டிராண்டோலாபிரில் மற்றும் வெராபமில்

உள்ளடக்கம்

• டிராண்டோலாபிரில் மற்றும் வெராபமில் எடுத்துக்கொள்வதற்கு முன்,
• டிராண்டோலாபிரில் மற்றும் வெராபமில் ஆகியவை பக்க விளைவுகளை ஏற்படுத்தக்கூடும். இந்த அறிகுறிகள் ஏதேனும் கடுமையானதா அல்லது போகாமல் இருந்தால் உங்கள் மருத்துவரிடம் சொல்லுங்கள்:
• பின்வரும் அறிகுறிகளில் ஏதேனும் ஏற்பட்டால், உடனடியாக உங்கள் மருத்துவரை அழைக்கவும்:

நீங்கள் கர்ப்பமாக இருந்தால் அல்லது தாய்ப்பால் கொடுத்தால் டிராண்டோலாபிரில் மற்றும் வெராபமில் எடுத்துக் கொள்ள வேண்டாம். டிராண்டோலாபிரில் மற்றும் வெராபமில் எடுத்துக் கொள்ளும்போது நீங்கள் கர்ப்பமாகிவிட்டால், உடனடியாக உங்கள் மருத்துவரை அழைக்கவும்.

டிரான்டோலாபிரில் மற்றும் வெராபமில் ஆகியவற்றின் கலவை உயர் இரத்த அழுத்தத்திற்கு சிகிச்சையளிக்கப் பயன்படுகிறது. இது இரண்டு மருந்துகளின் கலவையாகும். இது இரத்த நாளங்களை இறுக்கும் சில வேதிப்பொருட்களைக் குறைக்கிறது, எனவே இரத்தம் மிகவும் சீராக ஓடுகிறது. இது உங்கள் இரத்த நாளங்களையும் தளர்த்தும், எனவே உங்கள் இதயம் கடினமாக பம்ப் செய்ய வேண்டியதில்லை.

இந்த மருந்து சில நேரங்களில் பிற பயன்பாடுகளுக்கு பரிந்துரைக்கப்படுகிறது; மேலும் தகவலுக்கு உங்கள் மருத்துவர் அல்லது மருந்தாளரிடம் கேளுங்கள்.

டிராண்டோலாபிரில் மற்றும் வெராபமில் ஆகியவற்றின் கலவையானது வாயால் எடுக்க ஒரு டேப்லெட்டாக வருகிறது. இது வழக்கமாக ஒரு நாளைக்கு ஒரு முறை எடுக்கப்படுகிறது. டேப்லெட்டை முழுவதுமாக விழுங்க வேண்டும். மாத்திரைகளை மெல்லவோ, பிரிக்கவோ, நசுக்கவோ வேண்டாம். உங்கள் மருந்து லேபிளில் உள்ள வழிமுறைகளை கவனமாகப் பின்பற்றுங்கள், உங்களுக்கு புரியாத எந்த பகுதியையும் விளக்க உங்கள் மருத்துவர் அல்லது மருந்தாளரிடம் கேளுங்கள். டிராண்டோலாபிரில் மற்றும் வெராபமில் ஆகியவற்றை இயக்கியபடி எடுத்துக் கொள்ளுங்கள். உங்கள் மருத்துவர் பரிந்துரைத்ததை விட அதிகமாகவோ அல்லது குறைவாகவோ எடுத்துக் கொள்ளாதீர்கள் அல்லது அடிக்கடி எடுத்துக் கொள்ள வேண்டாம்.

டிராண்டோலாபிரில் மற்றும் வெராபமில் கலவையானது உயர் இரத்த அழுத்தத்தைக் கட்டுப்படுத்துகிறது, ஆனால் அதை குணப்படுத்தாது. நீங்கள் நன்றாக உணர்ந்தாலும் டிரான்டோலாபிரில் மற்றும் வெராபமில் ஆகியவற்றை தொடர்ந்து எடுத்துக் கொள்ளுங்கள். உங்கள் மருத்துவரிடம் பேசாமல் டிராண்டோலாபிரில் மற்றும் வெராபமில் எடுத்துக்கொள்வதை நிறுத்த வேண்டாம்.

டிராண்டோலாபிரில் மற்றும் வெராபமில் எடுத்துக்கொள்வதற்கு முன்,

• டிராண்டோலாபிரில், வெராபமில், பெனாசெப்ரில், கேப்டோபிரில், எனலாபிரில், ஃபோசினோபிரில், லிசினோபிரில், மோக்ஸிபிரில், குயினாபிரில், ராமிபிரில் அல்லது வேறு ஏதேனும் மருந்துகள் உங்களுக்கு ஒவ்வாமை இருந்தால் உங்கள் மருத்துவர் மற்றும் மருந்தாளரிடம் சொல்லுங்கள்.
• உங்களுக்கு நீரிழிவு நோய் இருந்தால் (உயர் இரத்த சர்க்கரை) உங்கள் மருத்துவரிடம் சொல்லுங்கள், நீங்கள் அலிஸ்கிரென் (டெக்டூர்னா, அம்டூர்னைடு, டெகாம்லோ, டெக்டூர்னா எச்.சி.டி) எடுத்துக்கொள்கிறீர்கள். உங்களுக்கு நீரிழிவு நோய் இருந்தால், நீங்கள் அலிஸ்கிரேன் எடுத்துக் கொண்டால், டிராண்டோலாபிரில் மற்றும் வெராபமில் எடுத்துக்கொள்ள வேண்டாம் என்று உங்கள் மருத்துவர் உங்களுக்குச் சொல்வார்.
• நீங்கள் எடுக்கும் மருந்து மற்றும் பரிந்துரைக்கப்படாத மருந்துகள், குறிப்பாக அல்புடெரோல் (வோல்மேக்ஸ், புரோவென்டில் [மாத்திரைகள் மற்றும் சிரப் மட்டும்], வென்டோலின் [மாத்திரைகள் மற்றும் சிரப் மட்டும்]) உங்கள் மருத்துவர் மற்றும் மருந்தாளரிடம் சொல்லுங்கள்; அலோபுரினோல் (சைலோபிரிம்); ஆன்டாசிட்கள்; பெட்டாமெதாசோன் (செலஸ்டோன்); கார்பமாசெபைன் (டெக்ரெட்டோல்); கீமோதெரபி மருந்துகள்; cimetidine (Tagamet); கார்டிசோன் (கார்டோன்); சைக்ளோஸ்போரின் (நியோரல், சாண்டிமுனே); டான்ட்ரோலீன் (டான்ட்ரியம்); டெக்ஸாமெதாசோன் (டெகாட்ரான், டெக்ஸோன்); டையூரிடிக்ஸ் (’நீர் மாத்திரைகள்’); fentanyl (Duragesic); fludrocortisone (ஃப்ளோரினெஃப்); பீட்டா-அட்ரினெர்ஜிக் தடுப்பான்கள், டிகோக்சின் (லானாக்சின்), டிஸோபிரமைடு (நோர்பேஸ்), ஃப்ளெக்னைனைடு (தம்போகோர்), புரோக்கெய்னாமைடு (புரோகான்) மற்றும் குயினைடின் (குயினாக்ளூட், குயினாடெக்ஸ்) போன்ற இதய மற்றும் இரத்த அழுத்த மருந்துகள்; ஹைட்ரோகார்ட்டிசோன் (கோர்டெஃப், ஹைட்ரோகார்டோன்); லித்தியம் (எஸ்கலித், லித்தோபிட்); உங்கள் நோய் எதிர்ப்பு சக்தியை அடக்கும் மருந்துகள்; மனச்சோர்வு அல்லது மனநல நிலைமைகளுக்கு சிகிச்சையளிப்பதற்கான மருந்துகள்; கிள la கோமாவுக்கு சிகிச்சையளிப்பதற்கான மருந்துகள் (கண்ணில் அதிகரித்த அழுத்தம்); வலிக்கு சிகிச்சையளிக்கும் மருந்துகள்; தசை தளர்த்திகள்; methylprednisolone (மெட்ரோல்); அல்லாத அழற்சி எதிர்ப்பு மருந்துகள்; உயர் இரத்த அழுத்தம் அல்லது நீரிழிவு நோய்க்கான பிற மருந்துகள்; பினோபார்பிட்டல்; பினைட்டோயின் (டிலான்டின்); பொட்டாசியம் கூடுதல்; ப்ரெட்னிசோலோன் (ப்ரெலோன்); ப்ரெட்னிசோன் (டெல்டாசோன், ஓராசோன்); ரிஃபாம்பின் (ரிஃபாடின், ரிமாக்டேன்); தியோபிலின்; அமைதி; ட்ரைஅம்சினோலோன் (அரிஸ்டோகார்ட்); மற்றும் வைட்டமின்கள் அல்லது மூலிகை பொருட்கள்.
• உங்களுக்கு இதயம், கல்லீரல் அல்லது சிறுநீரக நோய் இருந்தால் அல்லது உங்கள் மருத்துவரிடம் சொல்லுங்கள்; சமீபத்திய மாரடைப்பு; ஒரு ஒழுங்கற்ற இதய துடிப்பு; தசைநார் தேய்வு; இரைப்பை குடல் அடைப்பு (கண்டிப்புகள்); அல்லது நீரிழிவு நோய்.
• நீங்கள் பல் அறுவை சிகிச்சை உட்பட அறுவை சிகிச்சை செய்தால், நீங்கள் டிராண்டோலாபிரில் மற்றும் வெராபமில் எடுத்துக்கொள்கிறீர்கள் என்று மருத்துவர் அல்லது பல் மருத்துவரிடம் சொல்லுங்கள்.
• இந்த மருந்து உங்களை மயக்கமடையச் செய்யும் என்பதை நீங்கள் அறிந்து கொள்ள வேண்டும்.டிராண்டோலாபிரில் மற்றும் வெராபமில் ஆகியவை உங்களை எவ்வாறு பாதிக்கும் என்பதை நீங்கள் அறியும் வரை ஒரு காரை ஓட்டவோ அல்லது இயந்திரங்களை இயக்கவோ வேண்டாம்.
• இந்த மருந்தினால் ஏற்படும் மயக்கத்தை ஆல்கஹால் சேர்க்கக்கூடும் என்பதை நினைவில் கொள்ளுங்கள். இந்த மருந்தை உட்கொள்ளும்போது மது அருந்த வேண்டாம்.

டிராண்டோலாபிரில் மற்றும் வெராபமில் வயிற்றுப்போக்கு ஏற்படலாம். உணவு அல்லது பாலுடன் டிரான்டோலாபிரில் மற்றும் வெராபமில் எடுத்துக் கொள்ளுங்கள். பொட்டாசியம் கொண்ட உப்பு மாற்றுகளைப் பயன்படுத்துவதற்கு முன்பு உங்கள் மருத்துவரிடம் பேசுங்கள். உங்கள் மருத்துவர் குறைந்த உப்பு அல்லது குறைந்த சோடியம் உணவை பரிந்துரைத்தால், இந்த வழிமுறைகளை கவனமாக பின்பற்றவும்.

தவறவிட்ட அளவை நினைவில் வைத்தவுடன் எடுத்துக் கொள்ளுங்கள். இருப்பினும், அடுத்த டோஸுக்கு இது கிட்டத்தட்ட நேரம் என்றால், தவறவிட்ட அளவைத் தவிர்த்து, உங்கள் வழக்கமான அளவைத் தொடரவும். தவறவிட்ட ஒன்றை ஈடுசெய்ய இரட்டை டோஸ் எடுக்க வேண்டாம்.

டிராண்டோலாபிரில் மற்றும் வெராபமில் ஆகியவை பக்க விளைவுகளை ஏற்படுத்தக்கூடும். இந்த அறிகுறிகள் ஏதேனும் கடுமையானதா அல்லது போகாமல் இருந்தால் உங்கள் மருத்துவரிடம் சொல்லுங்கள்:

• இருமல்
• தலைச்சுற்றல் அல்லது லேசான தலைவலி
• தொண்டை வலி
• குரல் தடை
• அதிக சோர்வு
• தலைவலி
• வயிற்றுப்போக்கு
• மலச்சிக்கல்
• வயிற்றுக்கோளாறு
• நெஞ்செரிச்சல்
• பறிப்பு (அரவணைப்பு உணர்வு)
• மெதுவான இதய துடிப்பு
• தெளிவான, அசாதாரண கனவுகள்

பின்வரும் அறிகுறிகளில் ஏதேனும் ஏற்பட்டால், உடனடியாக உங்கள் மருத்துவரை அழைக்கவும்:

• முகம், கண்கள், உதடுகள், நாக்கு, கைகள் அல்லது கால்கள் வீக்கம்
• சுவாசிக்க அல்லது விழுங்குவதில் சிரமம்
• மயக்கம்
• சொறி
• தோல் அல்லது கண்களின் மஞ்சள்
• காய்ச்சல்
• மார்பு வலியின் அதிர்வெண் அல்லது தீவிரத்தின் அதிகரிப்பு (ஆஞ்சினா)

நீங்கள் ஒரு தீவிர பக்க விளைவை சந்தித்தால், நீங்கள் அல்லது உங்கள் மருத்துவர் உணவு மற்றும் மருந்து நிர்வாகத்தின் (எஃப்.டி.ஏ) மெட்வாட்ச் பாதகமான நிகழ்வு அறிக்கை திட்டத்திற்கு ஆன்லைனில் (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) அல்லது தொலைபேசி மூலம் ( 1-800-332-1088).

இந்த மருந்தை அது வந்த கொள்கலனில் வைத்திருங்கள், இறுக்கமாக மூடியது, மற்றும் குழந்தைகளுக்கு எட்டாதது. அறை வெப்பநிலையில் சேமித்து, அதிக வெப்பம் மற்றும் ஈரப்பதத்திலிருந்து விலகி (குளியலறையில் இல்லை).

செல்லப்பிராணிகள், குழந்தைகள் மற்றும் பிற மக்கள் அவற்றை உட்கொள்ள முடியாது என்பதை உறுதிப்படுத்த தேவையற்ற மருந்துகளை சிறப்பு வழிகளில் அப்புறப்படுத்த வேண்டும். இருப்பினும், நீங்கள் இந்த மருந்தை கழிப்பறைக்கு கீழே பறிக்கக்கூடாது. அதற்கு பதிலாக, உங்கள் மருந்துகளை அப்புறப்படுத்துவதற்கான சிறந்த வழி மருந்து எடுத்துக்கொள்ளும் திட்டத்தின் மூலம். உங்கள் சமூகத்தில் டேக்-பேக் திட்டங்களைப் பற்றி அறிய உங்கள் மருந்தாளரிடம் பேசுங்கள் அல்லது உங்கள் உள்ளூர் குப்பை / மறுசுழற்சி துறையைத் தொடர்பு கொள்ளுங்கள். நீங்கள் திரும்பப் பெறும் திட்டத்திற்கு அணுகல் இல்லையென்றால் மேலும் தகவலுக்கு, FDA இன் பாதுகாப்பான மருந்துகளின் வலைத்தளத்தை (http://goo.gl/c4Rm4p) பார்க்கவும்.

பல கொள்கலன்கள் (வாராந்திர மாத்திரை மனப்பான்மை மற்றும் கண் சொட்டுகள், கிரீம்கள், திட்டுகள் மற்றும் இன்ஹேலர்கள் போன்றவை) குழந்தைகளை எதிர்க்காதவை என்பதால் சிறு குழந்தைகளை எளிதில் திறக்க முடியும் என்பதால் எல்லா மருந்துகளையும் பார்வைக்கு எட்டாமல் வைத்திருப்பது முக்கியம். சிறு குழந்தைகளை விஷத்திலிருந்து பாதுகாக்க, எப்போதும் பாதுகாப்பு தொப்பிகளைப் பூட்டி, உடனடியாக மருந்துகளை ஒரு பாதுகாப்பான இடத்தில் வைக்கவும் - ஒன்று பார்வைக்கு வெளியேயும் வெளியேயும் இருக்கும். http://www.upandaway.org

அதிகப்படியான அளவு இருந்தால், விஷக் கட்டுப்பாட்டு ஹெல்ப்லைனை 1-800-222-1222 என்ற எண்ணில் அழைக்கவும். தகவல்களும் ஆன்லைனில் https://www.poisonhelp.org/help இல் கிடைக்கின்றன. பாதிக்கப்பட்டவர் சரிந்துவிட்டால், வலிப்பு ஏற்பட்டால், சுவாசிப்பதில் சிக்கல் இருந்தால் அல்லது விழித்திருக்க முடியாவிட்டால், உடனடியாக 911 இல் அவசர சேவைகளை அழைக்கவும்.

அனைத்து சந்திப்புகளையும் உங்கள் மருத்துவர் மற்றும் ஆய்வகத்துடன் வைத்திருங்கள். டிரான்டோலாபிரில் மற்றும் வெராபமிலுக்கான உங்கள் பதிலைத் தீர்மானிக்க உங்கள் இரத்த அழுத்தத்தை தவறாமல் சோதிக்க வேண்டும்.

உங்கள் துடிப்பை (இதய துடிப்பு) தினமும் சரிபார்க்க உங்கள் மருத்துவர் உங்களிடம் கேட்கலாம், அது எவ்வளவு விரைவாக இருக்க வேண்டும் என்று உங்களுக்குத் தெரிவிக்கும். உங்கள் துடிப்பு இருக்க வேண்டியதை விட மெதுவாக இருந்தால், அந்த நாளில் டிராண்டோலாபிரில் மற்றும் வெராபமில் ஆகியவற்றை எடுத்துக்கொள்வதற்கான வழிமுறைகளுக்கு உங்கள் மருத்துவரை அழைக்கவும். உங்கள் துடிப்பை எவ்வாறு சரிபார்க்க வேண்டும் என்பதைக் கற்பிக்க உங்கள் மருத்துவர் அல்லது மருந்தாளரிடம் கேளுங்கள்.

உங்கள் மருந்தை வேறு யாரும் எடுக்க வேண்டாம். உங்கள் மருந்துகளை மீண்டும் நிரப்புவது குறித்து உங்களிடம் ஏதேனும் கேள்விகள் இருந்தால் உங்கள் மருந்தாளரிடம் கேளுங்கள்.

நீங்கள் எடுத்துக்கொண்ட அனைத்து மருந்து மற்றும் பரிந்துரைக்கப்படாத (மேலதிக) மருந்துகளின் எழுதப்பட்ட பட்டியலையும், வைட்டமின்கள், தாதுக்கள் அல்லது பிற உணவுப் பொருட்கள் போன்ற எந்தவொரு தயாரிப்புகளையும் வைத்திருப்பது முக்கியம். ஒவ்வொரு முறையும் நீங்கள் ஒரு மருத்துவரை சந்திக்கும்போது அல்லது நீங்கள் ஒரு மருத்துவமனையில் அனுமதிக்கப்பட்டால் இந்த பட்டியலை உங்களுடன் கொண்டு வர வேண்டும். அவசர காலங்களில் உங்களுடன் எடுத்துச் செல்வதும் முக்கியமான தகவல்.

• தர்கா^® (டிராண்டோலாபில், வெராபமில் ஆகியவற்றைக் கொண்டுள்ளது)