புண் அல்லது சிவப்பு கண்கள்
• கண் வலி
• தோல் அல்லது நகங்களின் கருமை

சில பக்க விளைவுகள் தீவிரமாக இருக்கலாம். இந்த அறிகுறிகளில் ஏதேனும் அல்லது முக்கியமான எச்சரிக்கை பிரிவில் பட்டியலிடப்பட்டுள்ளவற்றை நீங்கள் சந்தித்தால், உடனடியாக உங்கள் மருத்துவரை அழைக்கவும் அல்லது அவசர மருத்துவ சிகிச்சையைப் பெறவும்:

• வெளிறிய தோல்
• மயக்கம்
• தலைச்சுற்றல்
• சொறி
• படை நோய்
• அரிப்பு
• சுவாசிக்க அல்லது விழுங்குவதில் சிரமம்

எபிரூபிகின் மற்ற பக்க விளைவுகளை ஏற்படுத்தக்கூடும். இந்த மருந்தை உட்கொள்ளும்போது உங்களுக்கு ஏதேனும் அசாதாரண பிரச்சினைகள் இருந்தால் உங்கள் மருத்துவரை அழைக்கவும்.

நீங்கள் ஒரு தீவிர பக்க விளைவை சந்தித்தால், நீங்கள் அல்லது உங்கள் மருத்துவர் உணவு மற்றும் மருந்து நிர்வாகத்தின் (எஃப்.டி.ஏ) மெட்வாட்ச் பாதகமான நிகழ்வு அறிக்கை திட்டத்திற்கு ஆன்லைனில் (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) அல்லது தொலைபேசி மூலம் ( 1-800-332-1088).

அதிகப்படியான அளவு இருந்தால், விஷக் கட்டுப்பாட்டு ஹெல்ப்லைனை 1-800-222-1222 என்ற எண்ணில் அழைக்கவும். தகவல்களும் ஆன்லைனில் https://www.poisonhelp.org/help இல் கிடைக்கின்றன. பாதிக்கப்பட்டவர் சரிந்துவிட்டால், வலிப்பு ஏற்பட்டால், சுவாசிப்பதில் சிக்கல் இருந்தால் அல்லது விழித்திருக்க முடியாவிட்டால், உடனடியாக 911 இல் அவசர சேவைகளை அழைக்கவும்.

அளவுக்கதிகமான அறிகுறிகளில் பின்வருவன அடங்கும்:

• வாய் மற்றும் தொண்டையில் புண்கள்
• காய்ச்சல், தொண்டை புண், குளிர் அல்லது தொற்றுநோய்க்கான பிற அறிகுறிகள்
• அசாதாரண இரத்தப்போக்கு அல்லது சிராய்ப்பு
• கருப்பு மற்றும் தங்க மலம்
• மலத்தில் சிவப்பு ரத்தம்
• இரத்தக்களரி வாந்தி
• காபி மைதானம் போல தோற்றமளிக்கும் வாந்தியெடுத்த பொருள்

அனைத்து சந்திப்புகளையும் உங்கள் மருத்துவர் மற்றும் ஆய்வகத்துடன் வைத்திருங்கள். எபிரூபிகினுக்கு உங்கள் உடலின் பதிலைச் சரிபார்க்க உங்கள் மருத்துவர் சில சோதனைகளுக்கு உத்தரவிடுவார்.

நீங்கள் எடுத்துக்கொண்ட அனைத்து மருந்து மற்றும் பரிந்துரைக்கப்படாத (மேலதிக) மருந்துகளின் எழுதப்பட்ட பட்டியலையும், வைட்டமின்கள், தாதுக்கள் அல்லது பிற உணவுப் பொருட்கள் போன்ற எந்தவொரு தயாரிப்புகளையும் வைத்திருப்பது முக்கியம். ஒவ்வொரு முறையும் நீங்கள் ஒரு மருத்துவரை சந்திக்கும்போது அல்லது நீங்கள் ஒரு மருத்துவமனையில் அனுமதிக்கப்பட்டால் இந்த பட்டியலை உங்களுடன் கொண்டு வர வேண்டும். அவசர காலங்களில் உங்களுடன் எடுத்துச் செல்வதும் முக்கியமான தகவல்.

• எலென்ஸ்^®