டெரிபராடைட் ஊசி

உள்ளடக்கம்

• டெரிபராடைட் ஊசி பயன்படுத்துவதற்கு முன்,
• டெரிபராடைட் ஊசி பக்க விளைவுகளை ஏற்படுத்தக்கூடும். இந்த அறிகுறிகள் ஏதேனும் கடுமையானதா அல்லது போகாமல் இருந்தால் உங்கள் மருத்துவரிடம் சொல்லுங்கள்:
• சில பக்க விளைவுகள் தீவிரமாக இருக்கலாம். பின்வரும் அறிகுறிகளில் ஏதேனும் ஏற்பட்டால், உடனடியாக உங்கள் மருத்துவரை அழைக்கவும்:
• அதிகப்படியான அளவின் அறிகுறிகள் பின்வருமாறு:

மாதவிடாய் நின்ற பெண்களுக்கு ('வாழ்க்கையில் மாற்றம்,' மாதவிடாய் காலத்தின் முடிவு), எலும்பு முறிவுகளுக்கு அதிக ஆபத்து உள்ள (உடைந்த) ஆஸ்டியோபோரோசிஸ் (எலும்புகள் மெல்லியதாகவும் பலவீனமாகவும் எளிதில் உடைந்து போகும் ஒரு நிலை) சிகிச்சையளிக்க டெரிபராடைட் ஊசி பயன்படுத்தப்படுகிறது. எலும்புகள்), மற்றும் பிற ஆஸ்டியோபோரோசிஸ் சிகிச்சைகளைப் பயன்படுத்த முடியாது. எலும்புகள் (எலும்பு முறிவுகள்) உடைய அதிக ஆபத்து உள்ளவர்கள் மற்றும் பிற ஆஸ்டியோபோரோசிஸ் சிகிச்சையைப் பயன்படுத்த முடியாத சில வகையான ஆஸ்டியோபோரோசிஸ் உள்ள ஆண்களில் எலும்பு வெகுஜனத்தை அதிகரிக்கவும் இது பயன்படுத்தப்படுகிறது. எலும்பு முறிவுகள் (உடைந்த எலும்புகள்) அதிக ஆபத்தில் உள்ள கார்டிகோஸ்டீராய்டுகளை (சில நோயாளிகளுக்கு ஆஸ்டியோபோரோசிஸை ஏற்படுத்தக்கூடிய ஒரு வகை மருந்து) எடுத்துக்கொள்ளும் ஆண்களுக்கும் பெண்களுக்கும் ஆஸ்டியோபோரோசிஸுக்கு சிகிச்சையளிக்க டெரிபராடைட் ஊசி பயன்படுத்தப்படுகிறது, மேலும் பிற ஆஸ்டியோபோரோசிஸ் சிகிச்சையைப் பயன்படுத்த முடியாது. டெரிபராடைட் ஊசி பாராதைராய்டு ஹார்மோன் (பி.டி.எச்) எனப்படும் இயற்கை மனித ஹார்மோனின் செயற்கை வடிவத்தைக் கொண்டுள்ளது. இது உடலை புதிய எலும்பை உருவாக்குவதன் மூலமும், எலும்பு வலிமை மற்றும் அடர்த்தி (தடிமன்) அதிகரிப்பதன் மூலமும் செயல்படுகிறது.

டெரிபராடைட் ஊசி உங்கள் தொடையில் அல்லது கீழ் வயிற்றுப் பகுதியில் தோலின் கீழ் (தோலின் கீழ்) செலுத்த ஒரு தீர்வாக (திரவமாக) வருகிறது. இந்த மருந்து முன் நிரப்பப்பட்ட வீரிய பேனாக்களில் வருகிறது. இது வழக்கமாக 2 வருடங்கள் வரை ஒரு நாளைக்கு ஒரு முறை செலுத்தப்படுகிறது. டெரிபராடைட் ஊசி பயன்படுத்த நினைவில் வைக்க உங்களுக்கு உதவ, ஒவ்வொரு நாளும் ஒரே நேரத்தில் அதைப் பயன்படுத்தவும். உங்கள் மருந்து லேபிளில் உள்ள வழிமுறைகளை கவனமாகப் பின்பற்றுங்கள், உங்களுக்கு புரியாத எந்த பகுதியையும் விளக்க உங்கள் மருத்துவர் அல்லது மருந்தாளரிடம் கேளுங்கள். இயக்கியபடி டெரிபராடைட் ஊசி பயன்படுத்தவும். உங்கள் மருத்துவர் பரிந்துரைத்ததை விட அதிகமாகவோ அல்லது குறைவாகவோ பயன்படுத்த வேண்டாம் அல்லது அடிக்கடி பயன்படுத்த வேண்டாம்.

நீங்கள் டெரிபராடைட் ஊசி நீங்களே செலுத்தலாம் அல்லது ஒரு நண்பர் அல்லது உறவினர் ஊசி போடலாம். நீங்கள் முதன்முதலில் டெரிபராடைட் ஊசி பயன்படுத்துவதற்கு முன்பு, அதனுடன் வரும் பயனர் கையேட்டைப் படியுங்கள். உங்களுடனோ அல்லது மருந்தை எவ்வாறு செலுத்த வேண்டும் என்று உங்கள் மருத்துவரிடமோ அல்லது மருந்தாளரிடமோ கேளுங்கள். நீங்கள் டெரிபராடைட் ஊசி பயன்படுத்த முயற்சிக்கும்போது உங்களுக்கு ஏற்படக்கூடிய சிக்கல்களுக்கான தீர்வுகளை பயனர் கையேட்டில் கொண்டுள்ளது. இந்த மருந்தை எவ்வாறு செலுத்துவது என்பது குறித்து ஏதேனும் கேள்விகள் இருந்தால் உங்கள் மருந்தாளரிடம் அல்லது மருத்துவரிடம் கேட்க மறக்காதீர்கள்.

டெரிபராடைட் ஊசி ஒரு பேனாவில் வருகிறது, இது 28 அளவுகளுக்கு போதுமான மருந்துகளைக் கொண்டுள்ளது. மருந்துகளை ஒரு சிரிஞ்சிற்கு மாற்ற வேண்டாம். ஒவ்வொரு ஊசிக்கும் புதிய ஊசியைப் பயன்படுத்துங்கள். ஊசிகள் தனித்தனியாக விற்கப்படுகின்றன. பயன்படுத்த வேண்டிய ஊசிகள் குறித்து உங்களுக்கு ஏதேனும் கேள்விகள் இருந்தால் உங்கள் மருத்துவரிடம் அல்லது மருந்தாளரிடம் கேளுங்கள். பயன்படுத்தப்பட்ட ஊசிகளை ஒரு பஞ்சர்-எதிர்ப்பு கொள்கலனில் அப்புறப்படுத்துங்கள். பஞ்சர்-எதிர்ப்பு கொள்கலனை எவ்வாறு அப்புறப்படுத்துவது என்பது பற்றி உங்கள் மருத்துவர் அல்லது மருந்தாளரிடம் பேசுங்கள்.

டெரிபராடைட் ஊசி ஆஸ்டியோபோரோசிஸைக் கட்டுப்படுத்துகிறது, ஆனால் அதை குணப்படுத்தாது. நீங்கள் நன்றாக உணர்ந்தாலும் டெரிபராடைட் ஊசி பயன்படுத்துவதைத் தொடரவும். உங்கள் மருத்துவரிடம் பேசாமல் டெரிபராடைட் ஊசி பயன்படுத்துவதை நிறுத்த வேண்டாம்.

இந்த மருந்து பிற பயன்பாடுகளுக்கு பரிந்துரைக்கப்படலாம்; மேலும் தகவலுக்கு உங்கள் மருத்துவர் அல்லது மருந்தாளரிடம் கேளுங்கள்.

டெரிபராடைட் ஊசி பயன்படுத்துவதற்கு முன்,

• நீங்கள் டெரிபராடைட், மன்னிடோல், வேறு ஏதேனும் மருந்துகள் அல்லது டெரிபராடைட் ஊசி மருந்துகளில் ஏதேனும் ஒவ்வாமை இருந்தால் உங்கள் மருத்துவர் மற்றும் மருந்தாளரிடம் சொல்லுங்கள். உங்கள் மருந்தாளரிடம் பொருட்களின் பட்டியலைக் கேளுங்கள்.
• நீங்கள் எடுக்கும் மருந்து மற்றும் பரிந்துரைக்கப்படாத மருந்துகள், வைட்டமின்கள், ஊட்டச்சத்து மருந்துகள் மற்றும் மூலிகை பொருட்கள் என்ன என்பதை உங்கள் மருத்துவர் மற்றும் மருந்தாளரிடம் சொல்லுங்கள். பின்வருவனவற்றில் ஏதேனும் ஒன்றைக் குறிப்பிட மறக்காதீர்கள்: ஹெப்பரின் போன்ற சில ஆன்டிகோகுலண்டுகள் (’இரத்த மெலிந்தவர்கள்’); டிகோக்சின் (டிஜிடெக், லானாக்சின்); ஹைட்ரோகுளோரோதியாசைடு (HCTZ, ஹைட்ரோடியூரில், மைக்ரோசைடு); பினைட்டோயின் போன்ற வலிப்புத்தாக்கங்களுக்கான சில மருந்துகள்; ப்ரெட்னிசோன் போன்ற சில ஸ்டெராய்டுகள்; வைட்டமின்கள் ஏ மற்றும் டி போன்ற சில வைட்டமின்கள் உங்கள் மருத்துவர் உங்கள் மருந்துகளின் அளவை மாற்ற வேண்டும் அல்லது பக்க விளைவுகளுக்கு உங்களை கவனமாக கண்காணிக்க வேண்டும்.
• பேஜெட் நோய், எலும்பு புற்றுநோய் அல்லது எலும்புக்கு பரவிய ஒரு புற்றுநோய், அல்லது எலும்புகளின் கதிர்வீச்சு சிகிச்சை போன்ற எலும்பு நோய் உங்களுக்கு இருந்தால் அல்லது எப்போதாவது உங்கள் மருத்துவரிடம் சொல்லுங்கள், உங்கள் இரத்தத்தில் அதிக அளவு கால்சியம் இருப்பதை ஏற்படுத்தும் எந்த நிபந்தனையும் , பாராதைராய்டு சுரப்பியின் நோய் போன்றவை; சிறுநீரகம் அல்லது சிறுநீர் பாதை கற்கள்; மற்றும் கல்லீரல், சிறுநீரகம் அல்லது இதய நோய்.
• டெரிபராடைட் ஊசி பெண்கள் மாதவிடாய் நின்றவுடன் மட்டுமே பயன்படுத்தப்பட வேண்டும் என்பதை நீங்கள் அறிந்து கொள்ள வேண்டும், எனவே, கர்ப்பமாகவோ அல்லது தாய்ப்பால் கொடுக்கவோ முடியாது. டெரிபராடைட் ஊசி கர்ப்ப காலத்தில் அல்லது தாய்ப்பால் கொடுக்கும் போது பயன்படுத்தக்கூடாது.
• டெரிபராடைட் ஊசி வேகமாக இதயத் துடிப்பு, தலைச்சுற்றல், லேசான தலைவலி மற்றும் பொய்யான நிலையில் இருந்து நீங்கள் விரைவாக எழுந்தவுடன் மயக்கம் ஏற்படக்கூடும் என்பதை நீங்கள் அறிந்து கொள்ள வேண்டும். நீங்கள் முதலில் டெரிபராடைட் ஊசி பயன்படுத்தத் தொடங்கும்போது இது மிகவும் பொதுவானது. இந்த சிக்கலைத் தவிர்க்க, படுக்கையில் இருந்து மெதுவாக வெளியேறுங்கள், எழுந்து நிற்பதற்கு முன் சில நிமிடங்கள் தரையில் உங்கள் கால்களை ஓய்வெடுங்கள். நீங்கள் டெரிபராடைட் ஊசி செலுத்தும்போது ஒரு நாற்காலி அருகில் இருப்பதை உறுதிப்படுத்திக் கொள்ளுங்கள், இதனால் உங்களுக்கு மயக்கம் வந்தால் உட்காரலாம்.

நீங்கள் டெரிபராடைட் ஊசி பயன்படுத்தும்போது கால்சியம் மற்றும் வைட்டமின் டி நிறைந்த ஏராளமான உணவுகள் மற்றும் பானங்களை நீங்கள் சாப்பிட வேண்டும். இந்த ஊட்டச்சத்துக்களின் எந்தெந்த உணவுகள் மற்றும் பானங்கள் நல்ல ஆதாரங்கள் மற்றும் ஒவ்வொரு நாளும் உங்களுக்கு எத்தனை பரிமாணங்கள் தேவை என்பதை உங்கள் மருத்துவர் உங்களுக்குக் கூறுவார். இந்த உணவுகளை போதுமான அளவு சாப்பிடுவது கடினம் எனில், உங்கள் மருத்துவரிடம் சொல்லுங்கள். அவ்வாறான நிலையில், உங்கள் மருத்துவர் ஒரு துணை மருந்தை பரிந்துரைக்கலாம் அல்லது பரிந்துரைக்கலாம்.

தவறவிட்ட டோஸை அந்த நாள் நினைவில் வைத்தவுடன் பயன்படுத்தவும். இருப்பினும், நாள் ஏற்கனவே கடந்துவிட்டால், தவறவிட்ட அளவைத் தவிர்த்து, உங்கள் வழக்கமான அளவைத் தொடரவும். ஒரு நாளைக்கு ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட டோஸை ஒருபோதும் செலுத்த வேண்டாம்.

டெரிபராடைட் ஊசி பக்க விளைவுகளை ஏற்படுத்தக்கூடும். இந்த அறிகுறிகள் ஏதேனும் கடுமையானதா அல்லது போகாமல் இருந்தால் உங்கள் மருத்துவரிடம் சொல்லுங்கள்:

• வலி
• பலவீனம்
• நெஞ்செரிச்சல் அல்லது புளிப்பு வயிறு
• காலில் தசைப்பிடிப்பு
• தலைச்சுற்றல்
• மனச்சோர்வு
• சிவத்தல், வலி, வீக்கம், சிராய்ப்பு, ஊசி போடும் இடத்தில் சில துளிகள் இரத்தம் அல்லது அரிப்பு
• முதுகுவலி

சில பக்க விளைவுகள் தீவிரமாக இருக்கலாம். பின்வரும் அறிகுறிகளில் ஏதேனும் ஏற்பட்டால், உடனடியாக உங்கள் மருத்துவரை அழைக்கவும்:

• நெஞ்சு வலி
• மயக்கம்
• சுவாசிப்பதில் சிரமம்
• குமட்டல்
• வாந்தி
• மலச்சிக்கல்
• ஆற்றல் இல்லாமை
• தசை பலவீனம்
• ஊதா நிகர போன்ற முறை, வலிமிகுந்த கட்டிகள் அல்லது தோலில் புண்கள்

டெரிபராடைட் ஊசி மற்ற பக்க விளைவுகளை ஏற்படுத்தக்கூடும். இந்த மருந்தைப் பயன்படுத்தும் போது உங்களுக்கு ஏதேனும் அசாதாரண பிரச்சினைகள் இருந்தால் உங்கள் மருத்துவரை அழைக்கவும்.

நீங்கள் ஒரு தீவிர பக்க விளைவை சந்தித்தால், நீங்கள் அல்லது உங்கள் மருத்துவர் உணவு மற்றும் மருந்து நிர்வாகத்தின் (எஃப்.டி.ஏ) மெட்வாட்ச் பாதகமான நிகழ்வு அறிக்கை திட்டத்திற்கு ஆன்லைனில் (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) அல்லது தொலைபேசி மூலம் ( 1-800-332-1088).

இந்த மருந்தை ஊசியுடன் இணைக்காமல், இறுக்கமாக மூடி, குழந்தைகளுக்கு எட்டாத தொப்பியுடன் வந்த பேனாவில் வைக்கவும். அதை குளிர்சாதன பெட்டியில் சேமிக்கவும், ஆனால் அதை உறைக்க வேண்டாம். ஒளியிலிருந்து பாதுகாக்கவும். பேனா காலியாக இல்லாவிட்டாலும், 28 நாட்களுக்குப் பிறகு அதை நிராகரிக்கவும்.

பல கொள்கலன்கள் (வாராந்திர மாத்திரை மனப்பான்மை மற்றும் கண் சொட்டுகள், கிரீம்கள், திட்டுகள் மற்றும் இன்ஹேலர்கள் போன்றவை) குழந்தைகளை எதிர்க்காதவை என்பதால் சிறு குழந்தைகளை எளிதில் திறக்க முடியும் என்பதால் எல்லா மருந்துகளையும் பார்வைக்கு எட்டாமல் வைத்திருப்பது முக்கியம். சிறு குழந்தைகளை விஷத்திலிருந்து பாதுகாக்க, எப்போதும் பாதுகாப்பு தொப்பிகளைப் பூட்டி, உடனடியாக மருந்துகளை ஒரு பாதுகாப்பான இடத்தில் வைக்கவும் - ஒன்று பார்வைக்கு வெளியேயும் வெளியேயும் இருக்கும். http://www.upandaway.org

செல்லப்பிராணிகள், குழந்தைகள் மற்றும் பிற மக்கள் அவற்றை உட்கொள்ள முடியாது என்பதை உறுதிப்படுத்த தேவையற்ற மருந்துகளை சிறப்பு வழிகளில் அப்புறப்படுத்த வேண்டும். இருப்பினும், நீங்கள் இந்த மருந்தை கழிப்பறைக்கு கீழே பறிக்கக்கூடாது. அதற்கு பதிலாக, உங்கள் மருந்துகளை அப்புறப்படுத்துவதற்கான சிறந்த வழி மருந்து எடுத்துக்கொள்ளும் திட்டத்தின் மூலம். உங்கள் சமூகத்தில் டேக்-பேக் திட்டங்களைப் பற்றி அறிய உங்கள் மருந்தாளரிடம் பேசுங்கள் அல்லது உங்கள் உள்ளூர் குப்பை / மறுசுழற்சி துறையைத் தொடர்பு கொள்ளுங்கள். நீங்கள் திரும்பப் பெறும் திட்டத்திற்கு அணுகல் இல்லையென்றால் மேலும் தகவலுக்கு, FDA இன் பாதுகாப்பான மருந்துகளின் வலைத்தளத்தை (http://goo.gl/c4Rm4p) பார்க்கவும்.

அதிகப்படியான அளவு இருந்தால், விஷக் கட்டுப்பாட்டு ஹெல்ப்லைனை 1-800-222-1222 என்ற எண்ணில் அழைக்கவும். தகவல்களும் ஆன்லைனில் https://www.poisonhelp.org/help இல் கிடைக்கின்றன. பாதிக்கப்பட்டவர் சரிந்துவிட்டால், வலிப்பு ஏற்பட்டால், சுவாசிப்பதில் சிக்கல் இருந்தால் அல்லது விழித்திருக்க முடியாவிட்டால், உடனடியாக 911 இல் அவசர சேவைகளை அழைக்கவும்.

அதிகப்படியான அளவின் அறிகுறிகள் பின்வருமாறு:

• குமட்டல்
• வாந்தி
• தலைச்சுற்றல்
• தலைவலி
• லேசான தலைவலி மற்றும் நிற்கும் போது மயக்கம்
• மலச்சிக்கல்
• ஆற்றல் இல்லாமை
• தசை பலவீனம்

அனைத்து சந்திப்புகளையும் உங்கள் மருத்துவர் மற்றும் ஆய்வகத்துடன் வைத்திருங்கள். டெரிபராடைட் ஊசிக்கு உங்கள் உடலின் பதிலைச் சரிபார்க்க உங்கள் மருத்துவர் சில ஆய்வக சோதனைகளுக்கு உத்தரவிடுவார்.

உங்கள் மருந்தை வேறு யாரும் பயன்படுத்த வேண்டாம். ஒரு டெரிபராடைட் ஊசி பேனாவை ஒருபோதும் பகிர வேண்டாம். உங்கள் மருந்துகளை மீண்டும் நிரப்புவது குறித்து உங்களிடம் ஏதேனும் கேள்விகள் இருந்தால் உங்கள் மருந்தாளரிடம் கேளுங்கள்.

டெரிபராடைட் ஊசி பயன்படுத்துவதால் ஏற்படும் ஆபத்துகள் குறித்து உங்கள் மருத்துவரிடம் பேசுங்கள்.

நீங்கள் எடுத்துக்கொண்ட அனைத்து மருந்து மற்றும் பரிந்துரைக்கப்படாத (மேலதிக) மருந்துகளின் எழுதப்பட்ட பட்டியலையும், வைட்டமின்கள், தாதுக்கள் அல்லது பிற உணவுப் பொருட்கள் போன்ற எந்தவொரு தயாரிப்புகளையும் வைத்திருப்பது முக்கியம். ஒவ்வொரு முறையும் நீங்கள் ஒரு மருத்துவரை சந்திக்கும்போது அல்லது நீங்கள் ஒரு மருத்துவமனையில் அனுமதிக்கப்பட்டால் இந்த பட்டியலை உங்களுடன் கொண்டு வர வேண்டும். அவசர காலங்களில் உங்களுடன் எடுத்துச் செல்வதும் முக்கியமான தகவல்.

• போன்சிட்டி^®
• ஃபோர்டியோ^®
• பரதர்^®¶

^¶ இந்த முத்திரை தயாரிப்பு இப்போது சந்தையில் இல்லை. பொதுவான மாற்று வழிகள் கிடைக்கக்கூடும்.