லெவெடிரசெட்டம்

உள்ளடக்கம்

• லெவெடிராசெட்டம் எடுப்பதற்கு முன்,
• லெவெடிராசெட்டம் பக்க விளைவுகளை ஏற்படுத்தக்கூடும். இந்த அறிகுறிகள் ஏதேனும் கடுமையானதா அல்லது போகாமல் இருந்தால் உங்கள் மருத்துவரிடம் சொல்லுங்கள்:
• சில பக்க விளைவுகள் தீவிரமாக இருக்கலாம். பின்வரும் அறிகுறிகளில் ஏதேனும் ஒன்றை நீங்கள் சந்தித்தால் அல்லது சிறப்புத் திட்டங்கள் பிரிவில் பட்டியலிடப்பட்டிருந்தால், உடனடியாக உங்கள் மருத்துவரை அழைக்கவும்:
• அளவுக்கதிகமான அறிகுறிகளில் பின்வருவன அடங்கும்:

பெரியவர்கள் மற்றும் கால்-கை வலிப்பு உள்ள குழந்தைகளுக்கு சில வகையான வலிப்புத்தாக்கங்களுக்கு சிகிச்சையளிக்க லெவெடிராசெட்டம் மற்ற மருந்துகளுடன் இணைந்து பயன்படுத்தப்படுகிறது. ஆன்டிகான்வல்சண்ட்ஸ் எனப்படும் மருந்துகளின் வகுப்பில் லெவெடிராசெட்டம் உள்ளது. இது மூளையில் அசாதாரண உற்சாகத்தை குறைப்பதன் மூலம் செயல்படுகிறது.

லெவெடிராசெட்டம் ஒரு தீர்வாக (திரவமாக), உடனடி-வெளியீட்டு மாத்திரையாக, நீட்டிக்கப்பட்ட-வெளியீட்டு (நீண்ட காலமாக செயல்படும்) டேப்லெட்டாகவும், இடைநீக்கத்திற்கான டேப்லெட்டாகவும் (திரவத்துடன் எடுக்க ஒரு டேப்லெட்) வாயால் எடுக்கப்படுகிறது. சஸ்பென்ஷனுக்கான தீர்வு, உடனடி-வெளியீட்டு டேப்லெட் மற்றும் டேப்லெட் வழக்கமாக ஒரு நாளைக்கு இரண்டு முறை, காலையில் ஒரு முறை மற்றும் இரவில் ஒரு முறை, உணவுடன் அல்லது இல்லாமல் எடுக்கப்படுகின்றன. நீட்டிக்கப்பட்ட-வெளியீட்டு மாத்திரைகள் வழக்கமாக தினமும் ஒரு முறை உணவுடன் அல்லது இல்லாமல் எடுக்கப்படுகின்றன. ஒவ்வொரு நாளும் ஒரே நேரத்தில் (கள்) லெவெடிராசெட்டம் எடுக்க முயற்சி செய்யுங்கள். உங்கள் மருந்து லேபிளில் உள்ள வழிமுறைகளை கவனமாகப் பின்பற்றுங்கள், உங்களுக்கு புரியாத எந்த பகுதியையும் விளக்க உங்கள் மருத்துவர் அல்லது மருந்தாளரிடம் கேளுங்கள். இயக்கியபடி லெவெடிராசெட்டத்தை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள். உங்கள் மருத்துவர் பரிந்துரைத்ததை விட அதிகமாகவோ அல்லது குறைவாகவோ எடுத்துக் கொள்ளாதீர்கள் அல்லது அடிக்கடி எடுத்துக் கொள்ள வேண்டாம்.

லெவெடிராசெட்டம் உடனடி-வெளியீடு மற்றும் நீட்டிக்கப்பட்ட-வெளியீட்டு மாத்திரைகளை முழுவதுமாக விழுங்குங்கள்; அவற்றைப் பிரிக்கவோ, மெல்லவோ, நசுக்கவோ வேண்டாம். திசைகளின்படி இடைநீக்கத்திற்காக முழு லெவெடிராசெட்டம் மாத்திரைகளையும் எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்; அவற்றைப் பிரிக்கவோ, மெல்லவோ, நசுக்கவோ வேண்டாம்.

இடைநீக்கத்திற்கு லெவெடிராசெட்டம் டேப்லெட் (களை) எடுக்க, கொப்புளம் பேக்கேஜிங்கிலிருந்து படலத்தை உரிக்க உலர்ந்த கைகளைப் பயன்படுத்துங்கள்; மாத்திரையை படலம் வழியாக தள்ள முயற்சிக்க வேண்டாம். உங்கள் மருத்துவர் உங்களிடம் சொன்ன டேப்லெட் (களின்) எண்ணிக்கையை உடனடியாக எடுத்து, உங்கள் நாக்கில் டேப்லெட்டை (களை) ஒரு திரவத்துடன் வைத்துக் கொள்ளுங்கள். உங்கள் நாக்கில் மாத்திரை முழுவதுமாக கரைந்ததும், கலவையை விழுங்கவும். டேப்லெட் (கள்) கரைவதற்கு சுமார் 10 வினாடிகள் ஆகலாம்.

லெவெடிராசெட்டம் மாத்திரைகளை ஒரு திரவத்தில் கரைப்பதன் மூலம் இடைநீக்கத்திற்கு எடுத்துக்கொள்ளலாம். உங்கள் மருத்துவர் ஒரு கோப்பையில் எடுத்து ஒரு சிறிய அளவு திரவத்தை (சுமார் 1 தேக்கரண்டி [15 மில்லி] அல்லது ஒரு கோப்பையில் மருந்துகளை மறைக்க போதுமானது) சேர்க்கச் சொன்ன மாத்திரை (களின்) எண்ணிக்கையை வைக்கவும். கோப்பை மெதுவாக சுழற்றுங்கள். இடைநீக்கத்திற்கான டேப்லெட் (கள்) கரைந்த பிறகு, கலவையை உடனே குடிக்கவும். கோப்பையில் ஏதேனும் மருந்து இருந்தால், இன்னும் கொஞ்சம் திரவத்தை சேர்த்து கோப்பை மெதுவாக சுழற்றுங்கள். நீங்கள் எல்லா மருந்துகளையும் விழுங்குகிறீர்கள் என்பதை உறுதிப்படுத்த இப்போதே கலவை தண்ணீரை குடிக்கவும்.

நீங்கள் லெவெடிராசெட்டம் வாய்வழி கரைசலை எடுத்துக்கொண்டால், உங்கள் அளவை அளவிட வீட்டு கரண்டியால் பயன்படுத்த வேண்டாம். நீங்கள் சரியான அளவு மருந்துகளைப் பெறாமல் இருக்கலாம். உங்கள் மருத்துவர் அல்லது மருந்தாளரிடம் ஒரு மருந்து துளிசொட்டி, ஸ்பூன், கப் அல்லது சிரிஞ்சை பரிந்துரைக்கும்படி கேளுங்கள், மேலும் உங்கள் மருந்தை அளவிட அதை எவ்வாறு பயன்படுத்துவது என்பதைக் காண்பிக்கவும்.

உங்கள் மருத்துவர் உங்களை குறைந்த அளவிலான லெவெடிராசெட்டமில் தொடங்கி படிப்படியாக உங்கள் அளவை அதிகரிக்கலாம், ஒவ்வொரு 2 வாரங்களுக்கும் ஒரு முறை அல்ல.

லெவெடிராசெட்டம் கால்-கை வலிப்பைக் கட்டுப்படுத்துகிறது, ஆனால் அதை குணப்படுத்தாது. நீங்கள் நன்றாக உணர்ந்தாலும் லெவெடிராசெட்டம் தொடர்ந்து எடுத்துக் கொள்ளுங்கள். நடத்தை அல்லது மனநிலையில் அசாதாரண மாற்றங்கள் போன்ற பக்க விளைவுகளை நீங்கள் அனுபவித்தாலும், உங்கள் மருத்துவரிடம் பேசாமல் லெவெடிராசெட்டம் எடுப்பதை நிறுத்த வேண்டாம். நீங்கள் திடீரென்று லெவெடிராசெட்டம் எடுப்பதை நிறுத்தினால், உங்கள் வலிப்புத்தாக்கங்கள் மோசமடையக்கூடும். உங்கள் மருத்துவர் உங்கள் அளவை படிப்படியாகக் குறைப்பார்.

உங்கள் மருத்துவர் அல்லது மருந்தாளர் நீங்கள் லெவெடிராசெட்டமுடன் சிகிச்சையைத் தொடங்கும்போது ஒவ்வொரு முறையும் உங்கள் மருந்துகளை மீண்டும் நிரப்பும்போது உற்பத்தியாளரின் நோயாளி தகவல் தாளை (மருந்து வழிகாட்டி) தருவார். தகவல்களை கவனமாகப் படித்து, உங்களிடம் ஏதேனும் கேள்விகள் இருந்தால் உங்கள் மருத்துவரிடம் அல்லது மருந்தாளரிடம் கேளுங்கள். மருந்து வழிகாட்டியைப் பெற நீங்கள் உணவு மற்றும் மருந்து நிர்வாகம் (FDA) வலைத்தளம் (http://www.fda.gov/Drugs) அல்லது உற்பத்தியாளரின் வலைத்தளத்தையும் பார்வையிடலாம்.

இந்த மருந்து பிற பயன்பாடுகளுக்கு பரிந்துரைக்கப்படலாம்; மேலும் தகவலுக்கு உங்கள் மருத்துவர் அல்லது மருந்தாளரிடம் கேளுங்கள்.

லெவெடிராசெட்டம் எடுப்பதற்கு முன்,

• லெவெடிராசெட்டம், வேறு ஏதேனும் மருந்துகள் அல்லது லெவெடிராசெட்டம் தயாரிப்புகளில் உள்ள ஏதேனும் பொருட்கள் உங்களுக்கு ஒவ்வாமை இருந்தால் உங்கள் மருத்துவர் மற்றும் மருந்தாளரிடம் சொல்லுங்கள். உங்கள் மருந்தாளரிடம் கேளுங்கள் அல்லது பொருட்களின் பட்டியலுக்கு மருந்து வழிகாட்டியைச் சரிபார்க்கவும்.
• நீங்கள் எடுக்கும் மருந்து மற்றும் பரிந்துரைக்கப்படாத மருந்துகள், வைட்டமின்கள், ஊட்டச்சத்து மருந்துகள் மற்றும் மூலிகை பொருட்கள் என்ன என்பதை உங்கள் மருத்துவர் மற்றும் மருந்தாளரிடம் சொல்லுங்கள். உங்கள் மருத்துவர் உங்கள் மருந்துகளின் அளவை மாற்ற வேண்டும் அல்லது பக்க விளைவுகளுக்கு உங்களை கவனமாக கண்காணிக்க வேண்டும்.
• உங்களுக்கு சிறுநீரக நோய், மனச்சோர்வு, மனநிலை பிரச்சினைகள் அல்லது தற்கொலை எண்ணங்கள் அல்லது நடத்தை இருந்தால் அல்லது உங்கள் மருத்துவரிடம் சொல்லுங்கள்.
• நீங்கள் கர்ப்பமாக இருந்தால், கர்ப்பமாக இருக்க திட்டமிடுங்கள், அல்லது தாய்ப்பால் கொடுக்கிறீர்களா என்று உங்கள் மருத்துவரிடம் சொல்லுங்கள். லெவெடிராசெட்டம் எடுத்துக் கொள்ளும்போது நீங்கள் கர்ப்பமாகிவிட்டால், உங்கள் மருத்துவரை அழைக்கவும்.
• லெவெடிராசெட்டம் உங்களை மயக்கம் அல்லது மயக்கமடையச் செய்யும் என்பதை நீங்கள் அறிந்து கொள்ள வேண்டும். இந்த மருந்து உங்களை எவ்வாறு பாதிக்கிறது என்பதை அறியும் வரை காரை ஓட்டவோ அல்லது இயந்திரங்களை இயக்கவோ வேண்டாம்.
• உங்கள் மன ஆரோக்கியம் எதிர்பாராத வழிகளில் மாறக்கூடும் என்பதை நீங்கள் அறிந்து கொள்ள வேண்டும், மேலும் நீங்கள் கால்-கை வலிப்பு, மன நோய் அல்லது பிற நிலைமைகளுக்கு சிகிச்சையளிக்க லெவெடிராசெட்டம் எடுக்கும்போது தற்கொலை செய்து கொள்ளலாம் (உங்களைத் தீங்கு செய்வது அல்லது கொல்வது பற்றி யோசிப்பது அல்லது திட்டமிட அல்லது அவ்வாறு செய்ய முயற்சிப்பது). மருத்துவ ஆய்வுகளின் போது பல்வேறு நிலைமைகளுக்கு சிகிச்சையளிப்பதற்காக லெவெடிராசெட்டம் போன்ற ஆன்டிகான்வல்சண்டுகளை எடுத்துக் கொண்ட 5 வயது மற்றும் அதற்கு மேற்பட்ட (500 பேரில் 1 பேர்) ஒரு சிறிய எண்ணிக்கையிலான பெரியவர்கள் மற்றும் குழந்தைகள் அவர்களின் சிகிச்சையின் போது தற்கொலை செய்து கொண்டனர்.இவர்களில் சிலர் மருந்துகளை உட்கொள்ளத் தொடங்கிய ஒரு வாரத்திலேயே தற்கொலை எண்ணங்களையும் நடத்தையையும் வளர்த்துக் கொண்டனர். லெவெடிராசெட்டம் போன்ற ஆன்டிகான்வல்சண்ட் மருந்தை உட்கொண்டால் உங்கள் மன ஆரோக்கியத்தில் மாற்றங்களை நீங்கள் சந்திக்க நேரிடும் அபாயம் உள்ளது, ஆனால் உங்கள் நிலைக்கு சிகிச்சையளிக்கப்படாவிட்டால் உங்கள் மன ஆரோக்கியத்தில் மாற்றங்களை நீங்கள் சந்திக்கும் அபாயமும் இருக்கலாம். ஆன்டிகான்வல்சண்ட் மருந்தை உட்கொள்வதால் ஏற்படும் அபாயங்கள் மருந்துகளை உட்கொள்ளாததால் ஏற்படும் அபாயங்களை விட அதிகமாக உள்ளதா என்பதை நீங்களும் உங்கள் மருத்துவரும் தீர்மானிப்பீர்கள். பின்வரும் அறிகுறிகளில் ஏதேனும் ஒன்றை நீங்கள் சந்தித்தால், நீங்களோ, உங்கள் குடும்பத்தினரோ அல்லது உங்கள் பராமரிப்பாளரோ உடனே உங்கள் மருத்துவரை அழைக்க வேண்டும்: பீதி தாக்குதல்கள்; கிளர்ச்சி அல்லது அமைதியின்மை; பதட்டம், புதிய அல்லது மோசமான எரிச்சல், பதட்டம் அல்லது மனச்சோர்வு; ஆபத்தான தூண்டுதல்களில் செயல்படுவது; வீழ்ச்சி அல்லது தூங்குவதில் சிரமம்; ஆக்கிரமிப்பு, கோபம் அல்லது வன்முறை நடத்தை; பித்து (வெறித்தனமான, அசாதாரணமாக உற்சாகமான மனநிலை); உங்களைப் புண்படுத்த அல்லது உங்கள் வாழ்க்கையை முடிக்க விரும்புவதைப் பற்றி பேசுவது அல்லது சிந்திப்பது; நண்பர்கள் மற்றும் குடும்பத்தினரிடமிருந்து விலகுதல்; மரணம் மற்றும் இறப்பு ஆகியவற்றில் ஆர்வம்; மதிப்புமிக்க உடைமைகளை வழங்குதல்; அல்லது நடத்தை அல்லது மனநிலையில் வேறு ஏதேனும் அசாதாரண மாற்றங்கள். எந்த அறிகுறிகள் தீவிரமாக இருக்கலாம் என்பதை உங்கள் குடும்பத்தினருக்கோ அல்லது பராமரிப்பாளருக்கோ தெரியும் என்பதை உறுதிப்படுத்திக் கொள்ளுங்கள், எனவே நீங்கள் சொந்தமாக சிகிச்சை பெற முடியாவிட்டால் அவர்கள் மருத்துவரை அழைக்கலாம்.

உங்கள் மருத்துவர் வேறுவிதமாகக் கூறாவிட்டால், உங்கள் சாதாரண உணவைத் தொடருங்கள்.

நீங்கள் டோஸ் எடுக்க திட்டமிடப்பட்ட நேரத்திலிருந்து சில மணிநேரங்கள் மட்டுமே இருந்தால், நீங்கள் நினைவில் வைத்தவுடன் தவறவிட்ட அளவை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள். இருப்பினும், அடுத்த டோஸுக்கு இது கிட்டத்தட்ட நேரம் என்றால், தவறவிட்ட அளவைத் தவிர்த்து, உங்கள் வழக்கமான அளவைத் தொடரவும். தவறவிட்ட ஒன்றை ஈடுசெய்ய இரட்டை டோஸ் எடுக்க வேண்டாம்.

லெவெடிராசெட்டம் பக்க விளைவுகளை ஏற்படுத்தக்கூடும். இந்த அறிகுறிகள் ஏதேனும் கடுமையானதா அல்லது போகாமல் இருந்தால் உங்கள் மருத்துவரிடம் சொல்லுங்கள்:

• பலவீனம்
• நிலையற்ற நடைபயிற்சி
• சமநிலை அல்லது ஒருங்கிணைப்பு இழப்பு
• குழப்பம்
• தலைவலி
• பசியிழப்பு
• வாந்தி
• வயிற்றுப்போக்கு
• மலச்சிக்கல்
• அதிக தூக்கம்
• மூட்டு வலி
• கழுத்து வலி
• இரட்டை பார்வை

சில பக்க விளைவுகள் தீவிரமாக இருக்கலாம். பின்வரும் அறிகுறிகளில் ஏதேனும் ஒன்றை நீங்கள் சந்தித்தால் அல்லது சிறப்புத் திட்டங்கள் பிரிவில் பட்டியலிடப்பட்டிருந்தால், உடனடியாக உங்கள் மருத்துவரை அழைக்கவும்:

• உங்களுக்கு முன்பு ஏற்பட்ட வலிப்புத்தாக்கங்களை விட மோசமான அல்லது வேறுபட்ட வலிப்புத்தாக்கங்கள்
• காய்ச்சல், தொண்டை புண் அல்லது தொற்றுநோய்க்கான பிற அறிகுறிகள்
• சொறி
• தோல் மீது கொப்புளங்கள்
• படை நோய்
• அரிப்பு
• முகம் மற்றும் நாவின் வீக்கம்

லெவெடிராசெட்டம் மற்ற பக்க விளைவுகளை ஏற்படுத்தக்கூடும். இந்த மருந்தை உட்கொள்ளும்போது உங்களுக்கு ஏதேனும் அசாதாரண பிரச்சினைகள் இருந்தால் உங்கள் மருத்துவரை அழைக்கவும்.

நீங்கள் ஒரு தீவிர பக்க விளைவை சந்தித்தால், நீங்கள் அல்லது உங்கள் மருத்துவர் உணவு மற்றும் மருந்து நிர்வாகத்தின் (எஃப்.டி.ஏ) மெட்வாட்ச் பாதகமான நிகழ்வு அறிக்கை திட்டத்திற்கு ஆன்லைனில் (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) அல்லது தொலைபேசி மூலம் ( 1-800-332-1088).

இந்த மருந்தை அது வந்த கொள்கலனில் வைத்திருங்கள், இறுக்கமாக மூடியது, மற்றும் குழந்தைகளுக்கு எட்டாதது. அறை வெப்பநிலையில் சேமித்து, ஒளி, அதிகப்படியான வெப்பம் மற்றும் ஈரப்பதத்திலிருந்து (குளியலறையில் இல்லை).

செல்லப்பிராணிகள், குழந்தைகள் மற்றும் பிற மக்கள் அவற்றை உட்கொள்ள முடியாது என்பதை உறுதிப்படுத்த தேவையற்ற மருந்துகளை சிறப்பு வழிகளில் அப்புறப்படுத்த வேண்டும். இருப்பினும், நீங்கள் இந்த மருந்தை கழிப்பறைக்கு கீழே பறிக்கக்கூடாது. அதற்கு பதிலாக, உங்கள் மருந்துகளை அப்புறப்படுத்துவதற்கான சிறந்த வழி மருந்து எடுத்துக்கொள்ளும் திட்டத்தின் மூலம். உங்கள் சமூகத்தில் டேக்-பேக் திட்டங்களைப் பற்றி அறிய உங்கள் மருந்தாளரிடம் பேசுங்கள் அல்லது உங்கள் உள்ளூர் குப்பை / மறுசுழற்சி துறையைத் தொடர்பு கொள்ளுங்கள். நீங்கள் திரும்பப் பெறும் திட்டத்திற்கு அணுகல் இல்லையென்றால் மேலும் தகவலுக்கு, FDA இன் பாதுகாப்பான மருந்துகளின் வலைத்தளத்தை (http://goo.gl/c4Rm4p) பார்க்கவும்.

பல கொள்கலன்கள் (வாராந்திர மாத்திரை மனப்பான்மை மற்றும் கண் சொட்டுகள், கிரீம்கள், திட்டுகள் மற்றும் இன்ஹேலர்கள் போன்றவை) குழந்தைகளை எதிர்க்காதவை என்பதால் சிறு குழந்தைகளை எளிதில் திறக்க முடியும் என்பதால் எல்லா மருந்துகளையும் பார்வைக்கு எட்டாமல் வைத்திருப்பது முக்கியம். சிறு குழந்தைகளை விஷத்திலிருந்து பாதுகாக்க, எப்போதும் பாதுகாப்பு தொப்பிகளைப் பூட்டி, உடனடியாக மருந்துகளை ஒரு பாதுகாப்பான இடத்தில் வைக்கவும் - ஒன்று பார்வைக்கு வெளியேயும் வெளியேயும் இருக்கும். http://www.upandaway.org

அதிகப்படியான அளவு இருந்தால், விஷக் கட்டுப்பாட்டு ஹெல்ப்லைனை 1-800-222-1222 என்ற எண்ணில் அழைக்கவும். தகவல்களும் ஆன்லைனில் https://www.poisonhelp.org/help இல் கிடைக்கின்றன. பாதிக்கப்பட்டவர் சரிந்துவிட்டால், வலிப்பு ஏற்பட்டால், சுவாசிப்பதில் சிக்கல் இருந்தால் அல்லது விழித்திருக்க முடியாவிட்டால், உடனடியாக 911 இல் அவசர சேவைகளை அழைக்கவும்.

அளவுக்கதிகமான அறிகுறிகளில் பின்வருவன அடங்கும்:

• மயக்கம்
• கிளர்ச்சி
• ஆக்கிரமிப்பு
• நனவு குறைதல் அல்லது நனவு இழப்பு (கோமா)
• சுவாசிப்பதில் சிரமம்

அனைத்து சந்திப்புகளையும் உங்கள் மருத்துவரிடம் வைத்திருங்கள். ஒரு குழந்தை அல்லது 4 வயதுக்கு குறைவான குழந்தை லெவெடிராசெட்டம் பெற்றால், உங்கள் மருத்துவர் அவர்களின் இரத்த அழுத்தத்தை தவறாமல் பரிசோதிப்பார்.

உங்கள் மருந்தை வேறு யாரும் எடுக்க வேண்டாம். உங்கள் மருந்துகளை மீண்டும் நிரப்புவது குறித்து உங்களிடம் ஏதேனும் கேள்விகள் இருந்தால் உங்கள் மருந்தாளரிடம் கேளுங்கள்.

நீங்கள் எடுத்துக்கொண்ட அனைத்து மருந்து மற்றும் பரிந்துரைக்கப்படாத (மேலதிக) மருந்துகளின் எழுதப்பட்ட பட்டியலையும், வைட்டமின்கள், தாதுக்கள் அல்லது பிற உணவுப் பொருட்கள் போன்ற எந்தவொரு தயாரிப்புகளையும் வைத்திருப்பது முக்கியம். ஒவ்வொரு முறையும் நீங்கள் ஒரு மருத்துவரை சந்திக்கும்போது அல்லது நீங்கள் ஒரு மருத்துவமனையில் அனுமதிக்கப்பட்டால் இந்த பட்டியலை உங்களுடன் கொண்டு வர வேண்டும். அவசர காலங்களில் உங்களுடன் எடுத்துச் செல்வதும் முக்கியமான தகவல்.

• கெப்ரா^®
• கெப்ரா^® எக்ஸ்ஆர்
• ஸ்பிரிதம்^®