கிளைகோபிரோலேட் வாய்வழி உள்ளிழுத்தல்

உள்ளடக்கம்

• கிளைகோபிரோலேட் பயன்படுத்துவதற்கு முன்,
• கிளைகோபிரோலேட் வாய்வழி உள்ளிழுப்பது பக்க விளைவுகளை ஏற்படுத்தக்கூடும். இந்த அறிகுறிகள் ஏதேனும் கடுமையானதா அல்லது போகாமல் இருந்தால் உங்கள் மருத்துவரிடம் சொல்லுங்கள்:
• சில பக்க விளைவுகள் தீவிரமாக இருக்கலாம். இந்த அறிகுறிகளில் ஏதேனும் ஒன்றை நீங்கள் சந்தித்தால், கிளைகோபிரோலேட் வாய்வழி உள்ளிழுப்பதைப் பயன்படுத்துவதை நிறுத்திவிட்டு உடனடியாக உங்கள் மருத்துவரை அழைக்கவும் அல்லது அவசர மருத்துவ சிகிச்சையைப் பெறவும்:
• அளவுக்கதிகமான அறிகுறிகளில் பின்வருவன அடங்கும்:

கிளைகோபிரோலேட் வாய்வழி உள்ளிழுத்தல் நாள்பட்ட தடுப்பு நுரையீரல் நோயால் பாதிக்கப்பட்ட நோயாளிகளுக்கு மூச்சுத்திணறல், மூச்சுத் திணறல், இருமல் மற்றும் மார்பு இறுக்கம் ஆகியவற்றைக் கட்டுப்படுத்த நீண்ட கால சிகிச்சையாகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது (சிஓபிடி; நுரையீரல் மற்றும் காற்றுப்பாதைகளை பாதிக்கும் நோய்களின் குழு, இதில் நாள்பட்ட மூச்சுக்குழாய் அழற்சி மற்றும் எம்பிஸிமா ). கிளைகோபிரோலேட் ஆன்டிகோலினெர்ஜிக்ஸ் எனப்படும் மருந்துகளின் வகுப்பில் உள்ளது. இது உங்கள் நுரையீரலில் உள்ள காற்றுப்பாதைகளைச் சுற்றியுள்ள தசைகளைத் தளர்த்தி, சுவாசிப்பதை எளிதாக்குகிறது.

கிளைகோபிரோலேட் வாய்வழி உள்ளிழுத்தல் ஒரு சிறப்பு இன்ஹேலரைப் பயன்படுத்தி வாயால் சுவாசிக்க தூள் நிரப்பப்பட்ட காப்ஸ்யூலாகவும், ஒரு சிறப்பு நெபுலைசரைப் பயன்படுத்தி வாயால் சுவாசிப்பதற்கான ஒரு தீர்வாகவும் (திரவமாக) வருகிறது (மருந்துகளை உள்ளிழுக்கக்கூடிய மூடுபனியாக மாற்றும் இயந்திரம்). இது வழக்கமாக ஒரு நாளைக்கு இரண்டு முறை, காலையில் ஒரு முறை மற்றும் மாலை ஒரு முறை உள்ளிழுக்கப்படுகிறது. கிளைகோபிரோலேட் ஒவ்வொரு நாளும் ஒரே நேரத்தில் உள்ளிழுக்கவும். உங்கள் மருந்து லேபிளில் உள்ள வழிமுறைகளை கவனமாகப் பின்பற்றுங்கள், உங்களுக்கு புரியாத எந்த பகுதியையும் விளக்க உங்கள் மருத்துவர் அல்லது மருந்தாளரிடம் கேளுங்கள். கிளைகோபிரோலேட்டை இயக்கியபடி பயன்படுத்தவும். உங்கள் மருத்துவரால் பரிந்துரைக்கப்பட்டதை விட அதிகமாகவோ அல்லது குறைவாகவோ பயன்படுத்த வேண்டாம் அல்லது அடிக்கடி எடுத்துக்கொள்ள வேண்டாம்.

கில்கோபிரோலேட் காப்ஸ்யூல்கள் அல்லது நெபுலைசர் கரைசலை விழுங்க வேண்டாம்.

திடீர் சிஓபிடி தாக்குதலின் போது கிளைகோபிரோலேட் வாய்வழி உள்ளிழுக்கத்தைப் பயன்படுத்த வேண்டாம். சிஓபிடி தாக்குதல்களின் போது பயன்படுத்த குறுகிய மருத்துவ (மீட்பு) இன்ஹேலரை உங்கள் மருத்துவர் பரிந்துரைப்பார்.

உங்கள் சுவாசப் பிரச்சினைகள் மோசமடைந்துவிட்டால், உங்கள் குறுகிய-செயல்பாட்டு இன்ஹேலரை சிஓபிடியின் தாக்குதல்களுக்கு அடிக்கடி சிகிச்சையளிக்க பயன்படுத்தினால், அல்லது உங்கள் குறுகிய செயல்பாட்டு இன்ஹேலர் உங்கள் அறிகுறிகளைப் போக்காவிட்டால், உங்கள் மருத்துவரை அழைக்கவும் அல்லது அவசர மருத்துவ உதவியைப் பெறவும்.

கிளைகோபிரோலேட் வாய்வழி உள்ளிழுத்தல் சிஓபிடியைக் கட்டுப்படுத்துகிறது, ஆனால் அதை குணப்படுத்தாது. நீங்கள் நன்றாக உணர்ந்தாலும் கிளைகோபிரோலேட் பயன்படுத்துவதைத் தொடரவும். உங்கள் மருத்துவரிடம் பேசாமல் கிளைகோபிரோலேட் பயன்படுத்துவதை நிறுத்த வேண்டாம். கிளைகோபிரோலேட் உள்ளிழுப்பதைப் பயன்படுத்துவதை நிறுத்தினால், உங்கள் அறிகுறிகள் மோசமடையக்கூடும்.

நீங்கள் முதன்முதலில் கிளைகோபிரோலேட் வாய்வழி உள்ளிழுக்கத்தைப் பயன்படுத்துவதற்கு முன்பு, இன்ஹேலர் அல்லது நெபுலைசருடன் வரும் எழுதப்பட்ட வழிமுறைகளைப் படியுங்கள். இன்ஹேலர் அல்லது நெபுலைசரை எவ்வாறு வரிசைப்படுத்துவது மற்றும் பயன்படுத்துவது என்பதைக் காண்பிக்க உங்கள் மருத்துவர், மருந்தாளர் அல்லது சுவாச சிகிச்சையாளரிடம் கேளுங்கள். அவன் அல்லது அவள் பார்க்கும்போது இன்ஹேலர் அல்லது நெபுலைசரைப் பயன்படுத்தி பயிற்சி செய்யுங்கள்.

வேறு எந்த மருந்துகளையும் உள்ளிழுக்க நெபுலைசர் அல்லது இன்ஹேலரைப் பயன்படுத்த வேண்டாம்.

நோயாளிக்கான உற்பத்தியாளரின் தகவலின் நகலை உங்கள் மருந்தாளர் அல்லது மருத்துவரிடம் கேளுங்கள்.

இந்த மருந்து பிற பயன்பாடுகளுக்கு பரிந்துரைக்கப்படலாம்; மேலும் தகவலுக்கு உங்கள் மருத்துவர் அல்லது மருந்தாளரிடம் கேளுங்கள்.

கிளைகோபிரோலேட் பயன்படுத்துவதற்கு முன்,

• கிளைகோபிரோலேட், வேறு ஏதேனும் மருந்துகள் அல்லது கிளைகோபிரைரோலேட் பவுடர் காப்ஸ்யூல் அல்லது நெபுலைசர் கரைசலில் உள்ள ஏதேனும் பொருட்கள் உங்களுக்கு ஒவ்வாமை இருந்தால் உங்கள் மருத்துவர் மற்றும் மருந்தாளரிடம் சொல்லுங்கள். நீங்கள் தூள் காப்ஸ்யூலைப் பயன்படுத்துகிறீர்கள் என்றால் உங்களுக்கு லாக்டோஸ் (பால் புரதங்கள்) ஒவ்வாமை இருந்தால் உங்கள் மருத்துவரிடம் சொல்லுங்கள். உங்கள் மருந்தாளரிடம் பொருட்களின் பட்டியலைக் கேளுங்கள்.
• நீங்கள் எடுக்கும் மருந்து மற்றும் பரிந்துரைக்கப்படாத மருந்துகள், வைட்டமின்கள், ஊட்டச்சத்து மருந்துகள் மற்றும் மூலிகை பொருட்கள் என்ன என்பதை உங்கள் மருத்துவர் மற்றும் மருந்தாளரிடம் சொல்லுங்கள். பின்வருவனவற்றில் ஏதேனும் ஒன்றைக் குறிப்பிட மறக்காதீர்கள்: ஆண்டிஹிஸ்டமின்கள்; அட்ரோபின் (லோமோட்டில், மோட்டோஃபெனில்); சிஓபிடிக்கான பிற மருந்துகள் அக்லிடினியம் (டுடோர்ஸா பிரஸ்ஸேர்), இப்ராட்ரோபியம் (அட்ரோவென்ட் எச்.எஃப்.ஏ, காம்பிவென்ட் ரெஸ்பிமாட்டில்), டியோட்ரோபியம் (ஸ்பைரிவா, ஸ்டியோலோடோ ரெஸ்பிமாட்டில்), மற்றும் யூமெக்லிடினியம் (அனிரோ எலிப்டா, ட்ரெலஜி எலிப்டாவில்); வாய்வழி கிளைகோபிரோலேட் (குவ்போசா, ராபினுல்); அல்லது எரிச்சலூட்டும் குடல் நோய், இயக்க நோய், பார்கின்சன் நோய், புண்கள் அல்லது சிறுநீர் பிரச்சினைகளுக்கான மருந்துகள். உங்கள் மருத்துவர் உங்கள் மருந்துகளின் அளவை மாற்ற வேண்டும் அல்லது பக்க விளைவுகளுக்கு உங்களை கவனமாக கண்காணிக்க வேண்டும். வேறு பல மருந்துகளும் கிளைகோபிரோரோலேட்டுடன் தொடர்பு கொள்ளக்கூடும், எனவே நீங்கள் எடுக்கும் அனைத்து மருந்துகளையும், இந்த பட்டியலில் தோன்றாத மருந்துகளைப் பற்றியும் உங்கள் மருத்துவரிடம் சொல்ல மறக்காதீர்கள்.
• உங்களுக்கு கிள la கோமா (ஒரு கண் நோய்), சிறுநீர் தக்கவைத்தல் (உங்கள் சிறுநீர்ப்பை முழுவதுமாக அல்லது அனைத்தையும் காலி செய்ய இயலாமை), புரோஸ்டேட் அல்லது சிறுநீர்ப்பை பிரச்சினைகள் அல்லது சிறுநீரக நோய் இருந்தால் உங்கள் மருத்துவரிடம் சொல்லுங்கள்.
• நீங்கள் கர்ப்பமாக இருந்தால், கர்ப்பமாக இருக்க திட்டமிடுங்கள், அல்லது தாய்ப்பால் கொடுக்கிறீர்களா என்று உங்கள் மருத்துவரிடம் சொல்லுங்கள். கிளைகோபிரோலேட் பயன்படுத்தும் போது நீங்கள் கர்ப்பமாகிவிட்டால், உங்கள் மருத்துவரை அழைக்கவும்.

உங்கள் மருத்துவர் வேறுவிதமாகக் கூறாவிட்டால், உங்கள் சாதாரண உணவைத் தொடருங்கள்.

தவறவிட்ட அளவைத் தவிர்த்து, உங்கள் வழக்கமான அளவைத் தொடரவும். ஒரு நாளைக்கு இரண்டு முறைக்கு மேல் மருந்துகளைப் பயன்படுத்த வேண்டாம் அல்லது தவறவிட்ட அளவை ஈடுசெய்ய இரட்டை அளவைப் பயன்படுத்த வேண்டாம்.

கிளைகோபிரோலேட் வாய்வழி உள்ளிழுப்பது பக்க விளைவுகளை ஏற்படுத்தக்கூடும். இந்த அறிகுறிகள் ஏதேனும் கடுமையானதா அல்லது போகாமல் இருந்தால் உங்கள் மருத்துவரிடம் சொல்லுங்கள்:

• வயிற்றுப்போக்கு
• குமட்டல்
• வயிற்று வலி
• முதுகு அல்லது மூட்டு வலி
• தலைவலி
• தீவிர சோர்வு
• கைகள் அல்லது கால்கள் வீக்கம்
• தொண்டை வலி

சில பக்க விளைவுகள் தீவிரமாக இருக்கலாம். இந்த அறிகுறிகளில் ஏதேனும் ஒன்றை நீங்கள் சந்தித்தால், கிளைகோபிரோலேட் வாய்வழி உள்ளிழுப்பதைப் பயன்படுத்துவதை நிறுத்திவிட்டு உடனடியாக உங்கள் மருத்துவரை அழைக்கவும் அல்லது அவசர மருத்துவ சிகிச்சையைப் பெறவும்:

• பயன்படுத்திய உடனேயே மூச்சுத் திணறல்
• சொறி; படை நோய்; விழுங்க அல்லது சுவாசிப்பதில் சிரமம்; முகம், தொண்டை, நாக்கு, உதடுகள் மற்றும் கண்களின் வீக்கம்; குரல் தடை
• கண் வலி, சிவப்பு கண்கள், குமட்டல், வாந்தி. மங்கலான பார்வை, விளக்குகள் அல்லது பிற வண்ணப் படங்களைச் சுற்றி பிரகாசமான வட்டங்களைப் பார்ப்பது
• கடினமான, அடிக்கடி, வலி ​​அல்லது பலவீனமான சிறுநீர் கழித்தல்

கிளைகோபிரோலேட் வாய்வழி உள்ளிழுப்பது பிற பக்க விளைவுகளை ஏற்படுத்தக்கூடும். இந்த மருந்தை உட்கொள்ளும்போது உங்களுக்கு ஏதேனும் அசாதாரண பிரச்சினைகள் இருந்தால் உங்கள் மருத்துவரை அழைக்கவும்.

நீங்கள் ஒரு தீவிர பக்க விளைவை சந்தித்தால், நீங்கள் அல்லது உங்கள் மருத்துவர் உணவு மற்றும் மருந்து நிர்வாகத்தின் (எஃப்.டி.ஏ) மெட்வாட்ச் பாதகமான நிகழ்வு அறிக்கை திட்டத்திற்கு ஆன்லைனில் (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) அல்லது தொலைபேசி மூலம் ( 1-800-332-1088).

தூள் காப்ஸ்யூல்கள் மற்றும் நெபுலைசர் கரைசலை கொப்புளம் பொதி அல்லது படலம் பையில் வைத்திருங்கள், சீல் வைக்கவும், குழந்தைகளுக்கு எட்டாதவையாகவும் வைக்கவும். அறை வெப்பநிலையில் சேமித்து, அதிக வெப்பம் மற்றும் ஈரப்பதத்திலிருந்து விலகி (குளியலறையில் இல்லை). படலம் பை திறந்த 7 நாட்களுக்குள் பயன்படுத்தாவிட்டால் பயன்படுத்தப்படாத கிளைகோபிரோலேட் குப்பிகளை அப்புறப்படுத்துங்கள்.

பல கொள்கலன்கள் (வாராந்திர மாத்திரை மனப்பான்மை மற்றும் கண் சொட்டுகள், கிரீம்கள், திட்டுகள் மற்றும் இன்ஹேலர்கள் போன்றவை) குழந்தைகளை எதிர்க்காதவை என்பதால் சிறு குழந்தைகளை எளிதில் திறக்க முடியும் என்பதால் எல்லா மருந்துகளையும் பார்வைக்கு எட்டாமல் வைத்திருப்பது முக்கியம். சிறு குழந்தைகளை விஷத்திலிருந்து பாதுகாக்க, எப்போதும் பாதுகாப்பு தொப்பிகளைப் பூட்டி, உடனடியாக மருந்துகளை ஒரு பாதுகாப்பான இடத்தில் வைக்கவும் - ஒன்று பார்வைக்கு வெளியேயும் வெளியேயும் இருக்கும். http://www.upandaway.org

செல்லப்பிராணிகள், குழந்தைகள் மற்றும் பிற மக்கள் அவற்றை உட்கொள்ள முடியாது என்பதை உறுதிப்படுத்த தேவையற்ற மருந்துகளை சிறப்பு வழிகளில் அப்புறப்படுத்த வேண்டும். இருப்பினும், நீங்கள் இந்த மருந்தை கழிப்பறைக்கு கீழே பறிக்கக்கூடாது. அதற்கு பதிலாக, உங்கள் மருந்துகளை அப்புறப்படுத்துவதற்கான சிறந்த வழி மருந்து எடுத்துக்கொள்ளும் திட்டத்தின் மூலம். உங்கள் சமூகத்தில் டேக்-பேக் திட்டங்களைப் பற்றி அறிய உங்கள் மருந்தாளரிடம் பேசுங்கள் அல்லது உங்கள் உள்ளூர் குப்பை / மறுசுழற்சி துறையைத் தொடர்பு கொள்ளுங்கள். நீங்கள் திரும்பப் பெறும் திட்டத்திற்கு அணுகல் இல்லையென்றால் மேலும் தகவலுக்கு, FDA இன் பாதுகாப்பான மருந்துகளின் வலைத்தளத்தை (http://goo.gl/c4Rm4p) பார்க்கவும்.

அதிகப்படியான அளவு இருந்தால், விஷக் கட்டுப்பாட்டு ஹெல்ப்லைனை 1-800-222-1222 என்ற எண்ணில் அழைக்கவும். தகவல்களும் ஆன்லைனில் https://www.poisonhelp.org/help இல் கிடைக்கின்றன. பாதிக்கப்பட்டவர் சரிந்துவிட்டால், வலிப்பு ஏற்பட்டால், சுவாசிப்பதில் சிக்கல் இருந்தால் அல்லது விழித்திருக்க முடியாவிட்டால், உடனடியாக 911 இல் அவசர சேவைகளை அழைக்கவும்.

அளவுக்கதிகமான அறிகுறிகளில் பின்வருவன அடங்கும்:

• குமட்டல்
• வாந்தி
• மயக்கம் அல்லது லேசான தலை உணர்கிறேன்
• மங்கலான பார்வை அல்லது பிற பார்வை சிக்கல்கள்
• வலி அல்லது சிவப்பு கண்கள்
• மலச்சிக்கல்
• சிறுநீர் கழிப்பதில் சிரமம்

அனைத்து சந்திப்புகளையும் உங்கள் மருத்துவரிடம் வைத்திருங்கள்.

உங்கள் மருந்தை வேறு யாரும் பயன்படுத்த வேண்டாம். உங்கள் மருந்துகளை மீண்டும் நிரப்புவது குறித்து உங்களிடம் ஏதேனும் கேள்விகள் இருந்தால் உங்கள் மருந்தாளரிடம் கேளுங்கள்.

நீங்கள் எடுத்துக்கொண்ட அனைத்து மருந்து மற்றும் பரிந்துரைக்கப்படாத (மேலதிக) மருந்துகளின் எழுதப்பட்ட பட்டியலையும், வைட்டமின்கள், தாதுக்கள் அல்லது பிற உணவுப் பொருட்கள் போன்ற எந்தவொரு தயாரிப்புகளையும் வைத்திருப்பது முக்கியம். ஒவ்வொரு முறையும் நீங்கள் ஒரு மருத்துவரை சந்திக்கும்போது அல்லது நீங்கள் ஒரு மருத்துவமனையில் அனுமதிக்கப்பட்டால் இந்த பட்டியலை உங்களுடன் கொண்டு வர வேண்டும். அவசர காலங்களில் உங்களுடன் எடுத்துச் செல்வதும் முக்கியமான தகவல்.

• லோன்ஹலா மேக்னேர்^®
• சீப்ரி^®
• பெவ்ஸ்பி விண்வெளி^®(கிளைகோபிரோரோலேட், ஃபார்மோடெரோல் கொண்ட கலவையான தயாரிப்பாக)^®
• யுடிபிரான்^®(கிளைகோபிரோலேட், இன்டாக்டெரோல் மாலேட் ஆகியவற்றைக் கொண்ட ஒரு கலவையாக)^®