ட்ரையம்சினோலோன் நாசி ஸ்ப்ரே

உள்ளடக்கம்

• நாசி தெளிப்பைப் பயன்படுத்த, இந்த வழிமுறைகளைப் பின்பற்றவும்:
• ட்ரையம்சினோலோன் நாசி ஸ்ப்ரே பயன்படுத்துவதற்கு முன்,
• ட்ரையம்சினோலோன் நாசி தெளிப்பு பக்க விளைவுகளை ஏற்படுத்தக்கூடும். இந்த அறிகுறிகளில் ஏதேனும் ஒன்று கடுமையானதா அல்லது போகாவிட்டால் உங்கள் மருத்துவரிடம் சொல்லுங்கள்:
• சில பக்க விளைவுகள் தீவிரமாக இருக்கலாம். இந்த அறிகுறிகளில் ஏதேனும் ஒன்றை நீங்கள் சந்தித்தால், ட்ரையம்சினோலோன் நாசி ஸ்ப்ரே பயன்படுத்துவதை நிறுத்திவிட்டு உங்கள் மருத்துவரை அழைக்கவும்:

ட்ரைஅம்சினோலோன் நாசி ஸ்ப்ரே தும்மல், ரன்னி, மூச்சுத்திணறல் அல்லது மூக்கு மற்றும் நமைச்சல், வைக்கோல் காய்ச்சல் அல்லது பிற ஒவ்வாமையால் ஏற்படும் கண்களை நீக்க பயன்படுகிறது. ஜலதோஷத்தால் ஏற்படும் அறிகுறிகளுக்கு (எ.கா., தும்மல், மூச்சுத்திணறல், ரன்னி அல்லது நமைச்சல் மூக்கு) சிகிச்சையளிக்க ட்ரையம்சினோலோன் நாசி தெளிப்பு பயன்படுத்தப்படக்கூடாது. ட்ரையம்சினோலோன் கார்டிகோஸ்டீராய்டுகள் எனப்படும் மருந்துகளின் வகுப்பில் உள்ளது. ஒவ்வாமை அறிகுறிகளை ஏற்படுத்தும் சில இயற்கை பொருட்களின் வெளியீட்டைத் தடுப்பதன் மூலம் இது செயல்படுகிறது.

ட்ரையம்சினோலோன் மூக்கில் தெளிக்க ஒரு திரவமாக (மருந்து மற்றும் பரிந்துரைக்கப்படாதது) வருகிறது. இது வழக்கமாக ஒவ்வொரு நாசியிலும் தினமும் ஒரு முறை தெளிக்கப்படுகிறது. நீங்கள் வயது வந்தவராக இருந்தால், அதிக அளவு ட்ரையம்சினோலோன் நாசி ஸ்ப்ரேயுடன் உங்கள் சிகிச்சையைத் தொடங்குவீர்கள், பின்னர் உங்கள் அறிகுறிகள் மேம்படும்போது உங்கள் அளவைக் குறைப்பீர்கள். நீங்கள் ஒரு குழந்தைக்கு ட்ரையம்சினோலோன் நாசி ஸ்ப்ரே கொடுக்கிறீர்கள் என்றால், சிகிச்சையானது மருந்துகளின் குறைந்த அளவோடு தொடங்கும், பின்னர் குழந்தையின் அறிகுறிகள் மேம்படாவிட்டால் டோஸ் அதிகரிக்கும். குழந்தையின் அறிகுறிகள் மேம்படும்போது நீங்கள் அளவைக் குறைப்பீர்கள். தொகுப்பு அல்லது தயாரிப்பு லேபிளில் உள்ள வழிமுறைகளை கவனமாகப் பின்பற்றி, உங்களிடம் ஏதேனும் கேள்விகள் இருந்தால் உங்கள் மருத்துவர் அல்லது மருந்தாளரிடம் கேளுங்கள். ட்ரைஅம்சினோலோன் ஸ்ப்ரேயை இயக்கியபடி பயன்படுத்தவும். தொகுப்பு லேபிளில் இயக்கப்பட்ட அல்லது உங்கள் மருத்துவரால் பரிந்துரைக்கப்பட்டதை விட அதிகமாகவோ அல்லது குறைவாகவோ பயன்படுத்த வேண்டாம்.

ஒரு வயது வந்தவர் 12 வயதிற்குட்பட்ட குழந்தைகளுக்கு ட்ரையம்சினோலோன் நாசி ஸ்ப்ரே பயன்படுத்த உதவ வேண்டும். 2 வயதுக்கு குறைவான குழந்தைகள் இந்த மருந்தைப் பயன்படுத்தக்கூடாது.

ட்ரையம்சினோலோன் நாசி தெளிப்பு மூக்கில் பயன்படுத்த மட்டுமே. நாசி தெளிப்பை விழுங்க வேண்டாம், அதை உங்கள் கண்களில் தெளிக்காமல் கவனமாக இருங்கள். உங்கள் கண்களில் தற்செயலாக ட்ரையம்சினோலோன் நாசி ஸ்ப்ரே கிடைத்தால், கண்களை தண்ணீரில் நன்றாக துவைக்கலாம்.

ட்ரையம்சினோலோன் நாசி ஸ்ப்ரேயின் ஒவ்வொரு பாட்டில் ஒரு நபரால் மட்டுமே பயன்படுத்தப்பட வேண்டும். ட்ரையம்சினோலோன் நாசி ஸ்ப்ரேயைப் பகிர்ந்து கொள்ள வேண்டாம், ஏனெனில் இது கிருமிகளைப் பரப்பக்கூடும்.

ட்ரையம்சினோலோன் நாசி ஸ்ப்ரே வைக்கோல் காய்ச்சல் மற்றும் ஒவ்வாமை அறிகுறிகளைக் கட்டுப்படுத்துகிறது, ஆனால் இந்த நிலைமைகளை குணப்படுத்தாது. நீங்கள் ட்ரையம்சினோலோன் நாசி ஸ்ப்ரேயைப் பயன்படுத்தத் தொடங்கும் நாளில் உங்கள் அறிகுறிகள் மேம்படலாம், ஆனால் இந்த மருந்தின் முழு நன்மையையும் நீங்கள் உணருவதற்கு முன்பு தினசரி 1 வாரம் வரை ஆகலாம். நீங்கள் தினமும் பரிந்துரைக்கும் ட்ரைஅம்சினோலோன் நாசி ஸ்ப்ரேயைப் பயன்படுத்தினால், 3 வாரங்களுக்குப் பிறகு உங்கள் அறிகுறிகள் மேம்படவில்லை என்றால், உங்கள் மருத்துவரை அழைக்கவும். நீங்கள் தினமும் அல்லாத ட்ரையம்சினோலோன் நாசி ஸ்ப்ரேயைப் பயன்படுத்தினால், 1 வாரத்திற்குப் பிறகு உங்கள் அறிகுறிகள் மேம்படவில்லை என்றால், உங்கள் மருத்துவரை அழைக்கவும்.

ட்ரையம்சினோலோன் நாசி ஸ்ப்ரே ஒரு குறிப்பிட்ட எண்ணிக்கையிலான ஸ்ப்ரேக்களை வழங்க வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது. குறிப்பிடத்தக்க எண்ணிக்கையிலான ஸ்ப்ரேக்கள் பயன்படுத்தப்பட்ட பிறகு, பாட்டில் மீதமுள்ள ஸ்ப்ரேக்களில் சரியான அளவு மருந்துகள் இருக்காது. நீங்கள் பயன்படுத்திய ஸ்ப்ரேக்களின் எண்ணிக்கையை நீங்கள் கண்காணிக்க வேண்டும் மற்றும் குறிப்பிடத்தக்க அளவு ஸ்ப்ரேக்களைப் பயன்படுத்தியபின் பாட்டிலை அப்புறப்படுத்த வேண்டும்.

நாசி தெளிப்பைப் பயன்படுத்த, இந்த வழிமுறைகளைப் பின்பற்றவும்:

1. பாட்டிலிலிருந்து தொப்பியை அகற்றி, பாட்டிலை மெதுவாக அசைக்கவும்.
2. நீங்கள் முதல் முறையாக பம்பைப் பயன்படுத்துகிறீர்கள் என்றால், நீங்கள் பம்பை முதன்மையாகப் பயன்படுத்த வேண்டும். முகத்திலிருந்து 5 ஸ்ப்ரேக்களை காற்றில் விடுவிக்க முனை அழுத்தி விடுங்கள். நீங்கள் இதை 2 வாரங்கள் அல்லது அதற்கு மேல் பயன்படுத்தவில்லை என்றால், முகத்திலிருந்து 1 ஸ்ப்ரேயை காற்றில் அழுத்தி விடுங்கள்.
3. உங்கள் நாசி தெளிவாக இருக்கும் வரை மெதுவாக உங்கள் மூக்கை ஊதுங்கள். ஒரு சிறு குழந்தைக்கு மூக்கை மெதுவாக ஊதுவதற்கு உதவி தேவைப்படலாம்.
4. பாட்டில் தொப்பியை அகற்றி மெதுவாக பாட்டிலை அசைக்கவும்.
5. உங்கள் கைவிரல் மற்றும் நடுத்தர விரல் மற்றும் கீழே உங்கள் கட்டைவிரலில் ஓய்வெடுக்கும் இடையில் விண்ணப்பதாரருடன் பம்பைப் பிடிக்கவும்.
6. உங்கள் மூக்குகளில் ஒன்றின் பக்கத்திற்கு எதிராக ஒரு விரலை மறுபுறம் அழுத்தி அதை மூடி வைக்கவும்.
7. தெளிப்பு நுனியை உங்கள் மற்ற நாசிக்குள் வைக்கவும். உங்கள் மூக்கின் பின்புறத்தை நோக்கி நுனியைக் குறிவைக்கவும், ஆனால் நுனியை உங்கள் மூக்கில் ஆழமாகத் தள்ள வேண்டாம். உங்கள் நாசி செப்டம் (உங்கள் நாசிக்கு இடையில் வகுப்பி) நோக்கி நுனியை சுட்டிக்காட்ட வேண்டாம்.
8. மெதுவாக முனகவும். நீங்கள் முனகும்போது, ​​உங்கள் கைவிரல் மற்றும் நடுத்தர விரலைப் பயன்படுத்தி விண்ணப்பதாரரை உறுதியாக அழுத்தி ஒரு தெளிப்பை விடுங்கள்.
9. நீங்கள் 2 ஸ்ப்ரேக்களைப் பயன்படுத்துகிறீர்கள் என்றால், 6 முதல் 8 படிகளை மீண்டும் செய்யவும்.
10. மற்ற நாசியில் 6 முதல் 8 படிகளை மீண்டும் செய்யவும்.
11. ஸ்ப்ரேயைப் பயன்படுத்தி 15 நிமிடங்கள் மூக்கை ஊத வேண்டாம்.
12. விண்ணப்பதாரரை ஒரு சுத்தமான திசு மூலம் துடைத்து, அதை தொப்பியுடன் மூடி வைக்கவும்.

இந்த மருந்து சில நேரங்களில் பிற பயன்பாடுகளுக்கு பரிந்துரைக்கப்படுகிறது; மேலும் தகவலுக்கு உங்கள் மருத்துவர் அல்லது மருந்தாளரிடம் கேளுங்கள்.

ட்ரையம்சினோலோன் நாசி ஸ்ப்ரே பயன்படுத்துவதற்கு முன்,

• நீங்கள் ட்ரையம்சினோலோன், வேறு ஏதேனும் மருந்துகள் அல்லது ட்ரைஅம்சினோலோன் நாசி ஸ்ப்ரேயில் உள்ள ஏதேனும் பொருட்கள் ஒவ்வாமை இருந்தால் உங்கள் மருத்துவர் மற்றும் மருந்தாளரிடம் சொல்லுங்கள். பொருட்களின் பட்டியலுக்கு தொகுப்பு லேபிளை சரிபார்க்கவும்.
• நீங்கள் ஆஸ்துமா, ஒவ்வாமை அல்லது சொறி போன்றவற்றுக்கு ஸ்டீராய்டு மருந்துகளைப் பயன்படுத்துகிறீர்களா என்று உங்கள் மருத்துவர் மற்றும் மருந்தாளரிடம் சொல்லுங்கள்.
• உங்களுக்கு காசநோய் (காசநோய்; ஒரு வகை நுரையீரல் தொற்று), சிக்கன் பாக்ஸ் அல்லது அம்மை நோய் இருந்தால், அல்லது இந்த நிலைமைகளில் ஒன்றைக் கொண்ட ஒருவரை நீங்கள் சுற்றி வந்திருந்தால் உங்கள் மருத்துவரிடம் சொல்லுங்கள். நீங்கள் கண்ணில் ஒரு ஹெர்பெஸ் தொற்று (கண் இமை அல்லது கண் மேற்பரப்பில் ஒரு புண் ஏற்படுத்தும் தொற்று), வேறு எந்த வகையான தொற்றுநோயும் இருந்தால், உங்களுக்கு கண்புரை இருந்தால் அல்லது எப்போதாவது இருந்தால் (கண்ணின் லென்ஸின் மேகமூட்டம்) ), அல்லது கிள la கோமா (ஒரு கண் நோய்). நீங்கள் சமீபத்தில் உங்கள் மூக்கில் அறுவை சிகிச்சை செய்திருந்தீர்களா, அல்லது உங்கள் மூக்கை எந்த வகையிலும் காயப்படுத்தியிருந்தால் அல்லது உங்கள் மூக்கில் புண்கள் இருந்தால் உங்கள் மருத்துவரிடம் சொல்லுங்கள்.
• நீங்கள் கர்ப்பமாக இருந்தால், கர்ப்பமாக இருக்க திட்டமிடுங்கள், அல்லது தாய்ப்பால் கொடுக்கிறீர்களா என்று உங்கள் மருத்துவரிடம் சொல்லுங்கள். ட்ரையம்சினோலோன் நாசி ஸ்ப்ரேயைப் பயன்படுத்தும் போது நீங்கள் கர்ப்பமாகிவிட்டால், உங்கள் மருத்துவரை அழைக்கவும்.

உங்கள் மருத்துவர் வேறுவிதமாகக் கூறாவிட்டால், உங்கள் சாதாரண உணவைத் தொடருங்கள்.

தவறவிட்ட டோஸை நீங்கள் நினைவில் வைத்தவுடன் பயன்படுத்தவும். இருப்பினும், அடுத்த டோஸுக்கு இது கிட்டத்தட்ட நேரம் என்றால், தவறவிட்ட அளவைத் தவிர்த்து, உங்கள் வழக்கமான அளவைத் தொடரவும். தவறவிட்ட ஒன்றை ஈடுசெய்ய இரட்டை அளவைப் பயன்படுத்த வேண்டாம்.

ட்ரையம்சினோலோன் நாசி தெளிப்பு பக்க விளைவுகளை ஏற்படுத்தக்கூடும். இந்த அறிகுறிகளில் ஏதேனும் ஒன்று கடுமையானதா அல்லது போகாவிட்டால் உங்கள் மருத்துவரிடம் சொல்லுங்கள்:

• தலைவலி
• நெஞ்செரிச்சல்
• வயிற்றுப்போக்கு
• வயிற்று வலி
• பற்கள் பிரச்சினைகள்

சில பக்க விளைவுகள் தீவிரமாக இருக்கலாம். இந்த அறிகுறிகளில் ஏதேனும் ஒன்றை நீங்கள் சந்தித்தால், ட்ரையம்சினோலோன் நாசி ஸ்ப்ரே பயன்படுத்துவதை நிறுத்திவிட்டு உங்கள் மருத்துவரை அழைக்கவும்:

• பார்வை சிக்கல்கள்
• காய்ச்சல், தொண்டை புண், சளி, இருமல் மற்றும் தொற்றுநோய்க்கான பிற அறிகுறிகள்
• கடுமையான அல்லது அடிக்கடி மூக்குத்திணறல்

நீங்கள் ஒரு தீவிர பக்க விளைவை சந்தித்தால், நீங்கள் அல்லது உங்கள் மருத்துவர் உணவு மற்றும் மருந்து நிர்வாகத்தின் (எஃப்.டி.ஏ) மெட்வாட்ச் பாதகமான நிகழ்வு அறிக்கை திட்டத்திற்கு ஆன்லைனில் (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) அல்லது தொலைபேசி மூலம் ( 1-800-332-1088).

இந்த மருந்து குழந்தைகள் மெதுவாக வளரக்கூடும் என்பதை நீங்கள் அறிந்து கொள்ள வேண்டும். உங்கள் பிள்ளைக்கு இந்த மருந்தை வருடத்திற்கு 2 மாதங்களுக்கு மேல் பயன்படுத்த வேண்டுமானால் உங்கள் குழந்தையின் மருத்துவரிடம் பேசுங்கள்.

ட்ரையம்சினோலோன் மற்ற பக்க விளைவுகளை ஏற்படுத்தக்கூடும். இந்த மருந்தைப் பயன்படுத்தும் போது உங்களுக்கு ஏதேனும் அசாதாரண பிரச்சினைகள் இருந்தால் உங்கள் மருத்துவரை அழைக்கவும்.

இந்த மருந்தை அது வந்த கொள்கலனில் வைத்திருங்கள், இறுக்கமாக மூடியது, மற்றும் குழந்தைகளுக்கு எட்டாதது. அறை வெப்பநிலையில் சேமித்து, அதிக வெப்பம் மற்றும் ஈரப்பதத்திலிருந்து விலகி (குளியலறையில் இல்லை).

பல கொள்கலன்கள் (வாராந்திர மாத்திரை மனப்பான்மை மற்றும் கண் சொட்டுகள், கிரீம்கள், திட்டுகள் மற்றும் இன்ஹேலர்கள் போன்றவை) குழந்தைகளை எதிர்க்காதவை என்பதால் சிறு குழந்தைகளை எளிதில் திறக்க முடியும் என்பதால் எல்லா மருந்துகளையும் பார்வைக்கு எட்டாமல் வைத்திருப்பது முக்கியம். சிறு குழந்தைகளை விஷத்திலிருந்து பாதுகாக்க, எப்போதும் பாதுகாப்பு தொப்பிகளைப் பூட்டி, உடனடியாக மருந்துகளை ஒரு பாதுகாப்பான இடத்தில் வைக்கவும் - ஒன்று பார்வைக்கு வெளியேயும் வெளியேயும் இருக்கும். http://www.upandaway.org

செல்லப்பிராணிகள், குழந்தைகள் மற்றும் பிற மக்கள் அவற்றை உட்கொள்ள முடியாது என்பதை உறுதிப்படுத்த தேவையற்ற மருந்துகளை சிறப்பு வழிகளில் அப்புறப்படுத்த வேண்டும். இருப்பினும், நீங்கள் இந்த மருந்தை கழிப்பறைக்கு கீழே பறிக்கக்கூடாது. அதற்கு பதிலாக, உங்கள் மருந்துகளை அப்புறப்படுத்துவதற்கான சிறந்த வழி மருந்து எடுத்துக்கொள்ளும் திட்டத்தின் மூலம். உங்கள் சமூகத்தில் டேக்-பேக் திட்டங்களைப் பற்றி அறிய உங்கள் மருந்தாளரிடம் பேசுங்கள் அல்லது உங்கள் உள்ளூர் குப்பை / மறுசுழற்சி துறையைத் தொடர்பு கொள்ளுங்கள். நீங்கள் திரும்பப் பெறும் திட்டத்திற்கு அணுகல் இல்லையென்றால் மேலும் தகவலுக்கு, FDA இன் பாதுகாப்பான மருந்துகளின் வலைத்தளத்தை (http://goo.gl/c4Rm4p) பார்க்கவும்.

ட்ரையம்சினோலோன் நாசி ஸ்ப்ரேயை யாராவது விழுங்கினால், உங்கள் உள்ளூர் விஷக் கட்டுப்பாட்டு மையத்தை 1-800-222-1222 என்ற எண்ணில் அழைக்கவும். பாதிக்கப்பட்டவர் சரிந்துவிட்டால் அல்லது சுவாசிக்கவில்லை என்றால், உள்ளூர் அவசர சேவைகளை 911 என்ற எண்ணில் அழைக்கவும்.

உங்கள் ட்ரையம்சினோலோன் நாசி ஸ்ப்ரே விண்ணப்பதாரரை அவ்வப்போது சுத்தம் செய்ய வேண்டும். நீங்கள் தொப்பியை அகற்ற வேண்டும், பின்னர் அதை பாட்டிலிலிருந்து அகற்ற விண்ணப்பதாரரை இழுக்க வேண்டும். தொப்பியை ஊறவைத்து, சில நிமிடங்களுக்கு வெதுவெதுப்பான நீரில் முனை தெளிக்கவும், பின்னர் குளிர்ந்த நீரின் கீழ் துவைக்கவும். அதிகப்படியான தண்ணீரை அசைக்கவும் அல்லது தட்டவும் மற்றும் உலர வைக்க அனுமதிக்கவும். தொப்பி மற்றும் தெளிப்பு முனை உலர்ந்ததும், முனை மீண்டும் பாட்டில் வைக்கவும். நன்றாக தெளிப்பதைக் காணும் வரை முனை அழுத்தி விடுங்கள்.

உங்கள் பாட்டில் தெளிக்கவில்லை என்றால், முனை தடுக்கப்படலாம். உடன் அடைப்பை அகற்ற முயற்சிக்க ஊசிகளை அல்லது பிற கூர்மையான பொருட்களைப் பயன்படுத்துங்கள். அதற்கு பதிலாக, தெளிப்பு விண்ணப்பதாரரை இயக்கியபடி சுத்தம் செய்யுங்கள்.

ட்ரையம்சினோலோன் நாசி ஸ்ப்ரே பற்றி உங்களிடம் ஏதேனும் கேள்விகள் இருந்தால் உங்கள் மருந்தாளரிடம் கேளுங்கள்.

நீங்கள் எடுத்துக்கொண்ட அனைத்து மருந்து மற்றும் பரிந்துரைக்கப்படாத (மேலதிக) மருந்துகளின் எழுதப்பட்ட பட்டியலையும், வைட்டமின்கள், தாதுக்கள் அல்லது பிற உணவுப் பொருட்கள் போன்ற எந்தவொரு தயாரிப்புகளையும் வைத்திருப்பது முக்கியம். ஒவ்வொரு முறையும் நீங்கள் ஒரு மருத்துவரை சந்திக்கும்போது அல்லது நீங்கள் ஒரு மருத்துவமனையில் அனுமதிக்கப்பட்டால் இந்த பட்டியலை உங்களுடன் கொண்டு வர வேண்டும். அவசர காலங்களில் உங்களுடன் எடுத்துச் செல்வதும் முக்கியமான தகவல்.

• நாசாகார்ட்^® ஒவ்வாமை 24HR
• நாசாகார்ட்^® AQ நாசி ஸ்ப்ரே^®¶

^¶ இந்த முத்திரை தயாரிப்பு இப்போது சந்தையில் இல்லை. பொதுவான மாற்று வழிகள் கிடைக்கக்கூடும்.